Tante-ing og onkel-ing

Q: når en eiendomspronomen som » min «brukes med en tittel som «tante» eller «onkel,» er tittelen kapitalisert? Eksempel: «klokken 10 kommer onkel Bob (eller Onkel Bob) med tog.»Mine studenter liker konkrete svar. Ha!

A: dette handler om stil i stedet for grammatikk, så vi går til en stilguide for et svar.

i eksemplet du gir, i Henhold Til Chicago Manual Of Style (16.utg.), «onkel «bør være lavt:» Klokken 10 kommer onkel Bob med tog.»

årsaken til dette kan være forvirrende. Normalt er et slektskapsord som «onkel» kapitalisert hvis det vises like før et personlig navn, som i denne versjonen: «Klokken 10 Kommer Onkel Bob med tog.»

Men ditt eksempel er annerledes på grunn av » min. I så fall er substantivfrasen «min onkel» og det personlige navnet «Bob» i apposisjon—det vil si at de er likeverdige, med en som forklarer den andre.

i setninger som disse er slektskapsordet lavt, ifølge Chicago Manual. Slik Forklarer Chicago regelen:

«Slektskapsnavn er små med mindre De umiddelbart går foran et personlig navn eller brukes alene, i stedet for et personlig navn. Brukes i apposition, men slike navn er små.»

Chicago Manual gir disse eksemplene, blant annet:

(1) » La Oss skrive Til Tante Maud.»

(2) » hun forguder sin tante Maud.»

(3) » Jeg tror Bestemors mellomnavn Var Marie.»

(4) » Vær Så Snill, Pappa, la oss gå.»

la oss nå se på hvert av disse eksemplene.

i #1 er slektskapsnavnet («Tante») kapitalisert fordi det kommer rett før det personlige navnet.

men i #2, «tante» er små fordi uttrykket «hennes tante» er i apposition til » Maud— – det forklarer hvem hun er. (Tilstedeværelsen av et possessivt pronomen som » min «eller» hennes » er en tipoff at slektskapsordet sannsynligvis er en appositive.)

i #3 og # 4 brukes slektskapsordet alene i stedet for et personlig navn, så det er kapitalisert.

som du vet, et slektskap ord som brukes i en generisk måte er små, mye som vi ville bruke «barn» eller «bror» eller «datter.” Eksempler: «Freds onkel er lærer» … «Fortell onkelen din at middagen er klar» … «min venns tante og onkel flyttet til Irland» … » Maud er min favoritt tante.»

på mange måter behandles slektskapsnavn mye som vi behandler andre typer titler. Som vi har skrevet før på bloggen vår, er trenden til små ord som «ordfører » og» president » unntatt som en del av et navn.

også her er tittelen lav når den brukes i apposition, ifølge Chicago Manual.Chicago bruker disse eksemplene: «Joe Manchin, guvernør I Delstaten West Virginia» og » Richard M. Daley, borgermester I Chicago.»

mange avisstilguider anbefaler imidlertid å utnytte «guvernør » og» ordfører » i disse to eksemplene.

Beklager Hvis dette svaret ikke er konkret nok for elevene dine. Ha!

Hjelp Støtte Grammarphobia Bloggen med din donasjon.
og sjekk ut våre bøker om det engelske språket.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *