med fem forskjellige måter å snakke om fortiden på spansk, vet vi at past perfect Spanish tense (eller pluscuamperfecto) kan være ganske forvirrende.
det er imidlertid også en av de viktigste tidene for nybegynnere å lære.
denne verbformen er viktig hvis du vil være litt mer detaljert når du beskriver noe som skjedde i fortiden.
Bare å bruke preterite tense vil gjøre språket ditt litt oppstyltet og grunnleggende — det er der den siste perfekte tiden kommer inn!
Vil du mestre en av spanias mest essensielle verbformer? Les videre for å lære mer.
Hva Er Past Perfect spansk?
Første ting først-hva er dette anspent, uansett?
den enkleste måten å forklare det på er å oversette det til engelsk. Å bruke fortiden perfekt er som å si «jeg hadde gjort…» på engelsk.
det er et sammensatt verb som består av hovedverbet (haber) og tilleggsverbet (uansett hva handlingen er som du gjorde tidligere).
La oss se på et raskt eksempel. På engelsk, hvis du skulle si…
jeg hadde fullført mitt essay.
…på spansk vil du oversette den til den siste perfekte tiden:
Habí terminado mi ensayo.
Gir mening? Bra, fordi vi er i ferd med å gjøre det mer komplisert.
når Du Skal Bruke den spanske Past Perfect
her er tingen — spansktalende bruker past perfect tense i en veldig spesiell situasjon.Som vi sa før, er det fem forskjellige måter å snakke om fortiden på spansk: den enkle fortiden/preteritum, ufullkommen fortid, fortid progressiv, nåtid perfekt og fortid perfekt. Past perfect brukes til å beskrive en handling du eller noen andre tok før en annen, allerede fullført handling.
Fortalte deg at vi skulle gjøre det mer komplisert.
når du ser eksempler, er det egentlig ikke så forvirrende som det virker. For eksempel vil du kanskje si:
jeg hadde praktisert før du kom hit.
Jeg harí practicado antes de que llegaras apropos.
du trenger ikke alltid å si handlingen som fant sted etter den du beskriver. Du kan bruke past perfect tense når de andre handlingene er underforstått, også.
La oss si at du prøver å fortelle en venn om ditt nye treningsspark og hvordan du gikk på en løp før skolen.
jeg hadde allerede kjørt før klassen (startet).
du har derfor ingen korrektur.
Nå som du vet når du skal bruke denne spenningen, la oss se nærmere på hvordan du konjugerer verbene du bruker.
Konjugerende Verb i Past Perfect Tense
når du konjugerer verb i past perfect tense, ikke glem at det er to verb som du må konjugere-hovedverbet og tilleggsverbet.
Vi går deg gjennom konjugasjonene for dem begge.
Hovedverb
Heldigvis vil hovedverbet som du trenger å samle, aldri endres. Denne spenningen vil alltid starte med verbet haber. Uten dette verbet bruker du en tidligere deltaker, men det er egentlig ikke en handling. (Mer om det senere.)
du bør allerede være kjent med haber og dens uregelmessige konstruksjoner fra å lære setninger som bruker sin nåtid, ord som hay.
Her er hvordan du konjugerer haber i den siste perfekte tiden:
- Yo había
- Tú habías
- Usted había
- Ål/ella había
- Nosotros habíamos
- Vosotros habíais
- Ustedes habían
- Ellos/ellas habían
Hvis du kan huske disse, da har du allerede halvparten av verbfrasen gjort.
Tilleggsord
selvfølgelig vil tilleggsordet ditt endres avhengig av uttrykket du prøver å skrive. Uansett hva dette verbet er, skal du imidlertid bruke sin tidligere deltakelse som konjugasjonen.
Det er en enkel måte å huske dette på. For-ar verb, vil du fjerne slutten av verbet og add-ado. For-er og-ir-verb, fjerner du slutten av verbet og legger til ido.
her er noen vanlige eksempler:
- cerrar –> cerrado
- andar –> podido
- comer –> comido
uregelmessige verb
men vent, du kan tenke. Hva med alle de pesky uregelmessige verb som spansk liker å kaste på meg?
Vel … de er fortsatt der. Du vil fortsatt bruke den tidligere deltakeren i dette tilfellet, men måten du konjugerer på, vil være annerledes.
det er ingen enkel måte å huske disse, siden alle er forskjellige. (Det er den irriterende tingen om uregelmessige verb). Når du har snakket spansk lenge nok, kan du begynne å fortelle hvilke verb som skal være uregelmessige når du konjugerer dem.Noen vanlige er imidlertid verb som morir (muerto) og ver (visto). Du blir bedre på uregelmessige verb med mye øvelse!
Endre Deltakelsen?
hvis du har sett den tidligere deltakelsen før, kan du huske at den ofte brukes som et adjektiv. For eksempel, hvis du ønsket å si at døren ble lukket, ville du si, » La puerta está cerrada.»
i så fall må du endre slutten av deltakeren for å matche substantivet du endrer. Når du bruker past perfect tense, er dette ikke nødvendig.
Siden du ikke bruker dette som et adjektiv, er det ikke noe substantiv å endre. Det er ikke nødvendig å endre slutten på verbet — bare la det være slik det er og hold det i bevegelse!
Bruke Objektpronomen
la oss si at du vil snakke om handlinger fra noen andre i fortiden. Kanskje du vil snakke om hvordan moren din ga søsteren din en gave som hun var veldig spent på.
i så fall må du bare sørge for at du aldri skiller de to verbene. Noen pronomen bør gå foran verb setning, ikke i mellom det.
så for å gi din mor rekvisitter for å gi din søster den gaven, ville du si:
Eksempel:
Mor hadde gitt min søster en gave.
jeg har lest noen av dem og regalerer meg.
Bruk Din Nye Kunnskap
med guiden ovenfor vil du kunne mestre den siste perfekte spanske tiden på kort tid. Det vil komme som naturlig for deg det gjør på engelsk.
Vil du øve enda mer for å virkelig spike spansken din? Sjekk ut våre programmer for å se hvordan du kan snakke spansk som en innfødt.