Tenk deg å gå rundt Seoul.
Hopper på t-banen uten et øyeblikks nøling.
Glancing på skiltene på vei til reisemålet ditt.Passerer en restaurant og tenker, «ooh ja, det er akkurat det jeg vil spise til lunsj…»
Tenk deg å rulle sosiale medier og sjekke ut blogger for alle de kuleste kommende hendelsene og oppdateringer på favoritt idolene dine… uten å måtte vente på de engelske bloggerne å oversette alt for deg.
Det er bare en ting som står i veien…
Du må lære å lese koreansk!Du kan bli fristet til å hoppe over å lære Hangul i begynnelsen av din koreanske læringsreise—og det er sikkert mulig å lære å snakke koreansk uten å lære å lese. Jeg møtte en gang studiedirektøren ved en engelsk høyskole I Korea som hadde bodd i Seoul i ti år og snakket koreansk flytende, men som aldri lærte å lese!
Men å kunne lese Hangul vil gjøre det mye lettere i det lange løp å lære det koreanske språket. Det åpner opp en hel verden av fascinerende måter å praktisere språket og vil gjøre reiser I Korea mye, mye enklere.Og Mens Hangul kan se helt fremmed akkurat nå, lover jeg at Det ikke er så vanskelig å lære som du kanskje tror!Last Ned: dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk OG bærbar PDF SOM du kan ta med deg overalt. Klikk her for å få en kopi. (Last ned)
Hvordan Hangul Fungerer (Det Er Enklere enn du Kanskje Tror!)
før vi kommer inn i how-tos, kan det hjelpe litt hvis jeg forklarer kort for deg hvor koreansk skriving er strukturert. Det er veldig forskjellig fra engelsk, for å være sikker, men det er faktisk super enkelt! Det er noe betryggende i den matematiske måten det er satt ut, og når du forstår mønsteret vil du være fart-lesing på et blunk!Hangul Er et veldig enkelt alfabet på 40 bokstaver (19 konsonanter og 21 vokaler) som er stablet i firkanter for å danne stavelser. Hver stavelse må inneholde minst en vokal og en konsonant, og må alltid begynne med en konsonant. Stavelsene blir deretter slått sammen for å danne et ord, akkurat som på engelsk.
La oss bruke ordet «hangul» som et eksempel. På koreansk er det skrevet som 한글 Den første stavelsen 한 staves ved hjelp av konsonant ㅎ + vokal ㅏ + konsonant ㄴ. Den andre stavelsen er stavet: konsonant ㄱ + vokal ㅡ + konsonant ㄹ.
En ting å huske: Skriftlig må hver stavelsesstabel begynne med en konsonant, men noen ord og stavelser er uttalt som begynner med vokal—for eksempel 안녕하세요 (annyeong haseyo — hei). Når dette skjer, er konsonanten ㅇ stille.
her er et praktisk diagram over alle 40 bokstaver.
Pugg Alfabetet i Biter
det beste med å lære på egen hånd er at du kan gå helt i ditt eget tempo. Kanskje du er desperat etter å begynne å lese, og du har en fri ettermiddag du kan bruke til å lære alle 40 bokstaver på en gang. Gå deg! Løp med det!Men For de av oss som er opptatt og litt bekymret for utsiktene til å lære et nytt alfabet, er det helt greit å bryte ting ned litt.
Finn ut hva som er håndterbart for deg. Jeg vil si at du bør sette minst fem til ti bokstaver for å lære om gangen, og gi deg samme angitte tidsperiode for å lære hver gruppe bokstaver, for eksempel en uke per gruppe. Selvfølgelig kan du øke antall bokstaver du lærer i hver tidsperiode etter hvert som du blir mer trygg.
Deretter bør du lage en ordforråd liste over ord stavet ved hjelp av disse bokstavene. For eksempel, dersom ditt første gruppe av bokstaver kommer til å bli ㅏ(a), ㅗ (oh), ㅜ (oo), ㅠ (yoo) andㅣ(ee) og silentㅇ, din vokabularet kan se ut som dette:
아이 (en-ee): barn
우유 (oo-yoo): melk
이 (ee): 2
오 (oh): 5
아이유 (a-ee-yoo): k-pop idol ie navn i hangul
starter med denne lille listen, hver uke kan du lære en annen gruppe av bokstaver og bygge opp ordforrådet ditt. Det fungerer best hvis du veksler lære vokaler og konsonanter, for å gjøre det lettere å finne nye ord.
Du kan gjøre denne læringsprosessen virkelig effektiv Med FluentU.
FluentU har videoer for nybegynnere som introduserer grunnleggende koreanske ord og gjør det enklere å lære å lese. Dette setter deg opp med en vanlig metode for læring med innebygd lyd, noe som bringer oss til…
Lær Uttale mens du Går
du Må sørge for at når du lærer hvert Hangul-brev, lærer du virkelig hvordan du uttaler det brevet riktig.De fleste elevnettsteder vil inneholde en demonstrasjon av lyden av hver bokstav, eller et eksempel på et engelsk ord som har samme uttale, men du lærer bokstavene raskere—og husker dem lettere—hvis du lytter til uttalen mens du lærer hvert brev.
zKorean har et flott diagram som viser utseendet og lyden Av Hangul-bokstaver. Det er viktig, selvfølgelig, å vite riktig uttale av vokaler som flere koreanske vokaler er ganske forskjellig fra engelsk seg. Det er imidlertid også veldig viktig å vite riktig uttale av konsonanter, fordi på koreansk er noen konsonanter uttalt forskjellig avhengig av hvor de er plassert i et ord.
for eksempel, i begynnelsen av et ord blir bokstaven ㅅ uttalt med en» s «eller» sh » lyd, som i 사랑 (sarang — love) eller 시간 (shigan — time), men på slutten av ordet blir det en hard «t» lyd, som i 뭣 (mot — what).
Mens du lærer, sørg for å si bokstavene høyt hver gang du leser dem, til lydene av bokstavene begynner å komme til deg mer naturlig. Les hele ord høyt når du bygger opp ordforrådslisten din; du kan høres alt ut bokstav for bokstav til å begynne med, men du vil snart lese hele stavelser—og deretter hele ord—raskt ved syn.
Se Gjennom hva du Har Lært
Nå er det tid for en god gammel revisjon. Men det trenger ikke å være kjedelig eller repeterende! Det beste med å lære å lese på koreansk er at det er så mange forskjellige måter å øve på.
jeg er gammeldags: jeg elsker å bruke papir flashcards og kanskje du gjør, også! Eller du kan gi Anki digitale flashcards en prøve og øve lesing mens du blar gjennom telefonen.
Gjør deg kjent med bokstavene ved å skrive på koreansk så mye som mulig, selv om det bare er enkle ting som folks navn og lister over nytt ordforråd i begynnelsen. Eller du kan til og med prøve å skrive i «hanglish» (engelske ord og setninger ved Hjelp Av Hangul) hvis vokabularet ditt fortsatt er veldig lavt! Det er en overraskende morsom måte å skrive, spesielt når du leser alt høyt på slutten.
Les de tingene som virkelig interesserer deg. Hvorfor ville du lære å lese på koreansk til å begynne med? Begynn å jobbe mot det så tidlig som mulig.hvis du liker koreansk popkultur, følg avguder og skuespillere På Instagram, Som G-Dragon (@xxxibgdrgn), EXO ‘ S Chanyeol (@real__pcy) og CL (@chaelinCL). På Twitter kan du følge @ theSTAR_korea for underholdning og kjendis nyheter, og @ ActorLeeMinHo eller @KBS_drama for oppdateringer om de nyeste dramaene.
Fortsett å lese alt høyt. Tid deg selv å lese ut forskjellige tekststykker og registrere deg selv. Lytt deretter tilbake for å finne ut hvilke deler som var enkle for deg eller hva du kanskje trenger å fortsette å jobbe med. Du kan starte med et enkelt ord eller en kort setning og fortsette å bygge opp til lengre og lengre biter av tekst.
fra nå av bør koreanske notater ikke trenger mye engelsk-du kan lese koreansk! Jeg begrenser meg til to engelske ord øverst på siden i notatbøkene mine, bare slik at jeg raskt kan finne notatene jeg leter etter. Jo mer du fordyper deg i språket og tvinger deg til å lese det, jo mer flytende blir lesingen din.Før du begynner å lære koreansk lesing, kan det virke som en enorm og umulig oppgave, men du vil bli sjokkert over hvor enkelt det egentlig er, og hvor raskt du kan lære det. Når du kan lese og skrive på koreansk, vil det åpne opp din læring til så mange nye og fascinerende deler av koreansk kultur og språk.
화이팅! Lykke til!Last Ned: dette blogginnlegget er tilgjengelig som en praktisk OG bærbar PDF SOM du kan ta med deg overalt. Klikk her for å få en kopi. (Last ned)
Og En Ting til…
hvis du likte dette innlegget, er du allerede halvveis til å ha tiden av livet ditt å lære koreansk med FluentU!
FluentU gjør Det mulig å lære Med k-pop videoer, morsomme reklamefilmer, underholdende web-serien og mer. Bare en rask titt vil gi deg en ide om forskjellige FluentU-videoer som tilbys:
FluentU tar virkelig grunt arbeid ut av å lære språk, slik at du med noe annet enn engasjerende, effektiv og effektiv læring. Det er allerede håndplukket de beste videoene for deg (som er organisert etter nivå og emne), så alt du trenger å gjøre er å velge hvilken som helst video som slår deg for å komme i gang.
Hvert ord i de interaktive bildetekster kommer med en definisjon, lyd, bilde, eksempelsetninger og mer.
Få tilgang til et komplett interaktivt transkripsjon av hver video under Dialogfanen, og se enkelt ord og uttrykk fra videoen under Vokab.
Du kan bruke Fluentus unike Quiz-Modus for å lære vokabular og fraser fra videoen gjennom morsomme spørsmål.
FluentU holder styr på hva du lærer, og forteller deg nøyaktig når det er tid for gjennomgang, noe som gir deg en 100% personlig opplevelse.
Se gjennom økter bruk video kontekst for å hjelpe bygge inn ordene i minnet.
Den beste delen? Du kan prøve FluentU gratis med en prøveversjon.
hvis du likte dette innlegget, forteller noe meg At Du vil elske FluentU, den beste måten å lære koreansk med virkelige videoer.
opplev koreansk innlevelse på nettet!