La Belle Dame sans Merci: En Ballad

La Belle Dame sans Merci: En Ballad

Av John Keats

O hva kan ail deg, ridder-at-armer,
Alene og blek loitering?
sedgen har visnet fra sjøen,
og ingen fugler synger.

o hva kan ail deg, ridder-at-armer,
så mager og så ve-begone?
ekornets kornmagasin er full,
og høsten er ferdig.

jeg ser en lilje på din panne,
med kval fuktig og feber-dugg,
Og på kinnene en falming rose
Fort visner også.

jeg møtte en dame i meads,
Full vakker-en alves barn,
håret hennes var lang, foten hennes var lys,
og øynene hennes var vill.

jeg lagde en krans for hodet hennes,
og armbånd også, og duftende sone;
hun så på meg som hun elsket,
og gjorde søt stønn

jeg satte henne på min pacing steed,
Og ingenting annet så hele dagen lang,
for sidelong ville hun bøye seg og synge En faery sang.

Hun fant meg røtter av relish søt,
og honning vill, og manna-dugg,
og sikker på språk merkelig sa hun –
‘jeg elsker deg sant’.

hun tok meg til Hennes Elfin grot,
Og der gråt hun og sukket full sår,
og der lukket jeg hennes ville ville øyne
med kyss fire.

Og der lull hunè meg i søvn,
og der drømte jeg-Ah! ve betide!-
den siste drømmen jeg noen gang drømt
på den kalde bakken side.

jeg så bleke konger og prinser også,
Bleke krigere, død-blek var de alle;
de ropte—’La Belle Dame sans Merci
Du har i trell!’

jeg så deres sultet lepper i gloam,
med vemmelig advarsel gapè bredt,
og jeg våknet og fant meg her,
på cold hill side.

Og dette er grunnen til at jeg oppholder meg her,
Alene Og blek loitering,
Selv om sedgen er visnet fra sjøen,
og ingen fugler synger.

Oppsummering Av La Belle Dame sans Merci

• Populariteten Til «La Belle Dame sans Merci»: John Keats, en stor engelsk poet skrev ‘la belle dame sans merci’. Det er en ballade utgitt i 1819. Tittelen er hentet fra diktet La Belle Dame sans Mercy, skrevet Av Alain Chartier. Diktet snakker om historien om en ridder og en vakker kvinne. Det illustrerer da hvordan kjærlighet spiller en viktig rolle i menneskets liv. Dens popularitet ligger imidlertid i temaet tristhet, død og forførelsens kraft.
• «La Belle Dame sans Merci» Som En Representant For Bedrag: diktet forteller en tragisk historie om en ridder som blir forelsket i en dame, men hun forlater ham som blir syk. En fremmed møter ridderen og spør om hans elendige tilstand. Ridderen forteller ham om den vakre kvinnen i enger. De har vært forelsket da hun har gått sammen med ham og sunget vakre sanger for ham. En gang tok hun ham til sitt spesielle sted hvor han kysset henne, og roen rundt fikk ham til å sove. Han drømte da merkelige folk som advarte ham om den rettferdige damen. Han våknet opp ved den kalde åssiden der den fremmede fant ham. Den tragiske balladen forteller om ridderens triste tilstand og bedrag av damen.
• Store Temaer i «La Belle Dame sans Merci»: Illusjon versus virkelighet, død, kjærlighet og forførelse er de viktigste temaene i dette diktet. Damen, med sin skjønnhet, slaver ridderen og forlot ham for å dø ved sjøen. Også ridderens drøm indikerer at det ikke var første gang hun fanget en mann. Faktisk, det er en rekke skjebnesvangre menn som hun kvittet seg. Diktet gir et budskap om at kjærlighet, skjønnhet og glede er kortvarig og at fysisk skjønnhet og forførelse kan villede en person.

Analyse Av Litterære Enheter Som Brukes i «La Belle Dame sans Merci»

Litterære enheter er verktøy som brukes av forfattere til å formidle sine følelser, ideer og temaer for å gjøre tekster mer tiltalende for leseren. John Keats har også brukt mange litterære enheter i dette diktet for å uttrykke den elendige tilstanden til en ridder. Analysen av de litterære enhetene som brukes i dette diktet er gitt nedenfor.

1. Assonance: Assonance er repetisjonen av vokallyder i samme linje som lyden av / o / i «Så haggard og så ve-begone» og lyden av /i / i «Og der lukker jeg hennes ville ville øyne».
2. Konsonans: Konsonans er repetisjonen av konsonantlyder i samme linje som lyden av / n / i «og honning vill og manna-dugg» og lyden av / l / i «Alene Og blek loitering».
3. Alliteration: Alliteration er repetisjon av konsonantlyder i samme linje i rask rekkefølge som lyden av / w / in «med vemmelig advarsel gapè bred.»
4. Bilder: Imagery brukes til å gjøre leserne oppfatter ting som involverer sine fem sanser. For eksempel, «hun tok meg til Sin Elfin grot», «jeg så bleke konger og prinser også» og » Og der gråt hun og sukket fullt sår.»
5. Enjambment: det er definert som en tanke eller klausul som ikke kommer til en slutt ved et linjeskift; i stedet beveger den seg over neste linje. For eksempel

«den siste drømmen jeg noen gang drømte
på den kalde bakken.»

1. Symbolikk: Symbolikk betyr å bruke symboler for å betegne ideer og kvaliteter, noe som gir dem symbolske betydninger forskjellig fra bokstavelige betydninger. Fraser som ;» ingen fugler synge»,» lily på pannen «og» fading rose » symboliserer ankomsten av døden.
2. Metafor: Det er en talemåte der en underforstått sammenligning gjøres mellom objekter som er forskjellige i naturen. For eksempel, «jeg ser en lilje på pannen din». Her er blekheten sammenlignet med en hvit lilje.
3. Anaphora: Det refererer til gjentakelsen av et ord eller uttrykk i den første delen av noen vers. For eksempel gjentas’ og der ‘ i den åttende stanza for å understreke poenget.

» Og der lull hunè meg i søvn,
og der drømte jeg—Ah! ve betide.»

Poetiske og litterære virkemidler er de samme, men Noen få er kun brukt i poesi. Her er analysen av noen av de poetiske enhetene som brukes i dette diktet.

1. Stanza: en stanza er en poetisk form av noen linjer. Det er tolv strofer i dette diktet, hver med fire linjer.
2. Quatrain: et quatrain er en fire-lined stanza lånt fra persisk poesi. Her er hver stanza quatrain.
3. Rhyme Scheme: diktet følger abcb rim ordningen, og dette mønsteret fortsetter til slutten.
4. End Rim: End Rim brukes til å gjøre strofen melodiøs. For eksempel, «sur / fire», «barn/vill», «sone/moan» og » betide/side.»
5. Repetisjon: følgende linjer har blitt gjentatt i første og siste strofe av diktet som har skapt en musikalsk kvalitet i diktet. For eksempel

«Alene og blek loitering?
sleden har visnet fra sjøen,
og ingen fugler synger.»

1. Refrain: linjene som gjentas i noen avstand i diktene kalles refrain. Følgende vers har blitt gjentatt med de samme ordene som gitt nedenfor.

«Alene og blek loitering?
sleden har visnet fra sjøen,
og ingen fugler synger.»

Sitater Som Skal Brukes

linjene nedenfor kan brukes av en elsker å elske en persons skjønnhet og uttrykke kjærlighet.

» jeg møtte en dame i meads,
Full vakker-en fe barn,
håret var lang, foten var lys,
og øynene hennes var vill.»