Informasjon Om Pakningsvedlegget

Cefalexin for bakterielle infeksjoner

dette pakningsvedlegget handler om bruk av cefalexin for behandling av bakterielle infeksjoner.

dette pakningsvedlegget er skrevet for foreldre og omsorgspersoner om hvordan dette legemidlet brukes hos barn. Vår informasjon er noen ganger forskjellig fra det som tilbys av produsentene, fordi deres informasjon vanligvis er rettet mot voksne pasienter. Vennligst les dette leafl et noye. Hold den på et trygt sted slik at du kan lese den igjen.

hvis barnet ditt noen gang har hatt en reaksjon på noen antibiotika, sjekk med legen din at barnet ditt kan ha cefalexin før du gir den.

Legemidlets Navn

Cefalexin (kef-a-LEX-in)
Merkenavn: Ceporex®, Keflex®

hvorfor er det viktig for barnet mitt å ta dette legemidlet?

det er viktig at barnet ditt tar dette legemidlet slik legen din har fortalt deg, slik at det dreper de skadelige bakteriene og blir kvitt infeksjonen.

hva er cefalexin tilgjengelig som?

• Tabletter: 250 mg, 500 mg
• Kapsler: 250 mg, 500 mg
• Flytende medisin (suspensjon): 125 mg, 250 mg eller 500 mg i 5 ml

når skal jeg gi cefalexin?

Cefalexin gis vanligvis tre ganger daglig. Legen din kan imidlertid ha fortalt deg å gi det to eller fire ganger om dagen, som er basert på barnets alder og alvorlighetsgrad av infeksjonen.

• To Ganger Om dagen: dette bør være en gang om morgenen og en gang om kvelden. Ideelt sett er disse tider 10-12 timer fra hverandre, for eksempel mellom 7 og 8 am, og mellom 7 og 8 pm.
• Tre ganger hver dag: dette bør være en gang om morgenen, en gang tidlig på ettermiddagen og en gang om kvelden. Ideelt sett er disse tider minst 6 timer fra hverandre, for eksempel 8 am, 2 pm og 8 pm. Fire ganger Hver dag: Dette bør være en gang om morgenen, rundt middagstid, en gang tidlig på ettermiddagen og en gang om kvelden. Ideelt sett er disse tider ca 4 timer fra hverandre, for eksempel 8 am, middag, 4 pm og 8 pm.

Gi medisinen på omtrent samme tid hver dag, slik at dette blir en del av barnets daglige rutine, som vil hjelpe deg å huske.

Hvor mye skal jeg gi?

legen din vil finne ut hvor mye cefalexin (dosen) som er riktig for barnet ditt. Dosen vil bli vist på legemiddeletiketten.

Det er viktig at du følger legens instruksjoner om hvor mye du skal gi.

Hvordan skal jeg gi det?

Tabletter skal svelges med et glass vann, melk eller juice. Barnet ditt bør ikke tygge tabletten.

Kapsler skal svelges med et glass vann, melk eller juice. Barnet ditt bør ikke tygge kapselen.

Flytende medisin: Rist medisinen godt.
Mål ut riktig mengde ved hjelp av en medisin skje eller oral sprøyte. Du kan få disse fra apoteket ditt. Ikke bruk en kjøkken teskje som det ikke vil gi riktig beløp.

når skal medisinen begynne å virke?

barnet ditt bør begynne å bli bedre etter å ha tatt medisinen i 2 eller 3 dager. Hvis barnet ditt har feber (temperatur over 38°C), som fortsatt ikke blir bedre, eller de blir mer uvel, kontakt legen din.
det er viktig at barnet ditt har hele løpet av medisin som er foreskrevet. Ikke stopp tidlig.

Hva om barnet mitt er syk (kaster opp)?

• hvis barnet ditt er syk mindre enn 30 minutter etter å ha fått en dose cefalexin, gi dem samme dose igjen.
• hvis barnet ditt er syk mer enn 30 minutter etter å ha fått en dose cefalexin, trenger du ikke å gi dem en annen dose. Vent til neste normale dose.

hvis barnet ditt er syk igjen, søk råd fra LEGEN din, apoteket eller sykehuset. De vil bestemme hva de skal gjøre basert på barnets tilstand og den spesifikke medisinen som er involvert.

hva om jeg glemmer å gi det?

hvis du husker opptil 2 timer etter at du skulle ha gitt en dose, gi den glemte dosen.Hvis du husker det etter dette tidspunktet, ikke gi den glemte dosen. Vent til neste normale dose. Prøv å sørge for at det er ca 4 timer mellom dosene.

Hva om jeg gir for mye?

du er usannsynlig å gjøre skade hvis du gir en ekstra dose cefalexin ved en feil. Hvis du er bekymret for at du kan ha gitt for mye, kontakt legen din eller lokale NHS-tjenester (111 I England og Skottland, 0845 4647 I Wales). Ha medisinen eller emballasjen med deg hvis du ringer for å få råd.

Er det noen mulige bivirkninger?

vi bruker medisiner for å gjøre barna våre bedre, men noen ganger har de andre effekter som vi ikke vil ha (bivirkninger).

Bivirkninger som du må gjøre noe med

hvis barnet ditt er kortpustet eller hvesende, eller ansiktet, leppene eller tungen begynner å svulme, eller de utvikler utslett, kan de være allergiske mot cefalexin. Ta barnet ditt til sykehus eller ring en ambulanse med en gang.

andre bivirkninger du trenger å vite om

• barnet ditt kan ha diare, magesmerter, kvalme eller oppkast når de først begynner å ta cefalexin. Boksen ovenfor gir råd om hva du skal gjøre.
• Kontakt legen din dersom barnet ditt har diare som går på i mer enn 4 dager, eller hvis det er alvorlig og vassen, eller inneholder blod.
• du kan se hvite flekker inne i barnets munn og hals, og jenter kan få kløe eller sårhet rundt skjeden. Dette skyldes en soppinfeksjon som kalles trøst. Hvis du tror barnet ditt kan ha trost, kontakt lege eller apotek for råd.

det kan noen ganger være andre bivirkninger som ikke er nevnt ovenfor. Hvis du merker noe uvanlig og er bekymret, kontakt legen din. Du kan rapportere eventuelle mistenkte bivirkninger til EN britisk sikkerhetsordning på http://www.mhra.gov.uk/yellowcard.

Viktige ting å vite om å ta antibiotika

hvis du tror at noen andre kan ha tatt medisinen ved et uhell, kontakt legen din for råd.

• Det er viktig at barnet ditt fullfører antibiotikaforløpet. Dette betyr at de må ta legemidlet i det antall dager legen har fortalt deg, eller til alt legemidlet er tatt. Hvis du slutter å gi antibiotika for tidlig, vil bakteriene som er igjen begynne å formere seg igjen, og kan forårsake en annen infeksjon. Det er også en risiko for at disse bakteriene vil være resistente mot det første antibiotikumet. Dette betyr at det kanskje ikke virker neste gang, og barnet ditt kan trenge et annet antibiotika, som kanskje ikke fungerer så bra eller forårsaker flere bivirkninger.
• Barn er noen ganger syke (oppkast) eller får diare når de tar antibiotika. Oppmuntre dem til å drikke vann for å erstatte væsken de har mistet.
• ikke gi barnet ditt et legemiddel for å stoppe diareen med mindre legen din har fortalt deg det.
• Prøv å gi medisinen på omtrent samme tid hver dag, for å hjelpe deg å huske, og for å sørge for at det er riktig mengde medisin i barnets kropp for å drepe bakteriene.
• bare gi dette legemidlet til barnet ditt for deres nåværende infeksjon.
• lagre aldri medisin for fremtidige sykdommer. Gi gamle eller ubrukte antibiotika til apoteket for å avhende.
• bare gi antibiotika til barnet for hvem det ble foreskrevet. Gi aldri det til noen andre, selv om deres tilstand ser ut til å være den samme, da dette kan skade.
• Antibiotika dreper bare bakterier; de dreper ikke virus. Dette betyr at de ikke virker mot forkjølelse, ondt i halsen, influensa eller andre infeksjoner som er forårsaket av virus. Legen din vil ikke foreskrive antibiotika for disse sykdommene.

Kan andre legemidler gis samtidig med cefalexin?

• du kan gi barnet ditt medisiner som inneholder paracetamol eller ibuprofen, med mindre legen din har fortalt deg at du ikke skal.
• Rådfør deg med lege eller apotek før du gir andre legemidler til barnet ditt. Dette inkluderer urte eller komplementære medisiner.

er det noe annet jeg trenger å vite om dette legemidlet?

hvis barnet ditt noen gang har hatt en reaksjon på et antibiotikum, fortell legen din eller apoteket før du gir cefalexin.

Hvor skal jeg oppbevare denne medisinen?

• Hold medisinene i et skap, vekk fra varme og direkte sollys.
• du må kanskje holde flytende medisin i kjøleskapet-sjekk instruksjonene på flasken. Pass på at medisinen ikke fryser.
• Pass på at barn ikke kan se eller nå medisinen.
• Oppbevar medisinen i beholderen den kom i.

hvem du skal kontakte for mer informasjon

legen din, apoteket eller sykepleier vil kunne gi deg mer informasjon om cefalexin.