JEHOVA
Jehova er Navnet Gitt Til Gud i Noen versjoner Av Bibelen (Salmene 83:18, Salmene 100:3, Jesaja 42:8). Det gamle testamente ble skrevet på en gammel hebraisk som ikke brukte vokaler. Guds navn ble skrevet med fire konsonanter YHVH (hebraisk er יהוה), som ble uttalt noe som «yahweh» og er skrevet i latinske bokstaver som:» yahweh»,» Yave «og»yahweh». YHVH representerer former av verbet å være og betyr noe som «Han som vil være, er og var».
Jødene har stor respekt For Guds navn. Det tredje budet sier: «Du skal ikke bruke Guds navn forgjeves.»Så de uttalte det ikke. I stedet sa de ord som: Adonay (Vår Herre), Elohim( gudens Gud), Shadday( Fjellets Herre), Emmanuel (Herre blant oss) osv.I løpet av det sjette til tiende århundre (E. KR.) oppfant en gruppe Jødiske lærde, kjent som masorets, et system for å sette vokaler til det gamle hebraiske språket. Masorets kom opp med ideen – å minne leseren om ikke å uttale Guds navn – å sette vokalene Til Adonay (AOA) mellom konsonantene YHVH. Den første A ble endret Til E fonetiske årsaker og den siste ble ikke inkludert som det ble ansett konsonant. Så kombinerte DE YHVH og EOA som ga YEHOVAH, og da ble det forvandlet Til Jehova da det ble oversatt til engelsk. Før Tempelet i Jerusalem ble revet av Nebukadnesars hær, og Det Jødiske folk forvist til diasporaen, leste En av De ødelagte Veggene I Templet Guds navn, ifølge troens menn, akkurat Som Gud hadde sagt det. De fire bokstavene du skrev dette navnet var følgende hebraiske bokstaver: Yod, Hei, Vav og Hei:
| Navn | Moderne hebraisk | Arameisk
c. 400.C |
Fønikisk
c. 1050 til.C. |
|
| Yod | Y (o I) | י |  |
 |
| Hei | H (aunque aspirada, como una J suave) | ה |  |
 |
| Vav | V, O o U | ו |  |
 |
| Hei | H | ה | |
|
tetragram
i århundrer ble denne kombinasjonen av bokstaver kalt tetragram, for å unngå problemet med å lese det riktig. Tetragrama kommer fra den greske τετραγράμμα, dannet fra τετρα (tetra = fire) og γράμμα (gramma = bokstav). Da var det nødvendig å formode mulige manglende vokaler mellom de 4 bokstavene (siden i hebraiske vokaler ikke alltid er skrevet) og dermed mulige navn På Gud: Yahweh, Yahweh, Yováh og deres påfølgende oversettelser til andre språk av tiden, som bringer Oss Til Jehova. lesingen på hebraisk er fra høyre til venstre, siden det er et gammelt språk som skal skrives på stein, kreves å holde meiselen med venstre hånd og hamre med høyre (for høyrehendt). Denne posisjonen av hendene er lettere å skrive fra høyre til venstre, men når skriving ble avhengig av langsom tørking blekk, var det viktig å ikke passere hånden over det som nettopp var skrevet, så det var nødvendig å begynne å skrive fra venstre til høyre eller fra topp til bunn. I tilfelle av det hebraiske språket, for smidig skrive en bokstav var dedikert til hver konsonant, en For Y, en annen bokstav deler lyden V, O og U i henhold til sin plassering i ordet og de andre vokalene ville oppstå fra lesestrømmen. Hvis vi skrev navnet Valentinske Utelate vokalene, ville de som kjenner det navnet lese det uten problem for å se skrevet VLNTN (וולנטין). Problemet oppstår når vi må lese et ord som vi aldri har hørt før, for Eksempel guds sanne navn. Jødene når De ikke ber, refererer Ikke Til Gud Som Adonai, Men Adoshem (Herrens Navn) og sier Ikke Elohim, Men Elokim. På disse måtene unngår De å navngi Gud forgjeves. Det er også vanlig å se blant de hebraiske oversettelsene til De Vestlige språkene at ordet Gud er erstattet Av Gd( Også Gud For Gd), med den hensikt at hvis papiret som det er skrevet på faller til bakken eller kastes i søpla, la oss ikke kjøre den skjebnen Til Guds navn.
– Takk: Daniel Stejman
jeg inviterer de som er interessert i begreper knyttet Til Den Jødisk-Kristne religion til å besøke følgende sider: det virker for meg en spøk eller spøk bare å tro At Jehova har Etymologi, fordi Det er en forfalskning av et egennavn som er ved hvert navn som vår Far YAHWEH ELLER YHWH eller heller jeg mener At Jehova som et navn aldri eksisterte, men det brukes ut av uvitenhet i de kultiverte Bibler. OGSÅ YAHWEH har ingen etymologi fordi Han alltid har eksistert! og så mye de vil, vil han ikke forandre seg.
– Takk: christian
noen kritiserer formen «Jehova», i de hebraiske manuskripter vises navnet ganske enkelt som fire konsonanter, YHWH, OG mange insisterer på at den riktige uttalen er» Yahweh «(«Yahweh»), ikke»Jehova». Derfor tror de at bruk Av «Jehova» er en feil. Men i sannhet er de lærde på ingen måte enige om at formen «Yahuveh» representerer den opprinnelige uttalen. i Europa har formen «Jehova» eller «Jehova» blitt allment anerkjent i århundrer og brukes i Mange Bibler, selv I Jødiske oversettelser. Det vises utallige ganger på bygninger, mynter og andre gjenstander, samt i trykte verk og mange religiøse salmer. DERFOR å bruke NAVNET JEHOVA er på ingen måte respektløst å bruke det, heller som noen av oss ønsker å bli kalt ved navn. JEHOVA Gud vil at vi skal bruke hans navn. Dette er nettopp hva Mange versjoner Av Bibelen gjør med De andre navnene som vises i Bibelen.
– Takk: robertt
Herren er måten GRECOLATINA AV YHWH, plassert med det formål å gi deg et sett med uttale av teologen Pietro Colonna Galatino (1460 – 1540), kjent Som Petrus Galatinus, dette skjedde i år 1518, og oppstår ved menneskets vilje navnet «Jehova» i motsetning til den forrige, som er gitt til Oss Av Guds vilje, Er Herren innebygd i Noen av De allerede mange versjoner av kallsbiblene fra det året-to-date.
det er ikke riktig å oversette egennavn til andre språk og mindre TIL yhwh (יהוה) siden DET mister sin sanne rot i form av sin sanne betydning og hebraiske opprinnelse og skaden det forårsaker til det opprinnelige budskapet i skriften. Men fra det tjuende århundre korrigerte bare noen versjoner Ordet Jehova For Yahweh, Yahweh Eller Yahweh, problemet er at hvis » V «brukes til å skrive NAVNET forblir som feminint, er det riktige å bruke «W», fordi med det er det maskulin på hebraisk.
– Takk: christian
Fire bokstaver som snakker om mysteriet av all skapelse (YHWH). Det Er Gud Som med sin makt har vært i stand til å gi eksistens til alle synlige og usynlige vesener. Han er et mysterium som gradvis avslører seg for menneskeheten, fordi han selv gir oss visdom til å forstå hele sitt prosjekt. I Mosebok 3:14, Gud gjør seg kjent som jeg Er, som på hebraisk er sagt på denne måten: ehyeh aser ehyeh, det er, jeg er at jeg er, ønsker å antyde at han eksisterer av seg selv, det er ingen andre å være overlegen til ham. Dette er En Gud som trenger oss selv om det høres litt kjettersk, og vi kan si det på hebraisk som følger: ehyeh immak, som betyr: jeg er med deg. Vi kan tenke at denne refleksjonen får Oss til å forstå At Gud sier til hver av oss» jeg eksisterer bare hvis du lar Meg Være Gud i ditt liv», derfor er han Gud I den grad vi tillater ham å Være hjertets gud. Jeg konkluderer med ett ord: mange bekrefter at ordet Halleluja eller Snarere Halleluja betyr «lovprisning Til Yahweh Eller Yahweh».
– Takk: Luis Angel Mishi Anane
«Herren» oppstår ved å tolke fonetikken til bokstavene i navnet יהוה i forbindelse med tegnsettingen masoré (som på hebraisk kalles nequdot נקדות), om navnet יהוה merket hovedsakelig uttalen av ordet «adonai» אדני. Ved å gjøre det, den hyppigste formen for tolkning er «Yehouah», som med endringene innført etter inkorporering av bokstaven «j» J til » alfabetet «og med den sene variant av uttalen av den hebraiske waw ו Som en» v «Ve,» Yehouah «resulterte i»Jehova».
Andre oversettelser forsto at tegnsettingen ikke peker på den riktige uttalen Av Navnet יהוה (siden det er uhørt å tro at de som fremmet skjulingen av navnet יהוה, og forbød deres uttale under straff, vil gi den riktige uttalen) og derfor ventured å utlede uttalelser, hvorav yave, yahweh, yahweh dukket Opp… som alle er feil.
den riktige måten Å uttale Navnet③, er funnet av den som helhjertet ber skaperen av alle ting å kunne påkalle hans navn. Men hvis du ber om arbeid og sitte hjemme venter, vil du få noe? Det er nødvendig å dykke inn i hebraisk fonetikk, og forstå også at et gammelt vitne om hebraisk fonetikk finnes i den greske transliterasjonen av hebraiske ord. For eksempel, hvis uttalen hebraisk i dag sier at אמן uttale «amen», og deretter den greske translitera det ordet og sier αμην» amen», jeg har to vitner på gamle et ord som har samme uttale, og jeg avslører uttalen av visse bokstaver.
– Takk: ishmael
Gi oss beskjed hvis du har flere data eller hvis du finner en feil.
Kun Autoriserte Medlemmer:
r J
Forrige Grupper
↓↓↓ Følgende Grupper
Ikonene på toppen og bunnen av siden vil ta deg til andre deler er interessant og nyttig. Du kan finne etymologien til et ord ved hjelp av søkemotoren øverst til høyre på skjermen. Skriv inn termen du leter etter i boksen som sier «Søk her» og trykk deretter på» Enter», » ↲ «eller» ⚲ » – tasten avhengig av tastaturet ditt. Google-søkemotoren nedenfor er for å søke innhold på sider.