posted on nov 05, 2018/lær spansk
hvis du har besøkt antigua guatemala for å lære spansk språk, har du sikkert lagt merke til at don og gjøreñ er ord som brukes mye som en del av protokollen når du snakker eller henviser til noen å vise respekt og høflighet, nei uansett alder eller kjønn. Det er en del av det» populære språket » av den latinske kulturen.
Det ligner På Mr og Mrs (Señ& Señ), Men Don and Doñ har en liten forskjell, er en tittel på respekt som bare kommer før fornavnet, noen ganger for fullt navn (fornavn, etterfulgt av etternavn), og aldri bare for etternavnet. Vanligvis brukes i dag når du adresserer eldre mennesker. For Eksempel vil Du bruke Don Julio; Eller Don Julio Garcia. Hvis du skal henvise til noen som bare bruker hans/hennes etternavn, må Du bruke Señ i stedet (Sr Garcia).
opprinnelsen til dette ordet kommer fra latin Dominus(som er oversatt som eier eller Sr). I Spania ble dette ansett som en tittel, reservert kun for kongelige eller en edel. Behandlingen endret seg gradvis; på randen av det 19. århundre og begynnelsen av det 20., kom folk Med midler (økonomisk kraftige) eller med anerkjent utdanningsnivå (uavhengig Av bakgrunnen) til Å bli adressert Som Don eller Doñ.
Don eller Doñ er en ærestittel i dag på tvers av all latinamerikansk kultur, akkurat som forklart ovenfor, bør du bare bruke den før fornavn eller fullt navn (for-og etternavn). I gamle tider, akkurat som i dag, refererer til Noen Som Don / Doñ før etternavnet regnes som en undervurdering.
I Dag, I Guatemala og i Latin-Amerika, bruker Denne ærestittelen (Don & Doñ) er vanlig for de fleste. Uavhengig av kulturell eller økonomisk bakgrunn. Det er en måte å vise respekt på.
denne tittelen i dag brukes av forskjellige grunner:
1-å vise respekt, enten for økonomisk eller sosial status, erfaring eller personlige prestasjoner.
2-å vise god vilje til noen, spesielt hvis den personen har en høyere sosial status.
3-Noen med høyere utdanning grad.
4 – til eldre mennesker.Det er viktig å nevne at denne behandlingen eller tittelen brukes i byer (med innbyggere av mer tradisjonell kultur, Som Antigua Guatemala). Mens i mer moderne byer, er denne tittelen mye mindre vanlig, siden Bruk Av Mr. eller Mrs. er foretrukket.
Don Nadie-ingen kultur og ingen penger
Det er også et velkjent uttrykk som bruker Tittelen Don for å undervurdere en Annen person. Å si «That’ S A Don Nobody » (es un don nadie) er en respektløs måte å peke på en person med dårlig økonomisk og kulturell tilstand.
så kjære studenter, nå vet du litt mer om spansk språkkultur For Antigua Guatemala Og Latin-Amerika Generelt.