Hvor Vanskelig Kan Det Være?
Trekk pusten dypt og ikke få panikk. For å mestre det spanske språket trenger du ikke å snakke så fort som spansktalende gjør – du trenger bare å mestre visse lyder! Jeg er en stolt madrilleñ (En Person Fra Madrid), men jeg vil overse min uttale bias i mine tips. I tilfeller der det samme ordet er uttalt annerledes i Latin-Amerika, vil jeg forklare begge måter å uttale det på.
CH
det er ingenting komplisert her. CH i escucha (lytte) er den samme som i » kirke.»Du vet sikkert det fra den berømte chorizo!
GU
Når G etterfølges Av En U, høres Det Ut Som G i «guru» eller » golf.»Når det etterfølges Av En E eller jeg, er U ikke uttalt — for eksempel guisante (pea) eller den velkjente (Men ikke spanske) «Guinness!»
LL
I Spania uttales LL mer Eller mindre som en engelsk J. i llá (ring meg) høres Det ut som J i «hopp».»Vi uttaler Også Y I begynnelsen Av et ord på samme måte, som i yema (eggeplomme). I det meste av Latin-Amerika, derimot, folk tar double-L litt enklere og uttale Det Som Y I » ja.»
J
Denne har ikke en eksakt parallell på engelsk. Den sterke J vi bruker for jamó er lik H i «skinke» (men litt throatier). I tillegg betyr jamó faktisk skinke-BOOM!
C
for Mange Spanjoler er En C etterfulgt av En E eller jeg uttalt SOM TH på engelsk: for eksempel c hryvntimo (cent) eller cigarro (sigarett). Når En S kommer før C, som i escé, må du være forsiktig med å uttale bokstavene separat (mer om det senere). Men i Latin-Amerika og noen deler Av Spania unngås Den Kastiljanske «lisp» og C i ciudad er uttalt Som En S (det samme som i «by»).
RR
Rrrrrolling Din RRs kan være den vanskeligste virksomheten når du snakker spansk. Noen mennesker skylder selv tunger for ikke å kunne bevege seg eller vibrere så mye, men det er håp, amigos — ikke vær desesperados. Hvis du noen gang har lurt på hvordan du sier rullet RR på spansk, bekymre deg ikke, fordi jeg hjelper deg. Den rullede RR kommer fra spissen av tungen og går helt til toppen av ganen din. Prøv Å understreke R i ordet «hals» ved å si det i 5 hele sekunder. Føler at vibrasjonen kommer opp til ganen din? Det er det du vil oppnå. Det kan ta litt øvelse, men hold deg til det. Og rrrmember! ikke alle ord som inkluderer En R trenger å rulle — bare ordene som begynner Med R («The Ramones» for eksempel!), ord hvor en R følger En N og de som har to RRs.
Z
Z på spansk er uttalt Som C som etterfølges Av En E eller I (se ovenfor).
Sette Det i Praksis
med alt som er sagt, nå må du bare bruke de spesielle lydene til følgende vanskelige ord. Cheer opp, du kan gjøre det!
armadillo
Start med ar — med en myk R (siden det ikke er den første bokstaven i ordet og ikke følger En N) — ma — di — llo, uttalt som «jo» fra «joker» (I Spania) eller «yo» fra «yoghurt» (i det meste av Latin-Amerika).
sonrojado (rødme)
Ok, vi står overfor en vanskelig her. Vi har R som kommer Etter En N Og J etter det. La oss dele ordet i forskjellige lyder: son-ro (la oss gå, spissen av tungen! La oss få de gode vibrasjonene til å skje!)- ja (den sterkeste H er nødvendig her — – gjør.
ascensor (heis)
trikset for å uttale S etterfulgt Av C er å gjøre det jevnt og tydelig. Først som-da cen (uttalt som » th » fra «tyveri» eller » z » fra » zen — – avhengig av hva som er lettere for deg) – så sor.
zurcir (å darn, reparere eller sy)
dette ordet har Både C og Z lyder, men frykt ikke! Husk at hvis den spanske C (TH fra «tanke» for eksempel) ikke er din ting, kan du alltid ty Til å uttale C som En S, som En Andalusisk eller en latinamerikansk ville gjøre.
juguetó (leken)
La oss ta tilbake den harde J for å begynne å uttale ju-deretter gue (G med mute U, som i «gjest») — og til slutt tó. Aksentet viser deg hvor du skal legge vekt på den siste stavelsen.
aguja (nål)
Oof… dette er vanskelig: a-gu er lett, med samme G som i eksemplet ovenfor-ja er igjen den harde J fra » jamó.»
desarrolladores (utviklere)
OK, vi har noen doble bokstaver her, men det er ingen grunn til å få panikk. La oss skille stavelsene: de-sa-rro(la oss få De RRs rullende!) — Lla (J lyd som i «jumper») — do-res.
Desarrolladores Er gutta som gjør apps, programmer og spill for telefonen mulig: utviklere!
jamonero (et stativ for å holde et ben av serranoskinke)
J her høres Ut som en hard H. Pust Inn Og pust ut Denne j lyden mens du oppvarmer stemmene dine. Ja-mo-ne-ro.
Så neste gang noen spør deg hvordan du sier et ord på spansk, føl deg trygg på din evne til å uttale det! Litt øvelse, og du vil være perfekt!