Privacy & Cookies
Questo sito utilizza i cookies. Continuando, accetti il loro utilizzo. Ulteriori informazioni, tra cui come controllare i cookie.
In opere di narrativa antica, high-fantasy o storica si possono aver incrociato le strane parole: tu, te, tuo, tuo e tu. Mentre la maggior parte delle persone capisce il jist delle parole (che si riferiscono tutte alle persone), il modo in cui ciascuna deve essere correttamente (formalmente) distribuita è un po ‘ più difficile.
Tu, te, tuo, tuo e voi sono pronomi personali arcaici (parole che sono sostituti di sostantivi o sostantivi-frasi) che sono generalmente articolati sotto forma di soggetto e oggetto (a seconda della relazione dei pronomi con la struttura di una frase). I pronomi del soggetto nell’inglese moderno assumono tipicamente la forma:
- Io (singolare)
- noi (plurale)
- tu (singolare e plurale)
- lui/lei / lui (singolare); loro (plurale); it (dummy)
Esempio: mi piace scrivere.
Mentre i pronomi oggetto assumono la forma di:
- me/us
- tu/tu
- lui/lei (singolare); loro (plurale); it (fittizio)
Esempio: La scrittura mi piace.
I pronomi riflessivi dell’inglese moderno (pronomi autoreferenziali) assumono tipicamente la forma di:
- me stesso, te stesso, se stesso, se stesso (singolare)
- noi stessi, voi stessi, se stessi (plurale)
Esempio: io stesso trovo difficile scrivere.
I pronomi del Medio inglese seguono una traiettoria simile:
- Tu = quando il soggetto (“Ti piace scrivere.”)
- Thee = voi quando l’oggetto (“Scrittura ti piace.”)
- Thy = la tua forma possessiva di te. (“La tua lama ti serve bene.”)
- Tua = la tua forma possessiva di te, tipicamente usata prima di un nome. (“La tua scrittura sa di maestria.”o,” La scrittura è tua.”- il tuo può essere usato al posto del tuo con effetto simile)
- Ye = you all / all of you used when referring to a group of people (“Ye fools!”)
O, per dirla in modo più formale:
Oggetto forma Oggetto di forma
I — I | Me — Me
— Tu — Te
— Voi | Voi
Proprio come con l’inglese moderno, pronomi, più (o meglio, tu pratiche con le parole e le usa in una frase il più facile sarà per scrivere in modo scorrevole con loro. Non agonizzare sulla precisione della grammatica se, in tal modo, la fluidità della scrittura è frantumata, specialmente se il tuo (tuo) lavoro è fittizio (salvo quando è un’opera di finzione storica) e concentrati invece sul modo particolare in cui i tuoi personaggi parlano poiché non sempre parlano con la grammatica “perfetta” (a condizione che ci siano differenze significative nell’articolazione del linguaggio di quei personaggi).