Una vecchia foto miscaptioned sui lupi selvatici e il loro comportamento continua a riaffiorare sui social media.
L’immagine, condivisa in un post di Facebook, mostra un branco di lupi arrancare singolo file attraverso la neve. La foto in sé è reale from è della serie Frozen Planet della BBC but ma la didascalia che è allegata ad essa è problematica:
” I 3 lupi nella parte anteriore sono vecchi o malati. Camminano davanti per aprire la strada in modo da impostare il ritmo. I 5 lupi dietro di loro sono i più forti. Proteggono la parte anteriore in caso di attacco. Il gruppo centrale è costituito da neonati, femmine gravide e giovani lupi. Sono completamente protetti sia dalla parte anteriore che da quella posteriore. I 5 lupi, dietro il gruppo centrale sono anche tra i più forti, proteggono il lato posteriore. L’ultimo e il lupo solitario nella parte posteriore è il leader. Assicura che nessuno venga lasciato indietro. Mantiene il branco stretto e coeso. Anche in caso di imboscata rimane attivo per correre in qualsiasi direzione per proteggere il suo branco.”
L’immagine è stata contrassegnata come parte degli sforzi di Facebook per combattere notizie false e disinformazione sul suo News Feed. (Per saperne di più sulla nostra partnership con Facebook.)
Questa didascalia non è accurata. Il branco è guidato da un animale, con il resto che segue in una linea a file singolo per risparmiare energia.
L’immagine è stata scattata da Chadden Hunter nel 2011 per la serie della BBC e presenta un pacchetto di timberwolves a caccia di bisonti nel Parco nazionale di Wood Buffalo in Canada. La didascalia originale recita:
