Peter BurkeEdit
L’agente Peter Burke era l’agente del caso assegnato a catturare Neal Caffrey. Ha passato tre anni a inseguire Neal prima di arrestarlo. Neal ha inviato Peter biglietti di auguri ogni anno mentre era in prigione. Burke è considerato l’unico uomo in grado di catturare Caffrey. (Pilota / Stagione 1: episodio 1) Il rapporto tra i due è caratterizzato da reciproco rispetto e sfiducia. Con Neal, Peter segue il motto “Fidati ma verifica”, il che significa che controlla le informazioni di tracciamento di Neal ogni giorno per vedere dove è andato quando non è al lavoro (The Portrait | Season 1: episode 5). Tuttavia, Peter considera Neal un partner, un amico e una delle persone più intelligenti che conosce (Pilot | Season 1: episode 1, All In | Season 1: episode 6, Hard Sell | Season 1: episode 8). Neal si fida di Peter più di chiunque altro nella sua vita, incluso Mozzie (Vital Signs | Season 1: episode 10). Insieme formano una notevole partnership. Neal Caffrey usa i suoi precedenti penali per andare sotto copertura mentre Peter Burke mantiene l’indagine concentrata e in pista.
Stagione 1modifica
Durante la prima stagione di White Collar, al duo vengono assegnati casi che vanno dal furto d’arte ai furti di gioielli fino al recupero di elefanti di giada rubati. Nonostante le riserve da parte di Burke per quanto riguarda la sincerità degli obiettivi di Caffrey, così come la sfiducia occasionale di Caffrey nei confronti di Burke, i due costruiscono una sincera amicizia oltre alla loro effettiva collaborazione. Tuttavia, in diverse occasioni Burke è convinto che Caffrey fosse dietro i crimini che stanno indagando. Neal, nel frattempo, mantiene segreti da Peter, soprattutto quando si tratta di rintracciare Kate Moreau. Tuttavia, l’indagine privata di Neal alla fine richiede l’aiuto di Peter. Quando Neal è pronto a scappare con Kate a finale, Peter lo intercetta all’aeroporto e chiede: “Hai detto addio a tutti tranne me. Perché?”A cui Neal alla fine risponde,” Perché sei l’unico che potrebbe farmi cambiare idea.”(Fuori dalla scatola / Stagione 1: episodio 14)
Stagione 2modifica
I casi nella seconda stagione portano a una crescente comprensione tra Neal e Peter. Una caccia all’uomo per un agente dell’FBI fuggitivo fa sì che Peter Burke vada in fuga con l’aiuto di Caffrey (Prisoner’s Dilemma | Stagione 2: episodio 7). Quando Burke è sospettato di piantare prove, Neal lo assiste in un intricato con per dimostrare la sua innocenza (Burke’s Seven | Season 2: episode 10). Neal Caffrey diventa combattuto tra la necessità di vendetta per la morte di Kate e la giustizia Burke insiste all’interno del sistema legale. Quando Caffrey angoli sospetto assassino di Kate Moreau, egli è ‘parlato giù’ da Peter Burke (Point Blank | Stagione 2: episodio 9). Quando Neal Caffrey va sotto copertura con un ladro alla ricerca di quell’ultimo punteggio, si chiede se sta vedendo un’immagine più vecchia di se stesso. “Se mai decidi di crescere, dovresti renderti conto di questa cosa”, dice Peter Burke a Neal. “Puoi essere un truffatore o un uomo-non puoi essere entrambi.”(Contromisure / Stagione 2: episodio 13) Più tardi, il duo cambia identità, con Peter Burke che finge di essere Neal Caffrey e viceversa, dando a entrambi uno sguardo di prima mano a cosa vuol dire essere nei panni dell’altro (Power Play | Stagione 2: episodio 15). Alla fine della stagione, Mozzie ruba una cache perduta di arte accumulata dai nazisti (noto variamente come U-boat, carillon, nazista, o nazista sub treasure). Sfortunatamente, Peter Burke sospetta che Neal sia il vero autore del furto quando spia un pezzo del dipinto di Neal tra i detriti. La scena frantuma il rapporto tra Neal e Peter. (Under the Radar / Season 2: episode 16)
Season 3Edit
La fiducia che si sta lentamente accumulando tra l’agente dell’FBI Peter Burke e Neal Caffrey si dissolve nell’esplosione al magazzino. Le loro differenze, tuttavia, devono essere messe da parte quando la moglie di Burke viene rapita dalla nemesi di Caffrey Matthew Keller. “Tu”, dice Neal Caffrey a Peter Burke quando gli viene chiesto perché non ha semplicemente preso il tesoro nazista e scappato. “Elizabeth, Sara. La vista fuori da quella finestra, scendendo dall’ascensore lunedi ‘ mattina. Tutto quanto. Ho una vita qui.”(Scacco matto / Stagione 3: episodio 11)
Stagione 4modifica
La trama continua dopo che Neal e Mozzie scappano a Capo Verde e vengono riportati da Burke. La stagione si concentra principalmente sul padre di Neal, James, che torna a New York a caccia di una scatola nascosta all’interno della città. In seguito viene rivelato che la scatola contiene informazioni su James o sul Senatore Pratt, il nuovo antagonista della serie,
Stagione 5Edit
Peter sta per essere perseguito per omicidio, che potrebbe porre fine alla sua carriera nell’FBI anche se fosse stato assolto. Elizabeth esorta Neal a salvarlo ad ogni costo. Neal viene contattato dall’olandese, Curtis Hagan (Mark Sheppard), l’uomo che ha aiutato Peter condannato per contraffazione nel loro primo caso insieme.
Disilluso, Peter dice a Elizabeth che vuole rimanere nella sua attuale posizione più vicina al lavoro sul campo; lei è d’accordo ma vuole mantenere il lavoro a DC. Un Neal amaro chiede a Mozzie di aggirare la nuova cavigliera. Dopo Mozzie lascia, Neal riconosce e affronta un uomo che lo ha seguito. Viene quindi afferrato da dietro e gettato in un furgone, e la sua cavigliera viene rimossa e gettata via.
Stagione 6modifica
L’uomo che ha rapito Neal rivela che ha bisogno del suo aiuto per rubare qualcosa per unirsi a un gruppo internazionale di ladri di alto profilo chiamato Pink Panther. Invece di aiutare il ragazzo ad unirsi al gruppo, Neal si unisce al gruppo stesso per farlo cadere come parte di un accordo con l’FBI per liberarlo definitivamente. Inaspettatamente, anche Keller divenne parte del gruppo per ottenere lo stesso accordo con l’Interpol.
Allo stesso tempo, Elizabeth tornò a New York e annunciò la sua gravidanza. Nella resa dei conti finale tra Neal e Keller, Keller ha sparato a Neal e lo ha lasciato per morto tra le braccia di Peter. Qualche tempo dopo la morte di Neal, Peter ed Elizabeth chiamarono il loro primo figlio Neal in un omaggio a Caffrey. Viene rivelato da un indizio di Mozzie che Neal è apparentemente ancora vivo e vive a Parigi.
MozzieEdit
Mozzie, spesso chiamato Moz abbreviazione di Mozart, è il partner di Neal nel crimine e un amico intimo. Mozzie rimase orfano da bambino e cresciuto in un orfanotrofio a Detroit. Il suo amore per la letteratura venne dall’uomo che lo trovò e gestì l’orfanotrofio, il signor Jeffries. Mozzie ha iniziato la sua carriera criminale eseguendo contro sui bulli, quindi eseguendo numeri per i produttori di libri fino a quando non è diventato il cervello dietro il creatore di libri di maggior successo e famigerato, “The Dentist of Detroit.”Solo anni dopo fu rivelato che Mozzie era il dentista e che aveva truffato un boss del crimine di Detroit da $500.000 quando era appena un adolescente. Mozzie è un pazzo della cospirazione e un tempo credeva che i suoi genitori potessero essere spie ed era per questo che non potevano allevarlo.
Mozzie incontrò per la prima volta Neal dopo che Neal ebbe la meglio su di lui quando Mozzie stava tirando la “Find the Lady” three-card Monte con nel parco non molto tempo dopo che Neal si trasferì a New York. Mozzie in seguito si avvicinò a Neal per tirare una lunga truffa su un amministratore delegato di nome Vincent Adler. Anche se il piano alla fine è fallito, la loro amicizia è fiorita. Mozzie è colui che chiama Neal ad una vita di indulgenza, ricchezza e piacere, allo stesso tempo come agente dell’FBI Peter Burke sta spingendo Neal verso la rispettabilità. “Questo è un ragazzo a cui non sono mai piaciute le altre persone”, dice Willie Garson, l’attore che interpreta Mozzie. “Non ha mai pensato di aver bisogno di persone in giro. Ma Neal l’ha tirato fuori dal suo guscio e ora non ne e ‘cosi’ sicuro. Durante la prima stagione, Mozzie usa le sue varie connessioni con il mondo criminale per aiutare Neal sia con le sue indagini con Peter che con le sue indagini private sulla scomparsa di Kate. Durante la seconda stagione, Mozzie diventa molto più coinvolto nelle indagini sull’omicidio di Kate, scoprendo l’identità dell’ultima persona con cui Kate ha parlato (Fowler) e rompendo il codice del carillon. Nel finale di stagione, all’insaputa di Neal, Mozzie ruba il tesoro legato al carillon e prevede di condividerlo con Neal. Questo provoca Neal una grande quantità di problemi durante la terza stagione, come Peter lo sospetta del furto. Egli non è l’unico: vecchio concorrente di Neal, Matthew Keller, viene a rivendicare il tesoro pure. Mozzie vuole che Neal lasci il paese con lui, ma Neal non è disposto a buttare via la sua vita a New York. Sono infine costretti a fuggire, a causa di un agente di crimini d’arte DC con un desiderio di fare di Neal la sua risorsa. Neal e Mozzie si rifugiano sull’isola non estradante di Capo Verde, vivendo uno stile di vita sontuoso in una villa sul mare, fino a quando non vengono riportati a New York dall’agente Burke. Mozzie torna alla prigione dopo che Neal ha finto la sua morte.
Alexandra “Alex” HunterEdit
Alex è una vecchia complice di Neal. L’ha incontrata per la prima volta quando lavorava per Vincent Adler sotto lo pseudonimo di Nick Halden, e stava tentando di rubare informazioni su Adler. Alex può dire Neal non è davvero chi dice di essere, e i due finiscono per passare la notte insieme il primo giorno si incontrano, anche se Neal è attualmente struggente per Kate. In seguito, Alex gli parla del carillon per la prima volta. Lavorano di nuovo insieme per rubarlo a Copenhagen, ma la truffa va male e Alex finisce in ospedale, dove Neal la lascia. La prossima volta che si vedono, lui è fuori di prigione e ha bisogno del suo aiuto rintracciare il carillon di nuovo, che ha intenzione di dare a Fowler in cambio di Kate. Anche se in un primo momento diffidente dei suoi collegamenti con l’FBI, Alex accetta di aiutarlo, e inventano un furto elaborato per rubare la scatola. Tuttavia, lei lo incrocia all’ultimo minuto e scappa con la scatola per se stessa. In seguito cambia idea e lo restituisce a Neal, ammettendo che non vuole che questo sia un addio, il che implica che lei ha ancora dei sentimenti per lui. Dopo che l’aereo di Kate esplode, Alex va sottoterra per un po ‘ per evitare le persone misteriose che stanno cercando il carillon, in seguito riemergendo per aiutare Neal in un’indagine dell’FBI. La aiuta a uscire dal paese (insieme a un prezioso Matisse che ha rubato), e prima di partire per l’Italia, Alex gli dà un pezzo del carillon e lo bacia.
In seguito si rivedono nella Stagione 2 mid-season finale “Point Blank”. Alex è tornato di nascosto nel paese, ancora nascosto dalle persone che cercano lei e il carillon. Neal si offre di aiutare a ottenere questo obiettivo dalla schiena, mandandola a rubare di nuovo la scatola, questa volta dall’appartamento dell’agente dell’FBI Diana Barrigan, e donarla al Russian Heritage Museum, ponendo fine al suo coinvolgimento con la scatola. Questa volta, dà a Neal il suo numero prima di andarsene.
Nel finale di stagione “Under The Radar”, Alex è stato rapito da Vincent Adler, seguito a breve da Peter e Neal. Questo è subito dopo la realizzazione che lei è la nipote dell’uomo che ha ricevuto la trasmissione finale dal sottomarino nazista che Adler sta cercando, e che il frattale nel carillon porta a. Spiega che suo nonno ha codificato il frattale nella scatola con la speranza di trovare un giorno il tesoro per se stesso, ma è morto prima che potesse. È riuscito a dare indirettamente ad Alex il codice per aprire il portello del sottomarino, e lei usa questa conoscenza per aiutare Peter e Neal ad entrare. Dopo un’esperienza di pre-morte per mano di Adler, Neal e Alex, sollevati dall’essere vivi, condividono un bacio, che viene visto dall’attuale fidanzata di Neal, Sara Ellis. Alex e Sara poi si incontrano, e Alex si rende conto rapidamente che lei e Neal sono coinvolti. Alex dà a Neal la sua benedizione e un ultimo bacio d’addio, oltre a paragonarlo al tesoro nazista: una meravigliosa fantasia che è appena fuori portata.
Kate MoreauEdit
Kate è la forza trainante dietro la maggior parte delle azioni di Neal in tutta la serie. Quando lei rompe con lui mentre è in prigione, fugge rapidamente per trovarla, solo per essere due giorni di ritardo. Neal è convinto che lei è nei guai, una convinzione ulteriormente rafforzata quando vede una sua foto ad un bancomat con una mano misteriosa sulla spalla. Neal chiama l’uomo “L’uomo con l’anello” a causa dello strano anello che indossa sul suo mignolo. Dice a Mozzie (ancora al telefono) che questo è l’unico modo, prima di scomparire di nuovo.
Nel corso del tempo, viene rivelato che Kate potrebbe essere controllata o meno dall’agente corrotto dell’FBI Garrett Fowler, che sta lavorando per Vincent Adler, un ex datore di lavoro di Neal e Kate. Neal riesce a fare un accordo con Fowler, dandogli un misterioso carillon in cambio della vita con Kate. Neal sta per imbarcarsi sul jet privato che contiene Kate, ma viene rallentato da Peter. Prima che Neal possa prendere una decisione di rimanere o andare, il jet esplode, uccidendo Kate.
Stagione 2 segue la ricerca di Neal per l’assassino di Kate, alla fine lo porta ad Adler. Non è mai completamente spiegato se Kate stava lavorando volontariamente per Adler o no, e se ha mai veramente amato Neal. In un episodio di flashback, viene rivelato che Kate era originariamente assistente di Adler, e Neal la incontrò mentre sotto lo pseudonimo di Nicolas Halden, cercando di truffare Adler dai suoi soldi. Si innamorarono, e quando Adler scomparve con tutti i loro risparmi, Neal finalmente le dice la sua vera identità, e diventano partner nel crimine insieme. Kate lascia Neal, però, quando cerca di truffarla in andare a Copenaghen per lavorare con Alex. Tira fuori molti dei più grandi contro e furti della sua carriera (tra cui rubare un Raffaello che lui e Kate ammiravano quando si incontrarono per la prima volta) al fine di ottenere di nuovo la sua attenzione. L’FBI si rende conto di questo, e perde la posizione di Kate a lui al fine di farlo camminare in una puntura, che lo fa, pur conoscendo i rischi. Egli si riunisce con Kate appena il tempo sufficiente per loro di confessare il loro amore per l “un l” altro, e viene arrestato da Peter subito dopo. Kate lo visita in prigione ogni settimana per quasi quattro anni prima di rompere con lui, lasciandolo il cuore spezzato, e la sua eventuale morte lo perseguita per tutta la stagione 2. Egli rivela anche a Mozzie che ha progettato per un matrimonio e la famiglia con Kate, e aveva nascosto un anello da 2,5 milioni di dollari nel parco dove erano soliti andare. Entro la fine della stagione, egli è andato avanti dalla sua morte e ha trovato la chiusura e la pace.
Sara EllisEdit
Sara è un’investigatrice assicurativa della Sterling Bosch, che ha assicurato un dipinto di Raffaello rubato da Neal. Ha testimoniato contro di lui al suo processo, ma non è stato riconosciuto colpevole del crimine. Nel processo, viene rivelato che Sara pensava Neal era un sociopatico. Quando Neal sta lavorando come consulente per l “FBI lavora a stretto contatto con Sara come lei sta aiutando con un caso presso l” FBI. Anche se lei è inizialmente titubante verso Neal ben presto si avvicinano e condividono alcuni incontri intimi che portano ad un rapporto. Tuttavia, la relazione tra Neal e Sara termina ufficialmente dopo che Sara scopre il tesoro rubato, e si rende conto che le ha mentito, Peter, & l’FBI e che è ancora un truffatore. Lei è ulteriormente turbato dall ” idea che potrebbe improvvisamente scomparire senza nemmeno dire addio — che è intensificata dal fatto che la sorella di Sara scomparso quando lei era 13.
Pur non essendo coinvolto sentimentalmente, Neal e Sara lavorano su un caso che costringe Sara a fingere di uscire con un Ex. Questo provoca una certa gelosia da parte di Neal che indica che ha ancora dei sentimenti per lei. Neal e Sara iniziano una relazione “amici che si divertono” fino a quando Sara annuncia di aver accettato un lavoro a Londra. Mentre si lavora un ultimo caso, Neal fake propone a Sara, ma è chiaro che intendeva ogni parola di esso. Sara poi si allontana lasciando Neal e, infine, termina la loro relazione.
Stagione 2Edit
Condividono una relazione leggermente antagonista all’inizio quando sono costretti a lavorare in “Unfinished Business” insieme su un caso, che non è aiutato quando Neal, lavorando sotto copertura, irrompe inconsapevolmente in casa sua con una pistola, solo per farla tirare su di lui. Spiega la situazione, e accettano di fingere la sua morte per ingannare l’uomo che ha messo il colpo su di lei, in primo luogo. Sono in grado di creare una relazione leggermente più stretta.
Tuttavia, oltre a voler essere di nuovo in buoni rapporti con Sara, Neal ha secondi fini per essere gentile con lei perché ha fatto spedire i dati del registratore di volo di Kate a casa di Sara e ha bisogno di raggiungerlo. Trova la sua opportunità quando si offre di dare a Sara un passaggio a casa dopo che è stata “riportata in vita”, ma non è in grado di recuperare la registrazione. Mozzie irrompe invece e lo ruba con successo, che viene scoperto da Sara, riportando la relazione tra lei e Neal al suo livello originale. In seguito apprende l’intera storia di Kate e accetta di aiutarlo con le indagini sulla sua morte.
A poco a poco, cominciano a rispettarsi di più, e alla fine iniziano una relazione romantica nel finale lead-in “Power Play”, quando fanno fuori durante un blackout in una biblioteca. Fanno piani provvisori nel prossimo episodio, ma le cose vengono temporaneamente interrotte quando lo vede baciare Alex dopo un’esperienza di pre-morte. Lavorano oltre questo, però, e lei lo perdona. A un certo punto, Sara dice a Neal sua sorella minore è scappata quando aveva 13 anni e non ha mai scoperto cosa le è successo.
Stagione 3modifica
Iniziano una relazione e mentre sostengono che si stanno solo divertendo, sembrano davvero innamorarsi l’uno dell’altro. Ciò è complicato dal piano di Neal e Mozzie di scappare con la loro scorta nascosta di tesori. nell’episodio “Tenendo conto”, Neal e Sara si trasferiscono temporaneamente insieme mentre il suo appartamento è in costruzione, e Neal si ritrova a godersi lo stile di vita idilliaco che ha con lei. A un certo punto, si avvicina molto a chiederle di venire con lui e Mozzie quando se ne vanno, ma si tira indietro quando dice che non potrebbe mai essere felice di condurre una vita che non meritava. Più tardi, irrompe nel suo portatile e vede il tesoro rubato su di esso, terminando rapidamente la loro relazione. Quando Neal la affronta, confessa di conoscere il tesoro, ma alla fine sceglie di non consegnarlo.
In “Tirando le corde”, Sara e Neal sono costretti a lavorare insieme per recuperare un violino mancante, e c’è tensione romantica tra di loro. Neal sembra costantemente geloso quando parla di un ex fidanzato, il sospetto principale nel loro caso. Neal chiede a Sara di dirgli tutto, nell’interesse del caso. Sara dice a Neal che era fidanzata con l’uomo a un certo punto, e poi afferma che rivelare segreti si sente bene e incoraggia Neal a provarlo un po ‘ di tempo. Ad un concerto Neal “si imbatte” nel sospetto, che Sara è ad un appuntamento con, sotto copertura. I due uomini entrano in una tensione avanti e indietro su Sara in cui il sospetto paragona Neal a fuochi d’artificio che, sebbene luminosi, non generano abbastanza calore per durare. Neal ritorna che “La cosa bella di fuochi d” artificio è, hanno sempre un secondo spettacolo.”Neal non sente, ma l’ex fidanzato di Sara dice che può dire che lei gli sta mentendo perché non può baciarlo “con la stessa passione che guarda Caffrey.”Dopo la chiusura del caso, Neal chiede a Sara dove si trovano. Lei gli dice che dovrebbero essere amici, ma quando Neal sottolinea che “gli amici di tanto in tanto uscire,” lei è d ” accordo che lui dovrebbe chiamarla qualche volta. Durante il finale di stagione, Sara bacia Neal dopo che lui le dice che ha effettivamente rubato il Raffaello.