Latino/Pronomi personali Lezione 3

Oggi continueremo ad imparare i pronomi personali del latino, con il lato singolare dei pronomi di 3a persona.Poiché la 3a persona si riferisce alla persona o alle persone di cui si parla in una frase, e poiché ci sono 3 generi e 5 casi in latino, se includi sia singolare che plurale ci sono 30 forme che devono essere padroneggiate per i pronomi personali. C’è una certa sovrapposizione, ma ancora questo è molto per una lezione. Secondo alcune autorità grammaticali, non esiste un pronome ufficiale di 3a persona in latino, e ciò che viene usato invece è in realtà uno dei pronomi dimostrativi, che significa “quello” o “quelli”. In realtà, questa forma è talvolta usata in questo modo, come aggettivo o pronome dimostrativo. Quindi, per esempio,

Eam puellam videō. Vedo quella ragazza . “

probabilmente nel tempo è diventato

Eam videō. = Vedo che (persona femminile) / lei.”

Nelle nostre lezioni introduttive terremo questi tipi di frasi al minimo, ma è giusto che tu sappia che c’è un uso più ampio e che molti pronomi fanno il doppio dovere come aggettivi.Ecco le forme singolari per i pronomi di 3a persona:

Terza persona pronomi

caso	maschile	femminile	neutro	uso
nominativo	è = he	ea = lei	id = si	Oggetto
genitivo	ejus = di lui, della sua	ejus = di lei, di lei	ejus = di esso, la sua	Possessivo
dativo	eī = a/per lui	eī = a/per lei	eī = a/per	oggetto Indiretto
accusativo	eum = lui	eam = her	id = it	Oggetto diretto, alcuni oggetti di preparazione.
ablativo	eō = lui	eā = lei	eō = esso	Obj. di preposizioni, esp. “in,by,with,from”

Usiamo la lettera j nel genitivo ma molti puristi non lo fanno; rappresenta che la i è usata come consonante qui. O è perfettamente accettabile e cercherò di rifletterlo nel corso di Memrise. Si noti inoltre che questo non deve essere confuso con l’aggettivo possessivo riflessivo, insegnato di seguito.

Reflexives: quando un pronome di 3a persona viene usato in modo riflessivo (uno dei casi oggettivi si riferisce al soggetto della frase), dobbiamo usare un insieme speciale di pronomi riflessivi. Un solo modulo in ogni caso funziona per tutti i generi e sia al singolare e al plurale:

pronomi Riflessivi

Caso	latino	inglese	Audio	Note
Nominativo				nessun caso nominativo viene utilizzato: un pronome riflessivo, per definizione, si riferisce al soggetto
Genitivo	sui	di sé, di sé, di sé, di sé
Dativo	sibi	per/per se stesso, lei stessa, se stessi
Accusativo	sē	se stesso, di se stessa, di per sé, se stessi
Ablativo	sē	(da/con/da) se stesso, di se stessa, di per sé, se stessi

Riflessivo aggettivo possessivo: usato invece di “ejus” per fare riferimento a qualcosa che appartiene al soggetto della frase:

Riflessivo aggettivo possessivo

latino	inglese	Audio	Note
suus, a, um	il suo (proprio), suo (proprio), il suo (proprio), loro (proprio)

Questo può sembrare come un sacco di pronome forme, ed è… ma consente distinzioni di significato più fini rispetto all’inglese, con meno ambiguità. Cercherò di dare alcune frasi che illustrano questo.