“La città”: Charlestown è davvero la “capitale della rapina in banca” americana?

In una passeggiata di Charlestown in una giornata di sole, è difficile credere che questo piccolo quartiere di Boston possa essere “la capitale delle rapine in banca d’America” – l’hype della Warner Bros. sul nuovo film di Ben Affleck “The Town”, che apre venerdì. Case di mattoni e gaslights vecchio stile linea strette strade coloniali di Charlestown, e la gente comune trambusto per le ciambelle Dunkin’, e la farmacia CVS.

Lo storico Freedom Trail di Boston termina a Charlestown, sede del Bunker Hill Monument e della USS Constitution (Old Ironsides). I Townies, quelli nati e cresciuti qui, non prendono gentilmente di essere ritratti nel film di Mr. Affleck come “un gruppo di stupidi barboni” (per usare le parole di un residente).

È vero che questo quartiere a forma di cuneo, di un miglio quadrato, rivendica il titolo di “la capitale della rapina in banca d’America”?

RELATED – The Town: movie review

La polizia di Boston dice che non possono verificarlo: Non tracciano le rapine in banca a livello nazionale, e non diffondono statistiche sulle rapine in banca da tutti i numeri di rapina per la città. Ma le loro statistiche mostrano che Charlestown ha appena più del 2 per cento di tutte le rapine a Boston, non solo rapine in banca.

Greg Comcowich, portavoce del Federal Bureau of Investigation di Boston, non ha voluto confermare la verità della drammatica affermazione del film.

“Non penso che vogliamo commentare ufficialmente se un certo posto ha un numero più alto di rapine rispetto a un altro posto”, dice.

Ma l’FBI di Boston tiene traccia rapine in banca a livello nazionale, e le sue statistiche mostrano che l’intero stato del Massachusetts ha meno del 3 per cento di tutte le rapine in banca a livello nazionale. ” La linea di fondo è che le statistiche parlano da sole”, dice il signor Comcowich. “Le persone possono trarre le proprie conclusioni.”

Beh, se le statistiche non possono dimostrare che Charlestown è la banca rapina capitale d’America, allora non deve essere, giusto? ” Questa è una conclusione abbastanza buona”, dice Comcowich.

“Immagino che l’autore del libro o l’autore del film potrebbero essere in grado di fare più luce su questo”, aggiunge.

Infatti, Boston agenti immobiliari di routine consigliano giovani professionisti e le famiglie a trasferirsi a Charlestown, citando la sua sicurezza.

Peter Looney, un townie che ospita uno show televisivo locale chiamato “Charlestown Live”, è andato alla première di Boston di “The Town” martedì sera al Fenway Park di Boston, dove è apparso Affleck. Le osservazioni dell’attore, Sig. Looney dice, ha chiarito che il film non è in alcun modo una scarsa riflessione sulla gente di Charlestown.

“Si preoccupa ancora di noi”, dice Looney. E, dice, ” È un buon film.”

I cittadini citano il loro orgoglio nel crescere in un quartiere molto unito con famiglie cattoliche irlandesi tradizionalmente grandi i cui membri hanno continuato a lavorare come sacerdoti, politici, agenti di polizia e vigili del fuoco. Ma negli ultimi decenni, “Charlestown è cambiato”, dice Looney. “Ora è gentrificato e vario. Non è la stessa città come era nei primi anni ’90 e’ 80.”

Alla domanda sulla rappresentazione del film di Charlestown, Bill Peletier, che indossa una maglietta verde” Charlestown Townies “al Dunkin’ Donuts, dice: “I film sono fissati sulla parte cattiva.”Nel film,” È evidente che un sacco di esso è finzione.”

Ma la rappresentazione del film, dice, ” semplicemente non definisce la città.”

Il signor Peletier ha molta compagnia. Molti locali hanno aperto le loro case per le riprese di “The Town”, e sono rimasti scioccati nel vedere i risultati finali, ha detto Bernie Evers Sr., un cittadino di 70 anni che si rilassava con gli amici nelle ciambelle Dunkin’.

“Ho parlato con persone coinvolte nel film, persone che hanno permesso loro di usare le loro case. Da quello che ho capito, alla gente non piace. Sentono che siamo stati abusati”, dice il signor Evers, che aggiunge: “Non mi sto affrettando a vedere il film. Se è in TV, lo guarderò. Per curiosita’.”

Altri nel Dunkin’ Donuts, tra cui William McNelley e sua moglie, Linda, anche difeso l’immagine di Charlestown. Era ora che Hollywood producesse qualcosa di carino su Charlestown, dissero.

La coppia cita una lunga storia di coinvolgimento con i giovani di Charlestown, attraverso il Kiwanis Club, il Boys and Girls Club e la Bunker Hill Day parade.

“Abbiamo vissuto a Charlestown per tutta la vita”, dice Linda McNelley. “Charlestown è una bella città non diversa da qualsiasi altra città. Hai notato che siamo ancora qui.”

Bob Fitzpatrick, un townie in pensione che dice di essere stato pagato 1 107 per essere un extra in “The Town”, dice di essere cresciuto in una famiglia di 14 bambini. ” Molti di noi si sono rivelati piuttosto bravi”, dice. “Siamo più numerosi dei cattivi.”

Molte persone rubano e rubano in altre comunità, ma non ottengono la stampa che Charlestown fa, i cittadini si lamentano.

“Hollywood farà tutto ciò che venderà i biglietti. È triste”, dice Peletier.

CORRELATI – La città: recensione di film