di Craig Shelburne 14/2/2011
Quando si tratta di canzoni d’amore country, è difficile superare il sentito “I Will Always Love You” di Dolly Parton.”Infatti, la ballata agrodolce ha afferrato la posizione di picco su un nuovo speciale, CMT 40 Greatest Love Songs, che ha debuttato sabato (feb. 12).
Durante la sua intervista per lo speciale, Parton ha detto, “Naturalmente, ’I Will Always Love You’ è la canzone più grande finora nella mia carriera. Sono famoso per diversi, ma quello è stato registrato da più persone e mi ha fatto più soldi, credo, di tutti loro. Ma quella canzone è venuta da un posto vero e profondo nel mio cuore.”
Parton stava tentando di fare una pausa dal suo ruolo nello show televisivo sindacato di Porter Wagoner al momento in cui ha scritto la canzone.
“Stavo cercando di scappare da solo perché avevo promesso di rimanere con Porter’s show per cinque anni. Ero stato lì per sette, ” lei disse. “E abbiamo combattuto molto. Eravamo molto simili. Eravamo entrambi testardi. Entrambi credevamo di sapere cosa fosse meglio per noi. Beh, credeva di sapere cosa fosse meglio per me, e io credevo di sapere di più cosa fosse meglio per me in quel momento. Quindi, inutile dire, c’era un sacco di dolore e angoscia lì, e lui non stava ascoltando il mio ragionamento per il mio andare.”
Ha continuato, “Ho pensato,’ Non ha mai intenzione di ascoltare. Sta solo andando a puttane ogni giorno che vado a parlare di questo.’Così ho pensato,’ Bene, perché non fai quello che sai fare meglio? Perché non scrivi questa canzone?”Perché sapevo che in quel momento sarei andato, non importa quale. Così sono andato a casa e fuori da un posto molto emotivo in me in quel momento, ho scritto la canzone, ’I Will Always Love You.'”
Anche se era determinata ad andare avanti, Parton voleva soprattutto trasmettere un messaggio di gratitudine nella canzone.
“Sta dicendo,’ Solo perché sto andando non significa che non ti amerò. Ti apprezzo e spero che tu faccia alla grande e apprezzo tutto ciò che hai fatto, ma sono fuori di qui”, ha spiegato. fondamentalmente quello che stavo dicendo. E l’ho preso la mattina dopo. Ho detto: ‘Siediti, Porter. Ho scritto questa canzone e voglio che tu la ascolti. Così l’ho cantata. E stava piangendo. Ha detto, ‘ Questa è la canzone più bella che abbia mai sentito. E tu puoi andare, a condizione che io possa produrre quel disco. E l’ha fatto, e il resto è storia.”
La canzone salì al numero 1 nella classifica country nel 1974. Otto anni dopo, una nuova versione che ha registrato per il suo film, The Best Little Whorehouse in Texas, ha raggiunto la vetta di quella classifica. Tuttavia, l’impennata ballata esplose alla radio pop quando Whitney Houston la cantò in The Bodyguard, il film del 1992 prodotto da Kevin Costner, che recitò anche al fianco di Houston.
“Kevin Costner e la sua segretaria sono quelli che hanno amato la canzone”, ha detto Parton. “Avevano un’altra canzone che stava per andare in quel posto, e qualcuno aveva registrato la canzone che stavano per usare. Erano solo in preda al panico all’ultimo minuto. E così mi hanno chiesto della canzone. L’ho mandato io. Non ho sentito altro.”
In tempo, Parton ha sentito la versione di Houston sulla sua autoradio — ” e ha avuto un attacco”, ha detto.
“Hanno iniziato con esso a cappella, e ho pensato,’ Che suona familiare- ” Se dovessi rimanere … .”E non mi ha colpito. Era solo una di quelle cose in cui, ‘ Che cos’è?” E poi all’improvviso, quando ha iniziato a cantare, “Ti amerò sempre”, ho quasi distrutto la macchina”, ha detto Parton.
Interpretazione drammatica di Houston spostato più di 4 milioni di singoli e ha vinto due Grammy. Nel frattempo, La colonna sonora Bodyguard ha venduto una sconcertante 17 milioni di copie.
“L’effetto che ha avuto su tutto il mondo è stato incredibile”, ha detto Parton. “È stata una delle canzoni più grandi di sempre.”