Dittongo

Tipi di Diphthongedit

Quando ci sono le vocali insieme nella stessa parola, ci può essere affrontato con 3 diversi casi: dittongo, pausa o triptongo.

In spagnolo due vocali in contatto si articolano come dittonghi quando:

Sebbene i dittonghi più frequenti siano i primi (cianuro e terapista sono esempi), anche quelli formati da due vocali chiuse appaiono con ricorrenza, come nel caso di usignolo o città.Nel caso dei dittonghi costituiti da una vocale aperta e da una non tonica, esiste una sottoclassificazione in cui possono essere separati tra dittonghi crescenti e decrescenti. Il primo si verifica quando la vocale chiusa precede la vocale aperta e il secondo quando viene dato il contrario. Ad esempio, la parola hi è un dittongo crescente perché la vocale chiusa i appare prima della vocale aperta a nella sequenza ia, tuttavia, venti è un dittongo decrescente, poiché la vocale aperta e precede la vocale chiusa i nella sequenza ei.

In alcune varietà di inglese ci sono più parole con dittongo che in altre varietà, e quindi, nello spagnolo del Messico centrale e in molti altri luoghi, è comune sentire parole in cui, secondo la scrittura, corrispondono due vocali aperte, come in asciugamano o pulizia, è articolato come, o , mentre nelle varietà più conservative, mantenendo lo hi.

Si dice in inglese che due vocali aperte contigue formano una pausa (anche se in alcune varianti dialettali due vocali aperte possono formare un dittongo come descritto sopra). Esempi di pausa per essere una vocale aperta e una vocale chiusa: zio, scegli. Tuttavia, è comune che queste stesse combinazioni fungano da dittonghi in castigliano orale, ad esempio nelle ultime 2 vocali di riga, che di solito sono considerate una pausa dalla loro scrittura, ma in pratica sono generalmente pronunciate come dittonghi. Tuttavia, secondo la Royal Academy l’uso orale di queste separazioni non influisce sull’ortografia standard dell’edizione 2010, quando è stato raggiunto un consenso.

Formato da una vocale aperta e una vocale chiusamodifica

• Dittonghi discendenti o discendenti: formati da una prima vocale forte e da una seconda debole. In questo dittongo gli organi articolatori passano da una posizione aperta a una chiusa.

come in paesaggio come in pettine come in Android come in pausa come in faida come in americano

• Dittonghi crescenti o ascendenti: formati da una prima vocale debole e da una seconda forte. In questo caso gli organi articolatori si spostano da una posizione chiusa a una posizione aperta.

come in sporco come in terra come in pidocchio come in recua come in porta come in residuo

In spagnolo possono verificarsi dittonghi fonetici con due vocali aperte o mezze. Questo fenomeno è molto comune in tutti i dialetti dello spagnolo. Sebbene secondo la scrittura siano in pausa, sono attualmente pronunciati come dittonghi dalla maggior parte dei parlanti spagnoli d’America:

come in aorta → aor-ta. Normativamente: a-o-ta. o come in eroe → hé-roe. Normativamente: hé-ro-e. o come nel cuscino → al-moha-da. Normativamente: al-mo-ha-da.o come in linea → linea. Normativamente: lí-ne-a. o come nel Mediterraneo → Me-di-te-rrá-neo. Fissato in modo normativo: Me-di-te-rrá-ne-o.

Formato da due chiuso vocali diferentesEditar

Questi dittonghi, chiamato dittonghi omogenea, sono costituiti dall’unione di due chiusi vocali (i, u):

come in città come in vulture, come molto come vedova

La tilde in dittonghi secondo il RAEEditar

La Royal Academy distingue tre casi:

1. Quando ci sono vocali aperte e chiuse e il tonico sillaba cade la vocale chiusa: portano sempre tilde (formando una pausa) e le regole generali di accentuazione non sono seguite (che distinguono tra esdrújulas, piatto e acuto e monosillabi-che non portano tilde come regola generale -).Esempi: amore, Raul, sentito, gufo, lo sapevi; bene, povero.
2. Quando ci sono vocali aperte e chiuse e la sillaba tonica cade sulla vocale aperta: portano tilde solo se questa corrisponde secondo le regole generali di accentuazione (che distinguono tra esdrújulas, llanos y agudas e monosillabi-che non portano tilde come regola generale-).Esempi: vario, mangiato ; pianoforte, diario, deviante, fedele, tesoro.
3. Quando ci sono due vocali chiuse (nel qual caso c’è sempre il dittongo ortografico, non necessariamente nella lingua parlata): sono segnate solo se questa corrisponde secondo le regole generali di accentuazione (che distinguono tra esdrújulas, piatto e acuto e monosillabi-che non hanno un segno come regola generale-).Esempi: Ho attribuito; distribuito, attributo, molto, ero.

La Royal Spanish Academy (RAE) dice che le parole cuen.to) e sanguinosa (cru.in.a) dimostrare che la funzione della tilde non è di segnare quali parole formano hi e quali dittonghi. Se questa è la loro funzione, dovremmo scrivere * cruénto. Allo stesso modo, sia il miele (parola monosillabica in cui l’enfasi cade sul gruppo vocalico ie) che il riel (parola bisillabica in cui l’enfasi cade sulla vocale e) devono essere scritti senza tilde.

La parola huir è formalmente sia un monosillabo che un bisillabo per il RAE, ma nel nord della Spagna è ampiamente pronunciata in due sillabe *hu-ír (bisillabo). E allo stesso modo, la parola, da evitare, che formalmente può essere sia bisillabica che trisillabica per il RAE, è solitamente pronunciata in tre (almeno nel nord della Spagna): *re-hu-ír. Il RAE non vede la necessità della tilde, perché capisce che tutte queste dichiarazioni sono valide e che un principio di economia deve governare (con l’idea di non riempire un testo con tilde antiestetiche).

Alcune osservazioni importantimodifica

• In inglese 14 diversi dittonghi possono essere formati combinando vocali aperte con vocali chiuse, vocali chiuse con vocali aperte e vocali chiuse tra loro: ai, au, ei, eu, oi, ou, ui, ui, ia, ua, ie, ue, io, uo.
• La ” h ” nel mezzo delle vocali, poiché non produce suono, non impedisce la formazione di dittonghi, esempi: sfratto, figlioccio.
• Nei gruppi di ortografia gue e gui, poiché la u di questi gruppi è muta, non c’è dittongo. Ad esempio, nella parola strenna, che è pronunciata .
• In inglese la ” y “alla fine di una parola ha un valore vocalico, in quanto suona come la” i”, quindi può formare dittonghi e persino triptonghi. Tuttavia, la ” y ” all’inizio della parola, o nel mezzo, mantiene il suo carattere consonantico; pertanto, non forma raggruppamenti vocalici.
• Secondo la Royal Spanish Academy, due vocali forti adiacenti non formano un dittongo; si separano in sillabe distinte.
• Secondo alcuni fonologi, solo i dittonghi decrescenti-cioè quelli formati da vocale forte + vocale debole, come ad esempio in aria, neutro, ecc.- sono veri dittonghi, poiché le sequenze di vocale debole + vocale forte, come in acqua, pozzo,neve, ecc. sono considerati, foneticamente, gruppi di una consonante seguita da una vocale, poiché le vocali deboli pronunciate come e in dittonghi crescenti sono considerate consonanti.