L’alfabeto coreano è composto da 14 lettere per base consonanti e 10 lettere vocali di base. Inoltre, ci sono lettere composte, ciascuna composta da due lettere di base. Se scorri verso il basso, troverai l’intero alfabeto coreano sotto forma di tessere cliccabili.
Le lettere coreane sono scritte non come una stringa lineare come in inglese, ma come cluster, ogni cluster che rappresenta una sillaba. La frase di esempio che vedi sopra ha 6 cluster sillabici. Esistono due modi per disporre gli elementi componenti in un cluster, a seconda che il simbolo vocale sia verticale o orizzontale.
La prima parte di un cluster è sempre una consonante (“C” nella figura), che è seguita da una vocale (V). Alcune vocali, con forme verticali complessive, sono scritte sul lato destro della consonante, come nell’esempio di sinistra; alcune vocali, con forme orizzontali complessive, sono scritte sotto la consonante, come nell’esempio sul lato destro. La terza parte (chiamata “piedistallo”), se ce n’è una, è sempre una consonante (C) ed è scritta nella parte inferiore del cluster.
Alcune sillabe non hanno l’ultima consonante e terminano semplicemente con una vocale. Quindi, il cluster assomiglia a questo:
Sebbene ogni sillaba coreana, nella forma scritta, inizi con una lettera consonantica, non tutte le sillabe coreane, quando pronunciate, iniziano effettivamente con un suono consonantico. Una delle 14 lettere consonanti coreane funziona, a seconda del contesto, come una ” consonante nulla (senza suono)”, che serve semplicemente come supporto dello spazio per occupare la prima posizione di una sillaba. Quindi, una sillaba scritta con la consonante nulla nella prima posizione, quando pronunciata, inizia con un suono vocalico (il secondo elemento nel cluster). Il simbolo consonante nullo assomiglia al numero arabo zero (0) (ma è una coincidenza interessante, l’alfabeto coreano è stato inventato nel 15 ° secolo, secoli prima che i numeri arabi fossero introdotti in Corea). Questa lettera, simile a zero (0) in forma, ha un suono quando è posizionata nella posizione inferiore di un cluster. Nella posizione del piedistallo, rappresenta il / ng / suono.
La frase coreana mostrata all’inizio di questo articolo significa “Leggere e scrivere coreano”. Dei 6 cluster sillabici, i primi tre sono cluster consonante-vocale-consonante; gli ultimi tre sono gruppi di consonanti-vocali senza piedistallo. A differenza dei caratteri cinesi, che sono rappresentazioni grafiche di cose o idee, l’alfabeto coreano rappresenta i suoni. Tuttavia, proprio come in inglese, la pronuncia effettiva di una parola non può sempre essere predetta con precisione dal modo in cui è scritto. In coreano, una parola può essere scritta in modo leggermente diverso dalla pronuncia reale a causa principalmente di variazioni di suoni dipendenti dal contesto.
Fare clic su qualsiasi lettera qui sotto per conoscere il suono e vedere come appare la lettera quando assemblato in cluster.
Quando si fa clic, si aprirà una nuova finestra / scheda e la lettera selezionata apparirà nella parte superiore della vista.
Base Consonanza
Basic Vocali
Composto Consonanza
Composto Vocali
Carattere
: il nome per l’alfabeto coreano
L’alfabeto coreano è chiamato “Carattere” in Corea. La prima sillaba di questo termine, “Han”, significa “Corea” o”coreano”; la seconda sillaba,” Gul”, significa lettere (caratteri). K-O-R-E-A era il nome del paese in una sola volta nella sua storia, vale a dire tra il 10 ° e il 14 ° secolo. Durante questo periodo, la Corea era prima ampiamente conosciuta nell’emisfero occidentale attraverso le interazioni con i commercianti persiani e arabi. Per questo motivo, nelle lingue europee, “Corea” (il nome del regno che esisteva tra il 919 e il 1392 d.C.; significato letterale: “alto e splendido”) divenne il nome del paese. In Corea, tuttavia, “Corea” cessò di essere il nome del paese dopo il 1392 d. C. Oggi, i coreani chiamano il loro paese “Han-Gook” (Paese Han). La sillaba “Han” (la vocale /a/ in la parola è simile a /a/ in “padre”), che compare in molte parole che si riferiscono a cose tradizionalmente coreano come “Han-Bok (abbigliamento coreana), “Han-Sik” (coreano alimenti), “Han-Ji” (coreano carta: fine: la calligrafia carta fatta in modo tradizionale) e “Han-Ok” (casa coreana: tradizionale architettura coreana con tetto nero piastrelle e porte/finestre coperte con Han-Ji carta).