Di solito, un clic è un suono prodotto per esprimere cose come la disapprovazione (“tsk”), imitare un colpo, o per incoraggiare un animale. Ma lo sapevate che ci sono 27 lingue in Africa che utilizzano clic in parole? Anche knowns come, cliccando lingue.
Non hai idea di cosa sia una lingua di clic? Guarda questo video di Miriam Makeba sing “Qongqothwane” in Xhosa, noto anche come”The Click Song”.
Lingue Khoisan
Questi famosi suoni di clic si trovano nelle lingue Khoisan (nomi alternativi includono Khoesaan o Khoesan). Il nome Khoisan è una parola composta formata con le parole native khoi “persona” e san ” forager”, che significa ‘persone che foraggiano nella boscaglia “o”boscimani”. Quindi, un’ortografia più corretta è Khoesaan.
Questa caratteristica linguistica distintiva è stata adottata da un certo numero di lingue vicine Bantu, come Xhosa e Zulu in Sud Africa. Ogni singolo clic in “Click Song” di Miriam Makeba, che è in Xhosa, è un suono che è stato preso in prestito da una lingua vicina e scambiato in parole esistenti — e non molto tempo fa, neanche.
Isewell , via Wikimedia Commons
Vuoi divertirti mentre impari Xhosa? Lottando per trovare risorse linguistiche Xhosa decenti? Vi consiglio di ottenere uTalk. Disponibile come sito desktop e app, uTalk è fantastico per imparare parole e frasi chiave in Xhosa, specialmente se vuoi usarlo per scopi di viaggio. È ottimo per i principianti che iniziano in una lingua e inestimabile per gli intermedi che cercano di colmare le lacune nel loro vocabolario e pronuncia.
Quello che amo di più di uTalk è che si può saltare intorno alla loro vasta libreria di argomenti e scegliere ciò che si vuole imparare, quando si vuole, e al proprio ritmo. Poiché credo così tanto in uTalk, li ho contattati e abbiamo collaborato per offrirti uno sconto esclusivo del 30% sui lettori in tutte le 140 lingue di uTalk! Questa offerta non è disponibile da nessun’altra parte! Clicca qui per richiedere il tuo esclusivo sconto del 30%.
Storia
La famiglia linguistica Khoisan è la più piccola delle famiglie linguistiche dell’Africa. Il nome Khoisan deriva dal nome del gruppo Khoikhoi (“persone persone” o “persone reali”) del Sudafrica e del gruppo San (“Boscimani”) della Namibia.
Le prove archeologiche suggeriscono che il popolo Khoisan apparve nell’Africa meridionale 60.000 anni fa. Rendendo le lingue Khoisan tra le più antiche di tutte le lingue umane.
I Khoikhoi una volta erano chiamati Ottentotti dagli europei. Questo termine, ora considerato dispregiativo, significa “balbuziente” in olandese. Tuttavia, gli olandesi hanno usato la parola “stotteraar” per descrivere in modo più specifico i suoni di clic usati nelle lingue Khoisan. La parola vive, tuttavia, nei nomi di diverse specie animali e vegetali africane, come il fico ottentotto o Carpobrotus.
Distribuzione e parlanti
Oggi, le lingue Khoisan sono parlate solo nell’Africa sud-occidentale, nella regione intorno al deserto del Kalahari che si estende dall’Angola al Sudafrica, e in una piccola area della Tanzania.
Ethnologue elenca 27 lingue khoisan che sono parlate da mezzo milione di persone o meno. Questi sono divisi in gruppi Khoisan Nord, centrale e meridionale appartenenti all’Africa meridionale, più due isolati tanzaniani, Sandawe e Hadza (Hatsa), che possiedono poche parole, affissi e particelle che giustificano l’assunzione di una relazione lontana con Khoisan.
Il Khoisan settentrionale è parlato da cacciatori-raccoglitori principalmente in Namibia. Khoisan centrale, il più grande gruppo, comprende Nama (Khoekhoe, Khoekhoegowab) e Haiom (Saan) parlato in Namibia, e le lingue più piccole parlate nel deserto del Kalahari del Botswana. Il Khoisan meridionale comprende un paio di lingue in via di estinzione e diverse estinte del deserto del Kalahari.
Di Mark Dingemanse, tramite Wikimedia Commons
Quante persone Speahk Khoisan?
Il numero di parlanti Khoisan è diminuito drasticamente negli ultimi tre secoli a causa della colonizzazione europea, delle pressioni demografiche e dei cambiamenti negli stili di vita. Alcune lingue si sono estinte e altre sono in pericolo.
Nama, la più grande lingua Khoisan, è ufficialmente riconosciuta in Namibia e viene insegnata nelle università. Le altre lingue Khoisan non sono riconosciute ed emarginate, specialmente in Sud Africa. Il sistema audio di Nama è caratterizzato da un’abbondanza di consonanti a scatto.
Di tutte le lingue Khoisan, solo il Nama gode di un riconoscimento ufficiale. È un cittadino della Namibia, insieme con l’inglese e un certo numero di altre lingue regionali. Nama è usato nell’educazione e nei media.
Altre lingue hanno poco più di 1.000 parlanti, mentre molti sono noti per essersi estinti. Sfortunatamente, molte di queste lingue non hanno lasciato alcuna traccia scritta, quindi la loro perdita è permanente.
Una delle ragioni principali del declino è che i parlanti Khoisan bilingui si spostano nella lingua dominante della zona e smettono di insegnare la lingua ai loro figli. Ci sono alcune eccezioni, ad esempio, la lingua Sandawe in Tanzania i cui parlanti hanno mantenuto una comunità linguistica relativamente stabile.
Sistema di scrittura Khosian
La maggior parte delle lingue non sono scritte, ma Nama e Naro hanno ortografie basate sul latino. Nama, in particolare, ha una lunga tradizione di alfabetizzazione.
Origine dei clic
L’origine dei clic rimane un mistero. Alcuni studiosi ipotizzano che potrebbero rappresentare una fase precedente nell’evoluzione del linguaggio umano. Secondo questa ipotesi, i clic potrebbero originariamente servire come imitazioni onatopetiche di suoni naturali. Tuttavia, non ci sono prove scientifiche a sostegno di questa ipotesi poiché tutte le lingue usano il simbolismo sonoro in misura minore o maggiore.
Fonologia Khoisan
Le lingue Khoisan condividono alcune somiglianze nei loro sistemi sonori estremamente complessi. Tutte le consonanti clic e la maggior parte delle consonanti non clic appaiono all’inizio delle parole e sono seguite da una vocale. Solo poche consonanti, come /b/, /m/, /n/, /r/ e /l/ possono apparire tra le vocali e ancora meno possono apparire alla fine delle parole.
I clic sono arresti consonantici penetranti prodotti da una presa d’aria seguita da un improvviso ritiro della lingua dal palato molle, dai denti anteriori o dai denti posteriori e dal palato duro. I clic di base sono quattro: dentale (|), alveolare (!), palatale (ǂ) e laterale (lateral). Il Khoisan meridionale ha un quinto clic, il bilabiale ʘ.
Le lingue tanzaniane, Sandawe e Hadza, usano solo tre clic di base:/, ǁ, e !. Ogni clic può combinarsi con una serie di articolazioni di accompagnamento come voicing, nasality, aspirazione ed espulsione producendo un numero potenzialmente elevato di suoni consonantici: Nama ha 20, Gwi 52, Ju’hoan 55 e Xóo 83.
Oltre ai clic, le lingue Khoisan hanno consonanti non clic, dando origine a sistemi consonantici molto complessi che sono tra i più grandi al mondo. Come equilibrio alla complessità consonantica, regole severe limitano clic e la maggior parte dei non clic all’inizio di una parola seguita sempre da una vocale.
Come produrre clic in Khoisan
I clic sono arresti prodotti con due punti di contatto in bocca: uno in avanti e uno nella parte posteriore. La sacca d’aria prodotta dall’involucro risultante è rarefatta dall’azione di suzione della lingua. Il rilascio della chiusura in avanti si traduce in un suono pop-like.
Click consonanti possono essere modificati in una varietà di modi. Ad esempio, possono essere aspirati, nasalizzati e glottalizzati. Le lingue Khoisan differiscono nel numero di tali modifiche da un minimo di 20 in Nama a un massimo di 83 in Kxoe. Le lingue Khoisan meridionali hanno un rapporto molto alto di parole che contengono clic rispetto a quelle che non li contengono.
Ci sono diversi punti di articolazione in cui si verificano consonanti clic, come mostrato nella tabella seguente.
| Tipi di click | Simbolo | Descrizione |
|---|---|---|
| Bilabiali | ʘ | Un bilabiali fare clic su pop fatti portando le labbra insieme e rilasciando loro, proprio come il suono di un bacio. |
| Dentale | ǀ | Un clic dentale suona come ‘ tsk, tsk! ‘ed è fatto mettendo la lingua appena dietro i denti anteriori. |
| (Post)alveolare | ! | Un clic alveolare suona come lo schioccare di un tappo di sughero fatto mettendo la lingua appena dietro la cresta nella parte posteriore dei denti anteriori. |
| Laterale | An | Un clic alveolare suona come lo schioccare di un tappo di sughero fatto mettendo la lingua appena dietro la cresta nella parte posteriore dei denti anteriori. |
| Palatal | ǂ | Un click palatale è un pop tagliente fatta disegnando la lingua verso il basso rapidamente dal tetto della bocca. |
Andare in Sud Africa? Da non perdere questi
- Sopravvivenza Afrikaans Viaggio Frase Guida con pronuncia
- Top 20 Cose da fare a Città del Capo e oltre!
- 25 esilaranti idiomi Afrikaans che dovrebbero esistere in inglese
- 20 Belle parole africane in ‘Il re leone’ che ti fanno sorridere
Fonti
Lingue Gulper / Popoli Khoisan / A proposito di lingue del mondo / Wikipedia/La settimana