société

Du Dictionnaire Longman de l’anglais Contemporainperformance, Armée, Entreprisesentreprisecompapanyny /ˈkmpmpəni /●●● S1 W1 nom (sociétés au pluriel) 1 Entreprise Entreprise une organisation commerciale qui fabrique ou vend des biens ou des services SYN business, entreprise Pour laquelle travaillez-vous? J’ai appelé la compagnie de téléphone pour la facture. L’entreprise a été créée juste après la guerre. Les dirigeants de l’entreprise se sont octroyés une augmentation de salaire massive.GRAMMAIRE : Verbe singulier ou pluriel ?* Dans ce sens, l’entreprise est généralement suivie d’un verbe singulier: L’entreprise fabrique des pièces de machines.• En anglais britannique, vous pouvez également utiliser un verbe pluriel: L’entreprise fabrique des pièces de machines. 2 AVEC d’autres personnes quand vous êtes avec d’autres personnes et pas seuls, les deux hommes apprécient la compagnie de l’autre. Le mari de Rita est absent pour la semaine, alors j’ai pensé que j’irais lui tenir compagnie (= être avec elle pour qu’elle ne se sente pas seule). Venez dîner – je pourrais utiliser l’entreprise (= j’aimerais être avec d’autres personnes). James est de bonne compagnie (= est une personne joyeuse avec qui il est agréable d’être). en tant que compagnie Bessie était heureuse d’avoir le chien comme company.in la compagnie de quelqu’un (= avec quelqu’un) Je me sentais nerveux en compagnie d’un si important man.in compagnie avec quelqu’un (= avec une autre personne ou un groupe) Il se produit en compagnie du saxophoniste Ernie Watts. 3 invités RENDENT VISITE aux personnes qui vous rendent visite chez vous Il semble que les Hammills aient de la compagnie. On attend de la compagnie ce soir.4 Amis AMIS AMIS vos amis ou le groupe de personnes avec qui vous passez du temps vous jugent par l’entreprise que vous gardez (= les personnes avec lesquelles vous passez du temps). Les choses ont commencé à mal tourner quand il est entré en mauvaise compagnie.5 Performeursperformants AP un groupe d’acteurs, de danseurs ou de chanteurs qui travaillent ensemble une compagnie de théâtre une compagnie de tournée la Compagnie de ballet Kirov► voir le thésaurus à l’acteur 6 → être en bonne compagnie7 GROUPE formalAVEC un groupe de personnes qui sont ensemble au même endroit, souvent pour un but particulier ou pour des raisons sociales, Il a jeté un coup d’œil à la compagnie assemblée. Certaines blagues ne sont tout simplement pas appropriées à raconter en compagnie mixte (= dans un groupe d’hommes et de femmes). en compagnie (= lorsqu’ils sont entourés d’autres personnes, en particulier lors d’une occasion sociale), les parents devraient apprendre à leurs enfants à se comporter en compagnie.8 → quelqu’un et compagnie 9 Arméearmée PMA un groupe d’environ 120 soldats qui font généralement partie d’un groupe plus grand10 → compagnie de deux, trois est une crowdCOLLOCATIONS – Ce qui signifie 1: une organisation commerciale qui fabrique ou vend des biens ou des servicesadjectifs / NOM + société un ordinateur / téléphone / entreprise pétrolière, etc. une société pétrolière internationaleune société de fabrication / expédition / édition, etc. Je travaille actuellement pour une imprimerie.une grande / grande entrepriseil occupe un poste de direction dans une grande entreprise manufacturière.une petite entrepriseson père est le directeur d’une petite company.an société internationale (= avec des bureaux dans différents pays) Elle travaille pour une grande entreprise internationale.une multinationale (= avec des bureaux dans de nombreux pays) En dix ans, l’entreprise est devenue une énorme multinationale.une entreprise privée (= non détenue par le gouvernement) Il existe de nombreuses petites entreprises privées.une société d’État (= détenue par le gouvernement) une société publique / cotée (= offrant ses actions à la vente en bourse) une société anonyme (= dont les propriétaires n’ont à payer qu’un montant limité s’ils s’endettent) une filiale (= détenue ou contrôlée par une grande entreprise) la société mère (= celle qui possède ou contrôle une plus petite) une entreprise localele nouveau développement apportera plus d’affaires aux entreprises locales.une entreprise de bonne réputation (= avec une bonne réputation) Choisissez une entreprise de construction de bonne réputation pour faire le travail.verbswork pour une entreprisecomment travaillez-vous depuis longtemps pour votre entreprise actuelle?rejoindre une entreprise (= devenir salarié) J’ai rejoint l’entreprise il y a dix ans.exécuter / gérer une entreprisenick gère une société immobilière.créer / démarrer / former une entreprisedeux années plus tard, il a créé sa propre société de logiciels.fonder / créer une entreprisela société a été fondée en 1993 par William J. Nutt.reprendre une entreprise (= l’acheter et la gérer) La société a été reprise par la direction dans un contrat de 32,5 millions de £.une entreprise grandit / s’étendl’entreprise s’est développée d’année en année.une entreprise fait faillite / fait faillite (= cesse de faire des affaires après avoir perdu trop d’argent) une entreprise fait faillite (= fait faillite) Sa société d’équipement audio a fait faillite au milieu des années 1980.une entreprise fait faillite informelle (= fait faillite) une entreprise va au mur informelle (= fait faillite) une entreprise est en liquidation (= est fermée et vendue afin de payer ses dettes) société + Nompolitique de l’entreprisec’est pas une politique de l’entreprise de donner ces informations.un directeur / dirigeant d’entrepriseil gagne énormément d’argent en tant que cadre supérieur de l’entreprise.une voiture de société (= que votre entreprise vous donne à utiliser) COLLOCATIONS – Ce qui signifie 2: lorsque vous êtes avec d’autres personnes et pas seul, vous appréciez la compagnie de quelqu’un.Eve était amusante et elle a clairement apprécié sa compagnie.tenir compagnie à quelqu’un (= être avec quelqu’un pour qu’il ne se sente pas seul) Maman était dehors alors je suis restée à la maison pour tenir compagnie à ma petite sœur.ayez de la compagnie (= ne soyez pas seul) « Entrez », a-t-elle dit, ravie d’avoir de la compagnie.besoin / envie d’entrepriseles enfants ont besoin de la compagnie d’autres enfants de leur âge.être en bonne compagnie / agréable (= être une personne joyeuse avec qui il est agréable d’être) J’ai toujours aimé voir Rob – il était de si bonne compagnie. Thésauresociété une organisation qui fabrique ou vend quelque chose, ou fournit un servicegrande compagnie pétrolièreentreprises téléphoniqueselle dirige une société de logiciels.entreprise une entreprise, en particulier celle qui fournit un service plutôt que de produire des biens.cabinet d’avocats.cabinet de comptables.entreprise de sécurité.entreprise une entreprise – souvent utilisée lorsqu’on parle d’une entreprise qui n’emploie qu’un petit nombre de personneselle a créé sa propre entreprise de restauration.petites entreprisesune entreprise familialecorporation une grande entreprise qui comprend souvent plusieurs petites entreprisesibm est l’une des plus grandes entreprises au monde.multinationale une très grande entreprise avec des bureaux dans de nombreux pays différentsles multinationales américaines établissent des installations de recherche et de développement à travers le monde en développement.conglomérat / kənˈllmmərətˈ-ˈllːː- / une très grande entreprise qui se compose de plusieurs sociétés différentes qui se sont réunies.La société a été reprise par un conglomérat de médias allemand.géant un mot utilisé principalement par les journaux pour une très grande entrepriseleurs clients comprennent le géant de la vente au détail, Wal-Mart.filiale une société détenue par une plus grande entreprisela société gère ses opérations à New York par l’intermédiaire d’une filiale américaine. Exemples de la Corpuscompany * Il était reconnaissant d’être dans une entreprise qui reconnaissait la valeur de l’éducation et de la formation pour la gestion.* Maintenant qu’elle est partie, sa compagnie me manque vraiment.* Je n’ai pas été beaucoup de compagnie pour tante Margaret ce soir.* Ce n’est pas la politique de l’entreprise d’échanger des marchandises sans reçu.* Mon père travaillait pour l’une des grandes compagnies pétrolières.• Son cerveau, comme d’habitude, semblait s’être emparé de la puissante compagnie de Roman.* J’étais reconnaissant pour la compagnie de Jean lors du long voyage jusqu’à Édimbourg.*  » Ça vous dérange si je vous rejoins ? »Non bien sûr que non, c’est bien d’avoir de la compagnie.•* Les résultats ont ensuite été minimisés par l’entreprise.* Je vais aux cours du soir de français, autant pour l’entreprise que pour les Français.* Davis a rejoint l’entreprise en tant que vice-président des ventes il y a neuf mois.* Venez dîner – je pourrais avoir besoin de la compagnie.• L’entreprise emploie plus de 10 000 personnes dans le monde.* La société a été créée en 1975.* L’entreprise dans laquelle j’étais était extrêmement chanceuse.• La société dit avoir reçu des demandes de renseignements d’environ 470 entreprises, dont peut-être un quart sont des clients potentiels.• La société vend ses batteries principalement dans des magasins d’électronique, mais s’étend aux épiceries et aux kiosques.* Pour quelle entreprise travaillez-vous? en compagnie de quelqu’un • Les individus ne traversent pas un vide physique fluide; ils négocient des contextes sociaux structurés en compagnie d’autres individus.* Les étudiants étaient ceux avec qui enseigner, discuter autour d’un thé et d’un café, mais jamais avec qui retirer les formalités en compagnie.* Il est apparu un an plus tard, sortant de Tisch Hall en compagnie de Wally et de certaines de ses cohortes.* Il aimait vivre en compagnie d’un autre.* Mettez votre argent dans des entreprises avec des produits que les gens ont achetés par habitude depuis des années.* Chevauchant en compagnie des Grenadiers et des Chasseurs, il avança devant eux à l’approche de Grenappe.• Ce fut un autre moment répété dans leur longue relation d’affrontements lorsqu’ils étaient en compagnie de Marge.compagnie attendue * Les Hammill attendent compagnie ce week-end.mauvaise compagnie * Raisons pour: Elle peut entrer en mauvaise compagnie et être en danger d’une manière ou d’une autre.* C’était juste qu’il avait des idées étranges qui le conduisaient en mauvaise compagnie.* Son assistante sociale a déclaré que le vol était également le résultat de l’ennui et de la mauvaise compagnie.• On sait qu’elle a gardé une mauvaise compagnie pendant la majeure partie des années 90. * Il y avait des filles qui restaient constamment dehors tard, des filles qui gardaient une mauvaise compagnie et des filles qui buvaient trop.* Ensuite, je vous vois rentrer à nouveau, cette fois en très mauvaise compagnie.* C’est fondamentalement un gars sympa qui est tombé dans une mauvaise compagnie.* Là, il retomba dans la mauvaise compagnie des pieux Huguenots qui transformèrent le jeune homme en chercheur religieux.* Il a estimé qu’il avait droit à de belles choses comme cette mauvaise compagnie avec laquelle il était entré. compagnie de tournée * Plus de 190 théâtres et compagnies de tournée recevront des augmentations substantielles à partir du printemps prochain, et certains verront leur financement quadruplé.* Le théâtre, qui accueille des compagnies de tournée, disposait d’un budget de 390 000 £ pour couvrir ses coûts au cours de cet exercice.• Il y a aussi le Grand Théâtre, qui accueille des compagnies de tournée et est la maison permanente de l’Opéra North.in société mixte • La plupart d’entre nous sommes heureux en société mixte.De Longman Business Dictionarycompanycompapanyny /ˈkʌmpəni / nom (entreprises au pluriel) Commerceune organisation qui fabrique ou vend des biens ou des services afin de faire un profitIl travaille pour une grande entreprise pharmaceutique.La nouvelle réglementation pourrait avoir un effet néfaste sur les petites et moyennes entreprises.La société a été créée en 1922.De nombreuses entreprises ont fait faillite au cours de la dernière récession. → société affiliée → société associée → société de premier ordre → société de câblodistribution → société fermée → société d’investissement fermée → société commerciale → société constitutive → société de contrôle → société de crédit → société fille → société de quai → société de financement → société holding → société d’assurance → société d’investissement → société de fiducie de placement → société à responsabilité limitée → société cotée → société de gestion → société mutuelle → société d’assurance mutuelle → société offshore → société commerciale → société d’investissement à capital variable → société mère → société privée → société à responsabilité limitée → société immobilière → société propriétaire → société publique → société à responsabilité limitée → société à puce rouge → société enregistrée → société liée → société d’étagère → société écran → société sœur → société d’investissement pour petites entreprises → société de démarrage → société statutaire → société par actions → société subsidiaire → société de commerce → société de fiducie → société de fiducie unitaire → société illimitée → société non cotéesociété d’origine (1200-1300) Ancienne compagnie française, de compain « compagnon », de la société latine tardive; → COMPAGNON