HOLA!tú signifie « vous » de manière informelle et usted signifie « vous » de manière formelle
tú et usted sont un pronom de deuxième personne qui se traduit par « vous » comme un pronom de deuxième personne. (remarque: yo (qui signifie « je ») et nosotros (qui signifie « nous ») sont à la première personne. él / ella (qui signifie « il / elle ») et ellos / ellas (qui signifie « ils ») sont la troisième personne.)
tú signifie « vous » de manière informelle
tú est un singulier informel (vosotros serait « vous » au pluriel). tú est utilisé pour parler à votre famille, à vos amis (ou à ceux de votre âge – même si vous ne les connaissez pas), et à ceux qui sont plus jeunes que vous s’ils ne sont pas d’un « rang supérieur ». Lorsque vous rencontrez quelqu’un pour la première fois, vous pouvez utiliser usted; cependant, au fil du temps, au fur et à mesure que vous développez une amitié, vous pouvez passer à utiliser tú. En cas de doute sur la forme de « vous » à utiliser, il est suggéré d’utiliser usted (voir ci-dessous).
usted signifie « vous » formellement
usted est singulier formel. ustedes est pluriel formel. usted a l’habitude d’être poli et de faire preuve de respect. Il est utilisé pour converser avec votre employeur, votre patron, un professionnel (votre avocat, votre médecin, votre professeur), ceux qui sont plus âgés que vous (plus d’environ 10 ans de plus – sauf s’ils sont de la famille ou des amis), votre directeur, le prêtre ou le ministre, à utiliser dans la prière à votre Dieu, pour parler aux personnes âgées et lors d’une présentation ou d’une présentation à une audience ou à une foule ou à une assemblée (par exemple: une présentation verbale en classe ou le président s’adressant au congrès ou un journaliste présentant les nouvelles).
J’espère que cela vous aidera!!! Si vous avez des questions, envoyez-moi un message personnel! CUBA LIBRE 68