PROCÉDURES DE LA COUR DES PETITES CRÉANCES
Les tribunaux des petites créances sont des tribunaux dans lesquels les parties peuvent régler des différends relatifs à de petites créances dans un cadre rapide et informel. Pour s’assurer que les tribunaux des petites créances peuvent être utilisés sans l’aide d’un avocat, le Législateur a établi des procédures moins formelles pour ces tribunaux. Le but de cette brochure est de vous aider à comprendre les procédures de base dans ces tribunaux, mais n’est pas destiné à en présenter une couverture complète.
Qui peut poursuivre
Toute personne âgée de plus de 18 ans peut poursuivre devant la Cour des petites créances. La partie qui intente la poursuite est le « DEMANDEUR. »Un mineur peut utiliser le Tribunal s’il est accompagné d’un parent, d’un parent ou d’un « ami suivant » de plus de 18 ans pour déposer une réclamation et se rendre plus tard avec le mineur au procès. Une association, une société de personnes ou une société peut également déposer une réclamation devant la Cour des petites créances. Cependant, une société de personnes, une association, une société ou une personne exerçant une activité de prêt d’argent à intérêt ou fonctionnant comme une agence de recouvrement ne peut pas déposer de réclamation devant cette Cour.
Qui peut être poursuivi
Toute personne physique, association, société de personnes ou société sur laquelle le Tribunal est compétent peut être poursuivi. La personne ou l’entreprise poursuivie est appelée le « DÉFENDEUR ».
Quel Tribunal utiliser
Les juges de paix de chaque comté siègent en tant que juges des Tribunaux des petites créances. Les adresses et numéros de téléphone de ces tribunaux se trouvent dans l’annuaire téléphonique de la ville. S’il y a plus d’un juge de paix dans un comté, une petite réclamation doit normalement être déposée devant le tribunal de l’enceinte qui couvre la zone où vit le défendeur.
Dans certaines circonstances, le demandeur peut avoir un choix de tribunaux pour introduire une réclamation. Par exemple, si le défendeur vit dans un quartier mais fait des affaires ou sous contrat pour fournir des services dans un autre quartier, l’un ou l’autre quartier peut être choisi comme lieu d’intenter une action.
Quand intenter une action
Pour que le Tribunal puisse statuer sur une action, celle-ci doit être intentée dans les délais fixés par le Législateur. Un tribunal n’a pas le pouvoir d’entendre une action intentée après ces délais fixés. De nombreuses poursuites doivent être intentées dans les 2 ans suivant la naissance du litige, d’autres doivent être intentées dans les 4 ans. Pour être sûr, vous devez déposer une plainte dès que vous êtes convaincu que vous ne pouvez pas récupérer l’argent par vous-même, et avant que les années 2 ne se soient écoulées.
Types de procès
Le procès de l’affaire peut être entendu par le juge de la Cour siégeant seul, ou à la demande de l’une ou l’autre des parties, par un jury de six personnes. La loi du Texas créant les Tribunaux des petites créances permet à l’une ou l’autre des parties de demander un jury moyennant le paiement de frais de 22 $. Si vous choisissez d’avoir un jury, vous devez déposer une demande de procès devant jury auprès du Tribunal au plus tard 14 jours avant la date à laquelle le procès doit se tenir.
Dans un procès devant jury, le jury décide des faits de l’affaire pour déterminer qui gagne. Lorsque le juge entend l’affaire seul, il rend ces décisions. Un procès devant juge seul prendra généralement moins de temps et sera moins compliqué qu’un procès devant jury.
Petites créances – Comment entamer la poursuite
Pour entamer une action formelle, le Demandeur doit s’adresser personnellement au Greffier civil du Tribunal de justice de paix approprié et procéder comme suit:
Demandez au Greffier un formulaire de déclaration de petites créances, et soyez prêt à fournir les informations suivantes pour remplir le formulaire:
1. Nom et adresse complets du demandeur.
2. Le nom et l’adresse complets du défendeur, de chaque personne ou entreprise contre laquelle la réclamation du demandeur est
. (Les noms et adresses corrects sont essentiels à la cause du demandeur car le Tribunal ne peut pas prononcer un jugement contre un Défendeur qui est incorrectement nommé dans la requête. Par conséquent, le demandeur doit déterminer le nom légal et l’adresse corrects de la personne ou de l’entreprise poursuivie avant de s’adresser au greffier. Si l’entreprise est une société de personnes, la société de personnes doit être nommée par son nom légal correct et tous les associés doivent être nommés individuellement; si l’entreprise est une société, le nom exact de la société
doit être indiqué, y compris le mot ou l’abréviation pour » Constitution en société » ou » Société « , et l’agent enregistré de la société
nommé pour service, pouvant être obtenu auprès du Secrétaire d’État, 1-800-252-1386);
3. Le montant de la réclamation du demandeur;
4. La base de la réclamation du demandeur, énoncée clairement et sans détails techniques, y compris la date de naissance de la réclamation; et,
5. Le montant d’argent que le Demandeur doit correctement au défendeur, le cas échéant.
6. Jurer sous serment que cette déclaration de petites créances est vraie;
Payer au greffier une taxe de dépôt et la taxe de signification de citation, pour couvrir les frais de signification de citation au défendeur. Une citation à comparaître doit être signifiée au défendeur avant que la poursuite puisse commencer. (Les renseignements sur les frais sont disponibles auprès du greffier. Tous ces frais peuvent être recouvrés au procès si le demandeur gagne la poursuite.);
Une fois la date du procès fixée, demandez au greffier de délivrer une assignation à comparaître (qui ordonnera à un témoin de comparaître au procès) pour tout témoin nécessaire à la preuve de la réclamation qui ne viendra pas à moins qu’il ne soit ordonné par le Tribunal. Le nom complet et l’adresse d’un témoin sont nécessaires pour qu’une assignation soit émise. Des frais doivent être payés pour chaque assignation demandée.
Le procès
Si le Défendeur a reçu un avis approprié du procès, mais ne répond pas à une réclamation ou ne se présente pas au tribunal à l’heure fixée, le juge accordera un jugement par défaut contre le Défendeur. Le Demandeur doit toujours être présent au procès et prouver le montant d’argent dû et demander au tribunal de rendre un jugement par défaut contre le défendeur. Si le demandeur ne se présente pas au procès, le juge peut alors rendre une ordonnance de rejet de l’affaire.
Si l’affaire est jugée, le Demandeur et le défendeur doivent être au Tribunal au moment du procès et ne doivent pas être en retard. Le Demandeur et le défendeur doivent apporter au tribunal ce jour-là toute preuve (tels que reçus, factures, chèques annulés, etc.) qu’ils souhaitent présenter à la Cour, ainsi que les témoins qu’ils ont l’intention de faire témoigner pour eux.
Lorsque l’affaire sera jugée, le juge demandera aux deux parties si elles sont prêtes à poursuivre l’affaire. À ce stade, les parties et les témoins prêteront serment et le procès commencera.
Les procédures à la Cour des petites créances sont moins formelles que dans les autres tribunaux civils. La partie demanderesse de l’affaire sera présentée en premier. Le demandeur doit présenter tout document à l’appui de sa demande et présenter tout témoin à ce moment-là. Le juge peut poser quelques questions pour clarifier certains des points nécessaires pour parvenir à une décision équitable. Le Défendeur a alors le droit de poser des questions au Demandeur et à tout témoin.
Après la présentation de l’affaire du Demandeur, le Défendeur aura la possibilité de présenter la version du défendeur de l’affaire. Il se peut que la position du défendeur soit que le Demandeur ait tort de dire que les événements se sont produits. Le défendeur peut dire que le récit des événements par le demandeur est correct, mais que le demandeur exige trop d’argent. Le juge peut poser des questions au défendeur et à tout témoin, et le Demandeur peut également leur poser des questions. Si l’une des parties pense que l’autre partie ou des témoins ne disent pas la vérité, le demandeur ou le défendeur devrait poser des questions qui exposeraient ce fait au juge.
Après que le juge aura entendu le témoignage des témoins et les faits présentés par les deux parties, et que les deux parties auront posé toutes les questions qu’elles voulaient poser, le procès prendra fin. Le juge annoncera la décision dans l’affaire s’il n’y a pas de jury. S’il s’agit d’un procès devant jury, le jury rendra le verdict.
Si le Défendeur gagne
Si le Défendeur gagne, le Demandeur ne récupérera pas d’argent et devra payer les frais de justice. (les frais ont été payés à l’avance au tribunal lors du dépôt de la plainte)
Si le Demandeur gagne
Si le Demandeur gagne, le Défendeur sera condamné à payer au Demandeur le montant d’argent accordé par le Tribunal, plus les frais de justice. Si le défendeur ne paie pas l’argent accordé par le tribunal, le Demandeur peut demander au greffier d’émettre une exécution, qui ordonne au shérif ou au gendarme de percevoir le montant du jugement et des frais de justice. Le shérif ou le gendarme perçoit de l’argent ou vend des biens appartenant au défendeur pour satisfaire au montant du jugement. Le Demandeur peut demander au greffier d’émettre une exécution à tout moment à partir de 30 jours après la signature du jugement, moyennant le paiement d’une taxe d’émission et d’une taxe pour la signification de l’exécution (les informations sur les frais sont disponibles auprès du greffier). Une exécution ne peut être prononcée si l’une des parties fait appel du jugement.
Appels
Chaque partie a le droit de faire appel devant le tribunal de comté si le montant du litige dépasse 250 $, à l’exclusion des frais de justice. Pour interjeter appel, une partie doit déposer une caution devant la Cour des petites créances dans les 21 jours suivant la date du jugement. Des renseignements sur le dépôt d’un appel sont disponibles auprès du greffier de la Cour des petites créances.
Si une partie fait appel devant le Tribunal de comté, le greffier du Tribunal de comté informera l’autre partie du nouveau procès.
Le nouveau procès se tiendra devant un autre juge ou jury, comme si l’affaire n’avait jamais été jugée devant la Cour des petites créances.