Un homme de 37 ans s’est présenté au département de chirurgie ambulatoire du Mysore Medical College and Research Institute, Mysore, Karnataka, Inde, en juin 2013, avec de multiples gonflements indolores sur le scrotum (Figure) depuis l’an dernier. À l’examen, de multiples gonflements ont été trouvés provenant de la peau scrotale, qui n’étaient pas tendres et de consistance ferme. Les résultats concordaient avec un diagnostic de kystes épidermiques multiples du scrotum. On a conseillé au patient une intervention chirurgicale, c’est-à-dire une excision complète et une scrotoplastie, mais il a refusé la chirurgie. On lui a conseillé de se présenter en cas d’infection ou d’autres complications, mais ce n’est pas arrivé à ce jour.
Kystes épidermiques multiples du scrotum.
Les kystes épidermiques sont les kystes épithéliaux bénins les plus courants et sont généralement dépourvus de potentiel malin. Ceux-ci se produisent généralement dans les zones porteuses de poils, principalement sur le cuir chevelu, ainsi que sur le visage, le cou, le dos et le scrotum1. Histologiquement, les kystes sont tapissés par un épithélium squameux stratifié et contiennent des débris de kératine et du cholestérol faiblement emballés. Le traitement de référence pour le kyste épidermique est l’excision complète du sac et de son contenu2. La calcinose scrotale idiopathique est un diagnostic différentiel important et peut être différenciée sur l’histologie.