Nouvel An Chinois au Japon – Comment &Où célébrer
Le Japon est une destination populaire pour les touristes de Chine, en raison de sa proximité relative et de la réputation du Japon pour la nourriture et le shopping de haute qualité. Il y a aussi un grand nombre de migrants chinois et leurs descendants vivant dans des enclaves telles que les Chukagai (quartiers chinois) de Yokohama, Kobe et Nagasaki, ainsi que des colonies modernes dans le quartier d’Ikebukuro à Tokyo.
Le Nouvel An lunaire chinois est une célébration qui a lieu de la première nouvelle lune entre la mi-janvier et la fin février. C’est un festival qui honore les vieilles traditions et les ancêtres de la famille, tout en célébrant le printemps à venir. Il y a un certain nombre de coutumes, de traditions et de superstitions attachées aux célébrations du Nouvel An qui rappellent les premières légendes chinoises.
Le Nouvel An lunaire chinois — l’événement annuel le plus important de la culture chinoise — n’est peut-être pas officiellement un jour férié au Japon, mais il est toujours célébré largement, lisez la suite pour découvrir comment.
Coutumes du Nouvel An chinois
Les gens nettoient traditionnellement leurs maisons avant le nouvel an pour commencer l’année à venir fraîche, un peu comme le nettoyage de printemps dans les cultures occidentales. On pense qu’il nettoie toute malchance de l’année écoulée et laisse place à la chance. Les portes et les fenêtres sont également ouvertes pendant ce temps pour apporter la bonne fortune dans sa maison. Une fois que le Nouvel An roule, cependant, assurez-vous de ranger le balai, sinon vous risquez de balayer la bonne chance de la nouvelle année.
Une autre coutume du Nouvel An chinois est la pratique de rendre visite à la famille et aux amis. Pendant ce temps, les aînés donnent généralement des enveloppes rouges chanceuses contenant des billets d’argent croustillants aux enfants ainsi qu’aux adultes plus jeunes qu’eux.
Nourriture pour le Nouvel An chinois
Le soir du Nouvel An chinois, les familles se réunissent pour un grand dîner de réunion, où elles mangent un repas spécial rempli de plats censés apporter la bonne fortune. Les boulettes et les rouleaux de printemps apporteraient de la richesse, tandis que le poisson apporterait de la prospérité. Le Nouvel An chinois est également le moment de manger des boulettes sucrées et des desserts tels que des gâteaux de riz gluants. Après le dîner de réunion, les membres de la famille essaient de rester éveillés le plus tard possible le premier jour de la nouvelle année, une pratique appelée « shou sui”. La tradition affirme que rester éveillé plus longtemps bénira vos parents avec la longévité.
Superstitions du Nouvel An chinois
Beaucoup de gens mettent en place des décorations festives autour de la maison colorées en rouge, en raison d’une vieille légende chinoise dans laquelle des tentures de papier rouge effrayaient une bête maléfique. La couleur est un symbole de bonne chance et censée conjurer le mal. Il y a aussi un certain nombre d’activités taboues autour du Nouvel An — par exemple, l’achat de chaussures est interdit, car le mot a une signification négative en chinois. Se doucher et se couper les cheveux au début de la nouvelle année sont également interdits, car ils peuvent se laver ou se débarrasser de toute chance nouvellement acquise.
Événements publics
Un certain nombre d’événements publics sont organisés pour célébrer le Nouvel An lunaire. Ces festivals proposent généralement de la musique live, de la danse, des artistes acrobatiques, des pétards, des défilés et des feux d’artifice. La danse du lion est également une tradition importante du Nouvel An chinois, dont le style varie des danses de lion mignonnes et comiques aux démonstrations passionnantes d’arts martiaux.
Comment célébrer le Nouvel An lunaire chinois au Japon
Historiquement, le Japon célébrait le Nouvel An selon le calendrier lunaire traditionnel comme la Chine. Cependant, pendant l’ère Meiji, le gouvernement japonais s’est orienté vers l’occidentalisation et a adopté le calendrier grégorien avec le nouvel an commençant le 1er janvier. Pourtant, l’importance symbolique des animaux du zodiaque chinois a continué, les animaux étant incorporés aux célébrations du Nouvel an japonais. Et en raison du grand nombre de migrants chinois et de leurs descendants, les festivités du Nouvel An chinois sont toujours célébrées au Japon.
Les visiteurs chinois, ainsi que les visiteurs de tout autre pays, peuvent célébrer le Nouvel An lunaire au Japon en participant à l’une des coutumes mentionnées ci-dessus, en participant à un événement public spécial ou en mangeant des wagashi (bonbons japonais) et des gâteaux chinois.
Événements du Nouvel An chinois au Japon
Yokohama Chukagai (quartier chinois) est l’un des meilleurs endroits pour profiter des célébrations du Nouvel An chinois au Japon. Les festivités comprennent des danses de lion et de dragon, des spectacles musicaux, des acrobaties, un défilé de vêtements traditionnels et des feux d’artifice. Le quartier chinois de Kobe appelé « Nankinmachi » propose également des spectacles, des démonstrations de tai chi et des pétards. Des étals vendant de la nourriture et d’autres marchandises bordent les rues. Shinchi Chukagai, établi à Nagasaki au 17ème siècle, est le plus ancien quartier chinois du Japon. Le quartier organise un énorme festival de lanternes pour célébrer le nouvel an lunaire, avec plus de 15 000 magnifiques lanternes chinoises exposées, des petits motifs complexes aux lanternes massives en forme d’animaux du zodiaque chinois.
Aliments de spécialité
Les gâteaux chinois ne sont pas les seuls bonbons appréciés pendant le Nouvel An lunaire au Japon. Les pâtisseries japonaises célèbrent le nouvel an avec des wagashi (bonbons traditionnels japonais) façonnés en forme d’animal du zodiaque chinois de cette année-là. Les boulangeries japonaises préparent également de minuscules gâteaux de style occidental en forme d’animaux du Nouvel An.
Célébrez le Nouvel An chinois au Japon pour une expérience divertissante&Une expérience enrichissante
Que vous visitiez le Japon et que vous souhaitiez célébrer le Nouvel An lunaire lors de votre visite, ou que vous souhaitiez simplement en savoir plus sur la façon dont cette fête importante est célébrée au Japon, les festivités du Nouvel An chinois sont un spectacle à ne pas manquer.