Le lecteur audio intégré nécessite un navigateur Internet moderne. Vous devriez visiter Browse Happy et mettre à jour votre navigateur Internet aujourd’hui!
Un beau soir, une jeune princesse enfila son bonnet et ses sabots, et sortit se promener toute seule dans un bois ; et quand elle arriva à une source d’eau fraîche, qui s’élevait au milieu de celle-ci, elle s’assit pour se reposer un moment. Maintenant, elle avait une boule d’or à la main, quel jouet préféré de la laveuse; et elle le jetait toujours dans l’air, et l’attrapait à nouveau en tombant. Au bout d’un moment, elle la jeta tellement haut qu’elle manqua de l’attraper alors qu’elle tombait; et la balle se lia, et roula sur le sol, jusqu’à ce qu’enfin elle tombât dans la source. La princesse a regardé dans la source après son bal, mais ilétait très profond, si profond qu’elle ne pouvait pas en voir le fond. Puis elle se mit à crier sa perte, et dit: « Hélas! si je pouvais seulement récupérer ma balle, je donnerais tous mes beaux vêtements et bijoux, et tout ce que j’ai au monde. »
Pendant qu’elle parlait, une grenouille sortit sa tête de l’eau et dit: » Princesse, pourquoi pleures-tu si amèrement? » » Hélas! » dit-elle, « qu’est-ce que tu peux faire pour moi, sale grenouille? Mon ballon d’or est tombé dans le printemps. » La grenouille dit: « Je ne veux pas de tes perles, ni de tes bijoux, ni de tes beaux vêtements; mais si tu m’aimes, et que tu me laisses vivre avec toi et manger de ton assiette d’or, et que tu dors sur ton lit, je te ramènerai ta boule. » Quelle absurdité, pensa la princesse, ce crétin parle! Il ne peut même jamais sortir du printemps pour me rendre visite, bien qu’il puisse avoir mon ballon pour moi, et donc je lui dirai qu’il aura ce qu’il demande. »Alors elle dit à la grenouille: « Eh bien, si tu m’apportes ma balle, je ferai tout ce que tu demanderas. »Alors la grenouille descendit la tête, et plongea profondément sous l’eau; et après un peu de temps, il revint, la boule dans la bouche, et la jeta sur le bord de la source. Dès que la jeune princesse a vu sa balle, elle a couru la ramasser; et elle était si ravie de l’avoir en main, qu’elle n’a jamais pensé à la grenouille, mais elle est rentrée chez elle aussi vite qu’elle le pouvait. La grenouille lui appela: « Reste, princesse, et emmène-moi avec toi comme tu l’as dit », Mais elle ne s’arrêta pas pour entendre un mot.
Le lendemain, au moment où la princesse s’était assise pour dîner, elle entendit un bruit étrange – tapotez, tapotez, tapotez-vous – comme si quelque chose montait dans l’escalier de marbre: et peu de temps après, il y eut un doux coup à la porte, et une petite voix s’écria et dit:
» Ouvre la porte, ma chère princesse, Ouvre la porte à ton véritable amour ici! Et rappelez-vous les paroles que toi et moi avons dites Près de la fontaine fraîche, à l’ombre du bois vert. »
Alors la princesse courut vers la porte et l’ouvrit, et là elle vit le frère, qu’elle avait tout à fait oublié. À cette vue, elle était triste, et fermant la porte aussi vite qu’elle le pouvait, elle revint à son siège. Le roi, son père, voyant que quelque chose l’avait effrayé, lui demanda quel était le problème. « Il y a une grenouille méchante, dit-elle, à la porte, qui m’a sorti la balle du printemps de ce matin: Je lui ai dit qu’il devrait vivre avec moi ici, pensant qu’il ne pourrait jamais sortir de la source; mais le voilà à la porte, et il veut entrer. »
Pendant qu’elle parlait, la grenouille frappa à nouveau à la porte et dit:
« Ouvre la porte, ma chère princesse, Ouvre la porte à ton véritable amour ici! Et rappelez-vous les paroles que toi et moi avons dites Près de la fontaine fraîche, à l’ombre du bois vert. »
Alors le roi dit à la jeune princesse: « Comme tu as donné ta parole, tu dois la garder; alors va et laisse-le entrer. »Elle l’a fait, et le froghopped dans la pièce, puis directement sur -tap, tap-plash, plash — du bas de la pièce vers le haut, jusqu’à ce qu’il s’approche du plateau où la princesse était assise. « Priez de me lever sur la chaise, dit-il à la princesse, et laissez-moi m’asseoir à côté de vous. » Dès qu’elle l’eut fait, la grenouille dit: « Rapprochez votre assiette de moi, afin que je puisse en manger. »Elle fit cela, et quand il eut mangé autant qu’il le pouvait, il dit: « Maintenant, je suis fatigué; porte-moi à l’étage, et mets-moi dans ton lit. »Et la princesse, bien que très réticente, le prit dans sa main, et le plaça sur l’oreiller de son propre lit, où il dormit toute la nuit long.As dès qu’il faisait lumière, il sauta, sauta en bas et sortit de la maison. « Maintenant, alors, pensa la princesse, il est enfin parti, et je ne serai plus troublé avec lui. »
Mais elle se trompa; car quand la nuit revint, elle entendit la même chose frapper à la porte; et la grenouille vint une fois de plus, et dit:
« Ouvre la porte, ma chère princesse, Ouvre la porte à ton véritable amour ici! Et rappelez-vous les paroles que toi et moi avons dites Près de la fontaine fraîche, à l’ombre du bois vert. »
Et quand la princesse ouvrit la porte, la grenouille entra, et dormit sur son oreiller comme avant, jusqu’à ce que le matin se lève. Et la troisième nuit, il a fait la même chose. Mais quand la princesse se réveilla le lendemain matin, elle fut étonnée de voir, à la place de la grenouille, un beau prince, la regardant avec les plus beaux yeux qu’elle ait jamais vus, et se tenant à la tête de son lit.
Il lui dit qu’il avait été enchanté par une fée méchante, qui l’avait transformé en grenouille; et qu’il avait été destiné à demeurer ainsi jusqu’à ce qu’une princesse le sorte de la source, et le laisse manger de son assiette, et dormir sur son lit pendant trois nuits. – Toi, dit theprince, tu as brisé son charme cruel, et maintenant je n’ai rien d’autre à souhaiter que tu ailles avec moi dans le royaume de mon père, où je t’épouserai, et je t’aimerai aussi longtemps que tu vivras. »
La jeune princesse, vous en êtes sûr, n’a pas tardé à dire « Oui » à tout cela; et pendant qu’ils parlaient, un entraîneur gay est monté, avec huit beaux chevaux, parés de plumes et d’un harnais doré; et derrière le carrosse montait le serviteur du prince, le fidèle Heinrich, qui avait balancé les malheurs de son cher maître pendant son enchantement solong et si amèrement, que son cœur avait presque éclaté.
Ils prirent alors congé du roi, et montèrent dans le carrosse avec huit chevaux, et tous partirent, pleins de joie et de gaieté, pour le royaume du prince, qu’ils atteignirent en toute sécurité ; et là, ils vécurent heureux pendant de nombreuses années.