La Ville de Pasadena lance un nouveau système de permis amélioré le 11 juin 2020. Le nouveau système, appelé Energov, remplacera le système actuel Tidemark utilisé depuis 2001. Energov améliorera les services en ligne, tels que la possibilité d’obtenir des informations à jour sur les permis tout au long du processus de vérification et d’inspection des plans, de planifier les inspections et d’effectuer des paiements. Il s’agit de la première phase d’un projet de développement d’un centre de permis virtuel. La deuxième phase du projet, qui devrait être achevée en 2021, donnera aux clients la possibilité de soumettre des demandes de permis en ligne.
La mise en œuvre du nouveau système limitera les opérations du Centre de permis entre le 4 et le 10 juin. Pendant ce temps, la Ville ne délivrera pas de permis ni ne traitera les paiements; cependant, les inspections continueront d’avoir lieu pendant les heures normales d’ouverture. Bien que les opérations soient limitées, le personnel est disponible pour répondre à vos questions. Veuillez utiliser les contacts ci-dessous:
• Bâtiment et sécurité : [email protected] (préféré) ou (626) 744-4200
• Planification: (626) 744-6777
• Conformité au code: (626) 744-8633
Améliorations du service:
• Planifiez les inspections en ligne et recevez une confirmation par appel / SMS / courriel avec fenêtre d’inspection
• Payez les frais de permis en ligne avec Visa, Master Card, Discover ou American Express
• Suivez l’avancement des demandes de permis de construction (par exemple, vérification du plan, inspections , frais)
• Suivre l’avancement des demandes de planification (p. ex. état de l’examen, information sur les réunions publiques, frais)
Examen simultané du plan :
La Ville a mis en place un processus d’examen simultané du plan. Toutes les soumissions de vérification de régime seront examinées par tous les examinateurs de régime requis en même temps. Cela remplace le processus selon lequel l’examen des soumissions de nouveau est effectué uniquement par Bâtiment et sécurité jusqu’à l’approbation et, par la suite, est examiné par tous les autres examinateurs. Le nouveau processus permettra un examen plus rapide et coordonné du plan. De plus, toutes les corrections/commentaires pour l’examen du plan seront maintenant fournis dans un rapport consolidé.
Nouvelles exigences pour les clients:
• À compter du 11 juin, toutes les soumissions de vérification de plan nécessiteront une copie numérique des plans en format PDF sur clé USB ou CD.
* À compter du 11 juin, les demandeurs sont tenus de soumettre une réponse écrite à toutes les corrections/commentaires relatifs à la vérification du régime.
Liens importants :
Accès au Portail des demandes d’inspection : www.cityofpasadena.net/Inspections (disponible le 8 juin)
Accès au Portail citoyen en libre-service Energov : www.cityofpasadena.net/PermitCenterOnline (disponible le 8 juin)
Restez connecté à la ville de Pasadena! Visitez-nous en ligne sur www.cityofpasadena.net facebook Instagram @CityOfPasadena; ou appelez le Centre de services aux citoyens, de 7 h 30 à 17 h, du lundi au vendredi au (626) 744-7311.
Recevez notre journal quotidien de Pasadena dans votre boîte e-mail. Gratuit.
Obtenez toutes les dernières nouvelles de Pasadena, plus de 10 nouvelles par jour, 7 jours par semaine à 7 heures du matin