La personnification de la justice équilibrant les échelles remonte à la déesse Maât, puis à Isis, de l’Égypte antique. Les divinités helléniques Thémis et Dike furent plus tard déesses de la justice. Thémis était l’incarnation de l’ordre divin, de la loi et de la coutume, sous son aspect de personnification de la droiture divine de la loi.
ScalesEdit
Lady Justice est le plus souvent représentée avec un ensemble d’échelles généralement suspendues à une main, sur lesquelles elle mesure les forces du soutien et de l’opposition d’une affaire.
La déesse grecque Dike est représentée tenant un jeu d’écailles.
Bacchylides, fragment 5 (trans. Campbell, Vol. Paroles grecques IV) (Paroles grecques vers le 5e av.J.-C.):
Si un dieu avait maintenu au niveau l’équilibre de la Digue (Justice).
Les balances représentent la pesée de la preuve, et les balances n’ont pas de fondement pour signifier que la preuve doit se tenir toute seule.
BlindfoldEdit
Depuis le 16ème siècle, Lady Justice a souvent été représentée portant un bandeau sur les yeux. Le bandeau représente l’impartialité, l’idéal selon lequel la justice doit être appliquée sans égard à la richesse, au pouvoir ou à tout autre statut. Les premières pièces de monnaie romaines représentaient Justitia avec l’épée dans une main et l’échelle dans l’autre, mais les yeux découverts. Justitia n’était communément représentée comme « aveugle » que depuis le milieu du XVIe siècle. La première représentation connue de la Justice aveugle est la statue de Hans Gieng de 1543 sur la Gerechtigkeitsbrunnen (Fontaine de la Justice) à Berne.
Au lieu d’utiliser l’approche Janus, de nombreuses sculptures laissent simplement de côté le bandeau. Par exemple, au sommet du palais de justice d’Old Bailey à Londres, une statue de Lady Justice se dresse sans bandeau; les brochures du palais de justice expliquent que c’est parce que Lady Justice n’avait pas les yeux bandés à l’origine, et parce que sa « forme de demoiselle » est censée garantir son impartialité, ce qui rend le bandeau redondant. Une autre variante consiste à représenter une Dame Justice aux yeux bandés à l’échelle humaine, pesant des revendications concurrentes dans chaque main. Un exemple de cela peut être vu au palais de justice du comté de Shelby à Memphis, Tennessee.
SwordEdit
L’épée représentait l’autorité dans les temps anciens et transmet l’idée que la justice peut être rapide et définitive.