Boston
Dans une promenade de Charlestown par une journée ensoleillée, il est difficile de croire que ce petit quartier de Boston pourrait être « la capitale du vol de banque de l’Amérique” – le battage médiatique de Warner Bros sur le nouveau film de Ben Affleck « The Town”, qui ouvre vendredi. Des maisons en briques et des lampes à gaz à l’ancienne bordent les rues coloniales étroites de Charlestown, et les gens ordinaires s’affairent autour des Dunkin ’ Donuts et de la pharmacie CVS.
Le sentier historique de la Liberté de Boston se termine à Charlestown, où se trouve le monument de Bunker Hill et l’USS Constitution (Old Ironsides). Les citadins, ceux qui sont nés et ont grandi ici, n’acceptent pas d’être dépeints dans le film de M. Affleck comme « une bande de clochards stupides » (pour reprendre les mots d’un résident).
Est-il même vrai que ce quartier en forme de coin d’un kilomètre carré revendique le titre de « capitale du vol de banque en Amérique”?
RELATED – La ville:critique du film
La police de Boston dit qu’elle ne peut pas vérifier que: Ils ne suivent pas les vols de banque à l’échelle nationale, et ils n’établissent pas de statistiques sur les vols de banque à partir de tous les numéros de vols pour la ville. Mais leurs statistiques montrent que Charlestown compte à peine plus de 2% de tous les vols à Boston, pas seulement des vols de banque.
Recevez les Stories du moniteur qui vous intéressent dans votre boîte de réception.
En vous inscrivant, vous acceptez notre Politique de confidentialité.
Greg Comcowich, porte-parole du Bureau fédéral d’enquête de Boston, n’a pas non plus voulu confirmer la véracité de l’affirmation dramatique du film.
« Je ne pense pas que nous souhaitions commenter officiellement si un certain endroit a un nombre de vols plus élevé qu’un autre endroit”, dit-il.
Mais le FBI de Boston suit les vols de banque à l’échelle nationale, et ses statistiques montrent que l’ensemble de l’État du Massachusetts compte moins de 3% de tous les vols de banque à l’échelle nationale. « En bout de ligne, les statistiques parlent d’elles-mêmes”, dit M. Comcowich. « Les gens peuvent tirer leurs propres conclusions. »
Eh bien, si les statistiques ne peuvent pas prouver que Charlestown est la capitale des vols de banques en Amérique, alors ça ne doit pas l’être, non? ”C’est une très bonne conclusion », dit Comcowich.
« Je suppose que l’auteur du livre ou l’auteur du film pourrait être en mesure de faire plus de lumière sur cela”, ajoute-t-il.
En fait, les agents immobiliers de Boston conseillent régulièrement aux jeunes professionnels et aux familles de déménager à Charlestown, invoquant sa sécurité.
Peter Looney, un citadin qui anime une émission de télévision locale appelée « Charlestown Live », s’est rendu à la première de Boston de ”The Town » mardi soir au Fenway Park de Boston, où Affleck est apparu. Les remarques de l’acteur, M. Looney dit, a clairement indiqué que le film n’est en aucun cas une mauvaise réflexion sur les habitants de Charlestown.
« Il se soucie toujours de nous”, dit Looney. Et, dit-il, « C’est un bon film. »
Les citadins citent leur fierté d’avoir grandi dans un quartier très uni avec des familles catholiques irlandaises traditionnellement nombreuses dont les membres ont ensuite travaillé comme prêtres, politiciens, policiers et pompiers. Mais au cours des dernières décennies, « Charlestown a changé”, explique Looney. « C’est gentrifié et diversifié maintenant. Ce n’est pas la même ville qu’au début des années 90 et 80. »
Interrogé sur la représentation de Charlestown dans le film, Bill Peletier, vêtu d’un sweat-shirt vert « Charlestown Townies” au Dunkin ‘ Donuts, dit : « Les films sont obsédés par la mauvaise partie.”Dans le film », il est évident qu’une grande partie est de la fiction. »
Mais la représentation du film, dit-il, « ne définit tout simplement pas la ville. »
M. Peletier a beaucoup de compagnie. De nombreux habitants ont ouvert leurs maisons au tournage de ”The Town », et ils ont été choqués de voir les résultats finaux, a déclaré Bernie Evers Sr., un citadin de 70 ans qui se détendait avec des amis dans les Dunkin’ Donuts.
« J’ai parlé à des personnes impliquées dans le film, des gens qui leur ont permis d’utiliser leurs maisons. D’après ce que je reçois, les gens n’aiment pas ça. Ils pensent que nous avons été maltraités”, explique M. Evers, qui ajoute: « Je ne me précipite pas pour voir le film. Si c’est à la télé, je le regarderai. Par curiosité. »
D’autres membres des Dunkin’ Donuts, dont William McNelley et sa femme, Linda, ont également défendu l’image de Charlestown. Il est temps que Hollywood produise quelque chose de bien à propos de Charlestown, ont-ils dit.
Le couple cite une longue histoire d’implication avec les jeunes de Charlestown, à travers le Club Kiwanis, le Club des garçons et des filles et le Bunker Hill Day parade.
» Nous avons vécu à Charlestown toute notre vie ”, explique Linda McNelley. « Charlestown est une ville agréable qui ne diffère d’aucune autre ville. Vous remarquez qu’on est toujours là. »
Bob Fitzpatrick, un citadin à la retraite qui dit avoir été payé 107 $ pour être un extra dans » La ville ”, dit qu’il a grandi dans une famille de 14 enfants. « Beaucoup d’entre nous se sont plutôt bien comportés”, dit-il. » Nous sommes plus nombreux que les méchants. »
Beaucoup de gens volent et volent dans d’autres communautés, mais ils ne reçoivent pas le dénigrement de la presse que fait Charlestown, se plaignent les citadins.
« Hollywood fera tout ce qui vendra des billets. C’est triste ”, dit Peletier.
RELATED – La ville: critique de film