La Marine a modifié son éthique des SEALS et son credo pour les membres d’équipage de combattants de guerre spéciale afin de supprimer les références à « l’homme” et à la « fraternité” en faveur d’un langage neutre du point de vue du genre, a déclaré lundi un responsable de la Marine.
« Les versions précédentes de la Philosophie du SCEAU et du Credo du SWCC ont été écrites avant la loi autorisant les femmes à servir en tant qu’opératrices dans la Guerre Spéciale Navale”, a déclaré le Lieutenant-commandant Matthew Stroup, porte-parole du Commandement de la Guerre spéciale navale.
« Les mises à jour étaient en retard”, a ajouté Stroup, notant que les changements avaient été « favorablement approuvés” par chacun des principaux commandants et chefs de commandement de l’unité. Les changements ont d’abord été rapportés par American Military News.
Des ajustements ont été apportés à une poignée de mots seulement. Le credo du SWCC, qui mentionnait à l »origine une ”confrérie d »élite de marins » prête à l »époque et aux besoins de notre nation, a été changé en un « groupe d »élite de guerriers maritimes. »
La philosophie du SCEAU, quant à elle, déclare que sa race spéciale de guerriers sont des « citoyens ordinaires” avec un désir peu commun de réussir, contrairement à « l’homme ordinaire” de l’original.
» Forgés par l’adversité ”, poursuit l’ethos, « ils se tiennent aux côtés des meilleures forces d’opérations spéciales américaines pour servir leur pays, le peuple américain, et protéger leur mode de vie. Je suis ce guerrier. » (Original: « Je suis cet homme. »)
De plus, la dernière ligne de l’ethos, qui s’ouvrait autrefois avec ”braves hommes », a été changée en « braves sceaux », qui, poursuit-il, « ont combattu et sont morts en construisant la fière tradition et la réputation redoutée que je suis tenu de défendre. Dans les pires conditions, l’héritage de mes coéquipiers stabilise ma détermination et guide silencieusement chacune de mes actions. Je n’échouerai pas.”
L’arrière-amiral Collin Green a approuvé les changements en août. Green, qui a supervisé la guerre spéciale navale au milieu d’années de manquements éthiques qui ont fait les gros titres dans la communauté des PHOQUES soudée, a récemment rejoint le Commandement des opérations spéciales des États-Unis.
« Les changements ne reflètent en aucune façon l’abaissement des normes d’entrée, ils garantissent plutôt que tous ceux qui répondent aux exigences de formation pour devenir un SCEAU ou un SWCC sont représentés dans l’ethos ou la croyance qu’ils vivent”, a déclaré Stroup. « Cela améliore la posture de la force en nous assurant de puiser dans le plus grand bassin de talents disponibles. »
La Marine n’a pas encore de femme PHOQUE ou de membre d’équipage de combat spécial, bien qu’une poignée de femmes aient tenté de s’entraîner depuis la levée des restrictions au combat au sol en 2016. Les deux spécialités nécessitent des mois d’entraînement exigeant physiquement et mentalement au naval special warfare center de Coronado, en Californie.
En décembre, une femme officier de marine a terminé l’évaluation et la sélection des officiers des PHOQUES d’une durée de deux semaines, mais n’a pas été sélectionnée pour un contrat de PHOQUE, Military.com rapportée. Et ce même mois, un responsable de la marine a confirmé que trois femmes enrôlées étaient à « différentes étapes » du pipeline de formation de 37 semaines pour les membres d’équipage de combattants de guerre spéciale.
« L’Ethos du SCEAU et le credo du SWCC sont les orientations fondamentales de notre communauté”, a écrit Green dans un rapport d’août. 3 mémo. « Afin de fournir un langage plus inclusif, nous les avons révisés pour mieux refléter nos divers rangs aujourd’hui et à l’avenir. »
En relation: « Karen SEAL de la marine » réprimande un barista de café après avoir reçu l’ordre de porter un masque