La Fée des Dents Est une Souris dans la Culture Espagnole

30 Août 2018 Publié par Dentisterie Familiale Oakboro Une souris ramasseuse de dents espagnole est assise sur une clôture dans une forêt près d'un feuillage vert

Vous connaissez probablement la fée des dents comme une fée mythique qui apporte de l’argent aux enfants en échange de leur dent de bébé perdue qu’elle recueille sous leur oreiller. Cependant, vous ne saviez probablement pas que la fée des dents est une souris dans la culture latino-américaine et espagnole!

El Ratoncito Pérez

Dans les pays hispanophones tels que le Mexique, le Guatemala, le Chili, le Pérou, l’Espagne, l’Uruguay, l’Argentine, le Venezuela et la Colombie, Ratoncito Pérez (alias Perez la Souris, la Souris à dents, el Ratón de los Dientes ou el Ratón Pérez) est une figure populaire qui remplace la dent de bébé perdue d’un enfant qui a été placée sous son oreiller par un cadeau.

Histoire de l’origine

La première apparition de Ratoncito Pérez a eu lieu en 1877 dans un livre d’histoires de Fernán Caballero, le nom de plume de la romancière espagnole Cecilia Böhl de Faber y Larrea, appelé Cuentos, oraciones, adivinanzas y refranes populares. Dans le livre, il y avait un personnage appelé « la hormiguita”, qui signifie « une petite fourmi”, qui était marié à Ratoncito Pérez, une souris douce et timide.

Des années plus tard, l’auteur espagnol Luis Coloma, inspiré par le personnage de la souris dans le livre de Caballero, consolidera Ratoncito Pérez dans le folklore espagnol en le réinventant en Fée des dents. En 1894, Coloma est chargé d’écrire une histoire pour le roi d’Espagne Alphonse XIII, âgé de huit ans, qui vient de perdre sa première dent. Dans l’histoire de Ratoncito Pérez de Coloma, la souris vivait avec sa famille dans une boîte à biscuits dans les rues de Madrid. Ratoncito Pérez parcourait les canalisations de la ville pour atteindre les jeunes enfants de Madrid qui avaient perdu leurs dents.

L’histoire a été un succès et Madrid a même rendu hommage à l’histoire de Ratoncito Pérez en plaçant une plaque où il était censé avoir vécu dans l’histoire, en lisant: « Ici vivait, dans une boîte de biscuits, Ratoncito Pérez, selon l’histoire que le père Coloma a écrite pour le jeune roi Alphonse XIII.” Le manuscrit original de l’histoire se trouve dans la voûte de la Bibliothèque du Palais Royal.

Ratoncito Pérez dans la culture populaire

Au fil des ans, il y a eu un certain nombre d’adaptations de l’histoire de la Souris à dents, y compris un film de 2006 intitulé El Ratón Pérez. Ratoncito Pérez a également été utilisé dans le marketing de Colgate au Venezuela, et il fait même une apparition dans un film pour enfants de 2012, Rise of the Guardians.

Nous Pouvons Vous Aider À Garder Les Dents De Votre Enfant Fortes!

Quelle que soit la version de la fée des dents en laquelle vos enfants croient, il est important qu’ils prennent soin de leurs dents grâce à une hygiène buccale quotidienne à domicile et à des examens et nettoyages semestriels. Contactez-nous dès aujourd’hui pour planifier leur prochain rendez-vous chez Oakboro Family Dentistry.

Contactez-nous

Classé dans:Faits dentaires, Divers

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *