La Cour supérieure du comté de Solano suit de près la situation du COVID-19 et est en communication régulière avec le Conseil judiciaire de Californie et les responsables du comté de Solano.
Autorité pour les opérations d’urgence
Le 18 mars 2020, l’agent de santé du comté de Solano a émis une ordonnance de mise en place d’abris prenant effet jusqu’au 7 avril 2020. Cette ordonnance a été prolongée à deux reprises par l’agent de santé du comté de Solano et est maintenant en vigueur jusqu’au 17 mai 2020. Pour promouvoir la santé et le bien-être des citoyens, l’ordre ordonne à toutes les personnes vivant dans le comté de Solano de se loger à leur lieu de résidence, sauf pour fournir ou recevoir certains services essentiels. Le décret ordonne en outre aux entreprises et aux organismes gouvernementaux de cesser les activités non essentielles et les rassemblements non essentiels.
Le 19 mars 2020, le gouverneur Newsom a publié l’ordre exécutif N-33-20 ordonnant à toutes les personnes de l’État de Californie de rester chez elles ou sur leur lieu de résidence, sauf si cela est nécessaire pour maintenir la continuité des opérations des secteurs fédéraux des infrastructures essentielles. Le décret N-33-20 est en vigueur jusqu’à nouvel ordre.
Les 17, 30 mars et 29 avril 2020, le juge en chef a accédé à la demande d’ordonnance autorisant les opérations d’urgence de la Cour. Le décret actuel autorise les opérations d’urgence jusqu’au 28 mai 2020.
Les 23 et 30 mars 2020, le juge en chef a émis des ordonnances d’urgence à l’échelle de l’État. Les dispositions de ces ordonnances comprennent la délégation de pouvoir aux tribunaux de première instance pour établir les règles nécessaires pour faire face à l’impact de la pandémie de COVID-19 pour entrer en vigueur immédiatement. Le Conseil de la magistrature a publié les Règles d’urgence 1 à 13 (adoptées le 6 avril, modifiées les 17 et 20 avril 2020.) Ces règles sont complétées par les ordonnances de circulation CO-20-06 et CO-20-07.
Réduction des opérations
À compter du 20 mars 2020, afin de se concentrer sur la sécurité publique et d’assurer l’accès aux services judiciaires essentiels, la cour a réduit ses opérations. Ces ordonnances sont prorogées jusqu’au 28 mai 2020. Le juge qui préside a autorisé chaque division de la cour à mettre en œuvre les opérations d’urgence appropriées pour cette division spécifique.
Les opérations limitées se limitent au traitement et à l’audition de questions essentielles qui sont nécessaires pour respecter les droits constitutionnels d’une personne, pour répondre aux demandes urgentes de secours d’urgence et/ ou pour protéger la santé et la sécurité du public. Ces opérations sont les suivantes :
- Dépôts. Les dépôts dans les palais de justice de Fairfield et Vallejo seront acceptés via la boîte de dépôt. Les bureaux du greffier ne seront pas ouverts pour le traitement en personne. Tous les dépôts seront estampillés reçus à la date de réception. Les dépôts seront traités par ordre de priorité par le bureau du greffier conformément aux critères et aux directives du juge président et/ou des juges superviseurs de chaque division.
- Affaires pénales Non assorties de Délais. Les mises en accusation, les audiences et les comparutions devant les tribunaux dans les palais de justice de Vallejo et de Fairfield sont maintenues 8 semaines à compter de leur date actuelle, sauf notification contraire des parties. Cela se poursuivra jusqu’à nouvel ordre de la Cour.
- Affaires pénales Sans Délai. Toutes les audiences et comparutions sans délai pour crime et délit dans les palais de justice de Vallejo et de Fairfield seront entendues au palais de justice de Fairfield à la date actuellement fixée jusqu’à nouvel ordre du Tribunal.
- Procès devant jury. Sur ordonnance du juge en chef, tous les procès devant jury peuvent être poursuivis pendant 90 jours. Les jurés qui ont reçu une convocation doivent suivre les instructions de déclaration pour obtenir des mises à jour concernant votre service de jury.
- Trafic et infractions. Toutes les questions autres que les infractions à la circulation et les infractions à la circulation seront poursuivies jusqu’à nouvel ordre du tribunal. Le tribunal notifiera la date de la poursuite de l’audience.
- Délinquance juvénile et dépendance. Toutes les détentions, mises en accusation et autres audiences relatives à la délinquance juvénile et à la dépendance resteront comme prévu, à moins que les parties ne soient avisées de ne pas comparaître ou que les parties aient une stipulation ou une ordonnance de prorogation approuvée.
- Secours d’urgence, Violence Domestique, Harcèlement Civil, Maltraitance des Personnes Âgées. Le Tribunal continuera de traiter les demandes d’ordonnances d’interdiction temporaire, y compris les ordonnances de violence familiale, de harcèlement civil et de mauvais traitements envers les aînés, ainsi que les demandes de secours d’urgence en matière civile et d’homologation. Les audiences sur les ordonnances de non-communication, le harcèlement civil, la maltraitance des aînés et les ordonnances d’interdiction d’utiliser des armes à feu actuellement prévues demeureront comme prévu, à moins que des ententes particulières ne soient conclues avec le Ministère. Les parties sont encouragées à comparaître par appel au tribunal ou à envoyer un courriel à la Division du droit de la famille à l’adresse suivante : [email protected] demander d’autres arrangements pour se présenter par téléphone ou à distance.
- Droit de la famille. À compter du 4 mai 2020 et jusqu’au 28 mai 2020, la cour entendra un nombre limité de questions concernant la garde et le temps parental tel qu’il est actuellement prévu. Les parties sont encouragées à comparaître par appel au tribunal ou à communiquer avec le Ministère pour prendre d’autres dispositions afin d’éviter de comparaître personnellement. S’il y a lieu, les Services des tribunaux de la famille peuvent communiquer avec les parties pour assister à une conférence téléphonique sur la garde d’enfants avant l’audience et recommander des conseils ( » CCRC ”) sur ces questions. De plus, le tribunal peut entendre des conférences de règlement telles que prévues actuellement via Zoom ou une conférence téléphonique. Les parties et les avocats peuvent stipuler de planifier une réunion de gestion de cas ou de conférence de règlement avec l’officier de justice désigné via Zoom ou une conférence téléphonique qui sera planifiée directement par l’assistant judiciaire de chaque ministère; les questions assignées au ministère 10 seront programmées par roulement. Toutes les autres questions de droit de la famille seront reportées par un avis écrit fourni par le tribunal. La cour continuera de traiter les demandes d’ordonnances d’urgence en droit de la famille ex parte pour les urgences telles que définies dans les Règles de la Cour de Californie, Règle 5.151. Les défauts réels ne seront pas traités pendant la période des opérations d’urgence avant 10 jours du tribunal après toute période au cours de laquelle l’agent de santé de l’État a levé l’ordonnance de mise à l’abri; cependant, le tribunal traitera les défauts avec un accord car les ressources en personnel sont disponibles.
- Tutelles temporaires, Conservatoires d’homologation. À compter du 1er mai 2020, les lettres établissant des tutelles temporaires et des conservatoires temporaires d’homologation de la personne et / ou de la succession sont prolongées de 28 jours. Toutes les audiences liées aux tutelles et aux conservatoires d’homologation seront reportées avec un avis écrit fourni par le tribunal.
- Conservatoires LPS. À compter du 1er mai 2020, les conservatoires LPS sont prolongés de 28 jours jusqu’au 28 mai 2020, sauf ordonnance contraire. Actuellement, les affaires du calendrier resteront sur le calendrier et seront entendues par le biais de procédures à distance via Zoom, sauf ordonnance contraire du tribunal désigné. Les parties et les parties doivent s’assurer que le tribunal dispose des coordonnées actuelles, y compris les numéros de téléphone et les adresses électroniques. Veuillez consulter le Règlement concernant les procédures à distance pour obtenir des renseignements supplémentaires. La cour continuera de traiter les demandes de brefs de LPS et de pièces ex pour les secours d’urgence. Aucun procès devant jury ne sera organisé. Toutes les affaires de LPS ont été réaffectées au Département 12, l’honorable Christine Carringer.
- Lettres d’homologation et d’homologation d’Administration spéciale. À compter du 3 avril 2020, les lettres d’administration spéciale établissant des pouvoirs spéciaux en matière d’homologation ont été prolongées de 60 jours. (Voir l’Ordre permanent MISC 002721 concernant les questions d’homologation, de LPS et de tutelle Pendant les opérations d’urgence) Toutes les affaires d’homologation (à l’exception des conservatoires d’homologation) resteront sur le calendrier et seront entendues par le biais de procédures à distance via Zoom, sauf ordonnance contraire spécifique du tribunal affecté. Les cas dans lesquels la publication requise a été terminée resteront également inscrits au calendrier dans la salle d’audience physique; cependant, les parties doivent comparaître à distance par Zoom, conférence téléphonique ou appel judiciaire. Les parties devraient continuer d’examiner les décisions publiées avant la délivrance. Le tribunal continuera de traiter les demandes urgentes d’ordonnances d’homologation d’urgence ex parte s’il existe un motif valable. (Voir Le Règlement MISC 002721 Modifié Concernant Les Questions D’Homologation Pendant Les Opérations D’Urgence.)
- DCSS. Tous les cas impliquant le Ministère des Services de pension alimentaire pour enfants ( » DCSS ”) prévus entre le 4 mai 2020 et le 28 mai 2020 seront reportés. Le DCSS fournira un avis de la date de la poursuite de l’audience.
- Centre d’auto-assistance. Le Centre d’auto-assistance n’est pas ouvert pour une assistance en personne. Les demandes d’assistance peuvent être faites par courriel à [email protected] . Des ressources d’auto-assistance supplémentaires peuvent être trouvées sur le site Web du Conseil judiciaire de Californie à l’adresse suivante: www.courts.ca.gov .
- Petites créances. Les audiences sur les petites créances prévues entre le 1er et le 28 mai 2020 sont reportées. Le tribunal avisera le demandeur et tout défendeur signifié pour lequel le tribunal a reçu les coordonnées de la date de poursuite de l’audience. Les audiences sur les nouveaux dépôts de petites créances ne seront pas prévues pendant la période des opérations d’urgence. (Voir MISC 002719 Ordonnance permanente de report des Audiences sur les petites créances et de l’établissement du Procès)
- Détenu illégal. Les cas de détenus illégaux prévus entre le 20 mars et le 28 mai 2020 sont reportés. Conformément à la règle d’urgence 1 adoptée le 6 avril 2020, aucune citation à comparaître ne peut être émise dans une affaire de détenu illégal jusqu’au coucher du soleil ou jusqu’à son abrogation, à moins que le cas ne soit nécessaire pour protéger la santé et la sécurité publiques. Les parties qui demandent la délivrance d’une assignation en responsabilité civile au motif qu’il est nécessaire de protéger la santé et la sécurité publiques peuvent demander un examen préalable de la plainte en matière de responsabilité civile en présentant une demande ex parte au juge civil surveillant. Les cas d’UD dans lesquels des assignations ont déjà été émises et les procès d’UD qui se poursuivaient auparavant ne seront pas réinitialisés pour être entendus pendant la période des opérations d’urgence. Le tribunal avisera les parties de la poursuite de la requête et de la date du procès. Les défauts de paiement ne seront pas traités avant 10 jours de justice après toute période au cours de laquelle l’agent de santé de l’État a levé l’ordre de se mettre à l’abri. Les brefs de possession en instance seront traités immédiatement après la résiliation de l’ordre de mise à l’abri en place par l’agent de santé de l’État. (Voir le Règlement MISC 002718 Modifié Concernant les Procès de Détenus Illégaux et le Traitement des Manquements et des Brefs de Possession Pendant les Opérations d’urgence; Voir la Règle d’urgence 1.)
- Civil. Sauf ordonnance contraire expresse du ministère affecté, les affaires civiles prévues entre le 1er et le 28 mai 2020 seront entendues par voie de procédure à distance via Zoom, conférence téléphonique ou appel en cour. Chaque département initiera les comparutions à distance via Zoom par un rendez-vous envoyé par courrier électronique à l’adresse électronique de l’avocat inscrit au dossier qui contiendra également un numéro de conférence téléphonique. Des informations sur la façon d’accéder à CourtCall se trouvent sur le site Web principal de la cour. Les ministères entendront toutes les procédures de gestion de cas prévues, ainsi que les lois et les requêtes. Les procès qui dépassent une estimation de 2 heures se poursuivront, mais les parties devraient comparaître à la date d’audience Zoom prévue pour réinitialiser la date du procès. Chaque département déterminera si un procès de moins de 2 heures peut se dérouler à distance au cas par cas et à la discrétion de l’huissier de justice. Pour plus d’informations sur les procédures à distance, veuillez consulter le Règlement concernant les procédures à distance. Les manquements en matière civile ne seront pas traités avant 10 jours de justice après toute période au cours de laquelle l’agent de santé de l’État a levé l’ordre de se mettre à l’abri. Les cas dans lesquels la publication requise a été terminée resteront également inscrits au calendrier dans la salle d’audience physique; cependant, les parties doivent comparaître à distance par Zoom, conférence téléphonique ou appel au tribunal. Les personnes intéressées peuvent continuer à comparaître dans la salle d’audience physique ou demander à être ajoutées à un rendez-vous Zoom à distance en communiquant avec le service désigné ou [email protected] . Le tribunal continuera de traiter les demandes urgentes de redressement ex parte s’il existe un motif valable. (Voir Le Règlement MISC 002720 Modifié Concernant Les Questions Civiles Pendant Les Opérations D’Urgence.)
Accès du public aux Procédures judiciaires à distance. Les procédures judiciaires à distance sont des procédures publiques. Les membres du public, les médias, les journalistes professionnels ou les personnes intéressées peuvent demander à être inclus dans une procédure judiciaire à distance entièrement virtuelle. Une telle demande doit être faite au moins un jour à l’avance pour laisser suffisamment de temps pour administrer la demande. Les demandes de participation à une procédure à distance doivent être soumises par courrier électronique à l’adresse suivante : [email protected] . Les parties intéressées peuvent consulter le site Web de la cour pour consulter tous les calendriers publics afin de déterminer quelles affaires sont entendues à distance.
Salles d’audience désignées. En raison de la fermeture des tribunaux, du personnel et des besoins en installations, les audiences peuvent être réaffectées à d’autres salles d’audience. Veuillez consulter les babillards électroniques et suivre les avis affichés.
La Cour continuera de suivre l’évolution de la situation et mettra à jour cet avis si les circonstances le justifient. Toute ordonnance révisée sera affichée sur le site Web de la Cour à l’adresse suivante : www.solano.courts.ca.gov .
Pour assurer un avis précis des dates de poursuite des audiences, il est de la responsabilité des parties et/ ou de leurs avocats de s’assurer que le tribunal dispose des coordonnées actuelles, y compris l’adresse postale, l’adresse électronique et le numéro de téléphone exacts. Les coordonnées mises à jour peuvent être envoyées par la poste à chaque division selon le type de cas.
Voir l’avis complet ici.
First Legal, votre fournisseur d’assistance juridique de premier plan.