Ligues mineures
Les Reds de Cincinnati sélectionnent Votto au deuxième tour avec la 44e sélection au total de la draft 2002 de la MLB. Alors qu’il joue pour les Dragons de Dayton, une filiale de niveau recrue des Reds de la Ligue Midwest de classe A, il frappe 26 doubles et 14 circuits avec une moyenne au bâton de.302. Il a été promu aux Canons du Potomac de la Ligue de Caroline de classe A et a frappé 5 autres coups de circuit en 20 matchs pour terminer la saison avec 19 coups de circuit. En plus de jouer au premier but dans les mineures, Votto a fait des apparitions au champ extérieur et comme receveur. Au cours de la campagne 2005 avec les Reds de Sarasota de la Ligue d’État de Floride de classe A, il frappe 19 coups de circuit mais frappe 122 fois et sa moyenne au bâton chute de près de 50 points à.256.
Votto rebondit en 2006 avec la meilleure saison de sa carrière en ligues mineures. Jouant pour les Lookouts de Chattanooga de la Ligue du Sud de classe AA, il a amélioré sa moyenne au bâton à.319, et a frappé 46 doubles et 22 circuits. Il a mené la Ligue du Sud pour la moyenne au bâton et le total de points marqués et a terminé troisième pour les circuits et les points produits (points produits). Il a été sélectionné pour jouer au Match des Étoiles Futures 2006 dans l’Équipe mondiale. Il a été nommé dans les équipes d’étoiles de la Ligue du Sud à la mi-saison et après la Saison, et a été élu joueur par excellence des ligues mineures par Baseball America. Il a couronné sa saison en remportant le prix du joueur le plus utile de la Southern League. Au cours de ses cinq saisons dans les mineures, Votto a porté la science de Ted Williams de frapper avec lui.
Cincinnati RedsEdit
Saison 2007
Votto commence la saison 2007 en jouant pour les Bats de Louisville de la Ligue Internationale AAA. Les Reds ont promu Votto dans les ligues majeures le 1er septembre 2007. Il fait ses débuts en ligue majeure le 4 septembre, frappant contre Guillermo Mota des Mets de New York. À son deuxième passage au bâton dans les ligues majeures, il frappe son premier coup de circuit en carrière. Il a été 3-en-5 et a marqué deux points alors que les Reds ont remporté le match, 7-0. Le 8 septembre, il est 1 en 3 avec un circuit et trois points produits. Ses trois points produits étaient les seuls circuits des Reds alors qu’ils perdaient contre les Brewers de Milwaukee, 4-3. Dans son prochain match, il a été 2-en-4. Le 14 septembre, il vole sa première base en carrière contre les Brewers. Il termine la saison 2-en-4 avec un circuit et 5 points produits dans le dernier match des Reds de Cincinnati de la saison 2007. Il a terminé la saison au bâton.321 avec quatre circuits et 17 points produits.
Saison 2008dit
À partir de la saison 2008, Votto a partagé son temps peloton à la première base avec Scott Hatteberg jusqu’à ce que le manager Dusty Baker commence à jouer à Votto en tant que joueur de premier but partant des Reds début avril. Le 15 avril, il frappe son premier coup de circuit de la saison contre Michael Wuertz. Il a conduit dans une carrière de 5 points contre les Cubs deux matchs plus tard. Le 7 mai, Votto frappe trois coups de circuit dans un match contre les Cubs de Chicago.
Votto frappe son premier coup de circuit en carrière contre Cliff Lee de Cleveland, qui remporte ensuite le prix AL Cy Young. Le 31 août, Votto a disputé son premier match de quatre coups sûrs en carrière contre les Giants de San Francisco. Il a frappé 4 points dans une victoire 9-3 des Reds. Le 18 septembre, Votto et son coéquipier Jay Bruce ont chacun marqué deux points. Ils sont devenus les cinquièmes coéquipiers recrues de l’ère divisionnaire à frapper 20 circuits au cours de la même saison.
Votto termine deuxième du vote de la recrue de l’année de la Ligue nationale derrière Geovany Soto des Cubs de Chicago. Il a mené toutes les recrues de NL en frappant (.297), coups sûrs (156), heure (24), bases totales (266), jeux à coups multiples (42), pourcentage sur la base (.368) et pourcentage de slugging (.506). Votto a également battu le record des Reds pour le plus grand nombre de points produits par une recrue en une saison. Le record précédent était détenu par le voltigeur Frank Robinson, membre du Temple de la renommée du baseball, avec 83 en 1956. Votto a couru 84 courses au cours de la saison 2008.
Saison 2009dit
Votto a joué pour le Canada à la Classique mondiale de baseball 2009. Lors du premier match du Canada contre les États-Unis, il réussit quatre coups sûrs en cinq présences au bâton, dont un circuit.
Votto commence la saison 2009 en tant que titulaire à la première base. Dans le deuxième match de la saison, il est 3-en-5 avec un circuit et 3 points produits dans une défaite contre les Mets de New York. Dans le match suivant contre les Mets, il a un autre circuit et quatre points produits. Il a eu une séquence de six coups sûrs du 12 au 18 avril. Le 23 avril, il est 4-en-5 avec un circuit et 2 points produits contre les Cubs. Il a posté un.346 de moyenne au bâton, 3 coups de circuit et 20 points produits au cours du mois d’avril.
Votto a ouvert le mois de mai avec une série de cinq coups sûrs. Dans un match de mai contre le St. Louis Cardinals, il a réussi deux circuits et quatre points produits. Il a terminé le mois avec cinq circuits et un.378 moyenne au bâton. Cependant, il a été placé sur le DL pour ouvrir juin après avoir manqué de temps en mai en raison de problèmes personnels. Avant son retour au jeu au cours de la saison 2009, il a indiqué qu’il souffrait de dépression et de problèmes d’anxiété à la suite du décès soudain de son père en août 2008 et qu’il avait demandé un traitement. Il avait déjà manqué du temps à cause de vertiges liés à une infection de l’oreille interne.
Votto fait son retour contre les Blue Jays de Toronto le 23 juin. À son troisième match de retour, il a été 4-en-5 avec un circuit et quatre points produits. Après avoir été sans coup sûr à son quatrième match de retour, il a eu une séquence de coups sûrs de 14 matchs. Pendant ce tronçon, il a frappé.389 avec trois circuits et 14 points produits. Sa série de coups sûrs a pris fin contre les Mets le 12 juillet lorsqu’il a été 0-en-2. Votto a été nommé Joueur de la Semaine de la Ligue nationale du 21 au 27 septembre 2009, après avoir frappé 10 doubles en 5 matchs, un exploit qui n’a pas été accompli en 77 ans depuis le voltigeur Paul Waner des Pirates de Pittsburgh en 1932. Malgré 31 matchs manqués au total, Votto termine la saison 2009 parmi les meneurs de la Ligue nationale pour la moyenne au bâton (.322), pourcentage de base (.414) et pourcentage de slugging (.567), et il a frappé 25 circuits.
saison 2010: MVPEdit NL
Votto a commencé la saison 2010 en allant 3 en 5 avec un circuit et un point produit. À la fin du mois d’avril, il avait quatre circuits et 12 points produits. Sa moyenne était de.275, mais son pourcentage sur la base était.400 à cause de 18 bases sur balles. Au mois de mai, il a frappé.344 avec 6 circuits et 21 points produits. Cependant, il a raté les six derniers matchs ce mois-là en raison d’un mal de cou. Il serait de retour le 1er juin dans un match contre les Cardinals. Il a été 4-en-5 avec un circuit et 1 point produit. Les Reds ont remporté le match pour reprendre la tête du Centre des Pays-Bas.
Votto n’a pas été initialement voté pour le match des étoiles 2010 à Anaheim, en Californie, mais il a fait partie de la liste via le vote des fans en ligne lors du vote final de la Ligue nationale. Il a été nommé sur 13,7 millions des 26 millions de bulletins de vote soumis. Votto a été 0-en-2 dans le match. Le 25 août, Votto est 4-en-7 avec 2 circuits et 4 points produits. Il a également réussi le bris d’égalité avec un simple contre le lanceur des Giants Barry Zito. Votto a fait la couverture de Sports Illustrated le 30 août 2010.
Le 11 septembre, Votto frappe son premier coup de circuit en carrière aux dépens du lanceur de relève des Pirates Justin Thomas. Pour la saison, Votto a frappé.324 avec 113 points produits, 106 points marqués et 37 circuits, dont un grand chelem contre Tommy Hanson des Braves d’Atlanta le 20 mai. Il a terminé la saison en tête des Ligues majeures en pourcentage sur la base (.424) et a mené la Ligue nationale dans le pourcentage de Slugging (.600) et sur la base plus slugging (1.024). Les Reds ont atteint les séries éliminatoires mais ont perdu contre les Phillies dans la série de divisions de la Ligue nationale dans un balayage de trois matchs. Votto a lutté dans la série, au bâton.100 avec une manche au bâton.
Votto a remporté le prix Hank Aaron 2010 dans la Ligue nationale. Votto a été annoncé comme le joueur par excellence de 2010 à Terre-Neuve-et-Labrador, à moins d’une voix de l’emporter à l’unanimité, alors qu’Albert Pujols a reçu l’autre vote de première place. Il est seulement le troisième Canadien à remporter le titre de joueur par excellence, après Larry Walker et Justin Morneau. Il est devenu le premier joueur des Reds à remporter le titre de joueur par excellence de la Ligue nationale depuis Barry Larkin en 1995. « Pas pour être dramatique ou quoi que ce soit, mais après qu’on m’a dit, je ne pouvais m’empêcher de pleurer parce que je sais à quel point cela signifiait pour moi et aurait signifié pour mon (défunt) père », a fait remarquer Votto après avoir été nommé MVP. Il a ajouté : « J’ai fait de très bonnes choses, et surtout, nous avons gagné. Nous sommes allés aux séries éliminatoires – cela faisait longtemps que nous n’étions pas allés aux séries éliminatoires — et je pense que tout cela ensemble était la raison pour laquelle j’ai gagné. »
En 2016, revenant sur son sommet de MVP, Votto a déclaré au Cincinnati Enquirer: « Jusqu’à ce que Trout arrive dans la ligue, je pensais chaque année que je serais dans la conversation pour le meilleur joueur du match. Et il a foutu ça pour tout le monde. Babe Ruth et Ted Williams inclus. Il le gâche pour tout le monde. »
Saison 2011dit
Le 16 janvier 2011, il a été annoncé que les Reds et Votto avait accepté une entente de 38 millions de dollars sur trois ans.
Votto a marqué dans le premier match des Reds de la saison 2011 — un circuit en solo contre Kameron Loe des Brewers. Il enregistre son premier match de 4 coups sûrs de la saison contre les Diamondbacks de l’Arizona et porte sa moyenne à.455. Fin avril, il avait un.370 moyennes au bâton, 4 circuits et 14 points produits. Il a posté un.pourcentage de base de 500. Il a commencé la saison en atteignant la base en 27 matchs consécutifs datant de la saison précédente. Le record du club a été établi par Dave Collins avec 34 en 1981.
Le 25 juin, Votto frappe son 100e coup de circuit en carrière contre Brian Matusz des Orioles. Il a ensuite ajouté un autre coup de circuit dans le match. C’était aussi son premier match multi-homer de la saison. Il a également produit cinq points, son plus grand nombre dans un match au cours de la saison. Le 3 juillet, Votto est élu par les joueurs pour le Match des étoiles 2011 en tant que réserviste. Il a été 0-en-2 avec un retrait sur des prises.
Le 28 août, Votto frappe un coup de circuit contre les Nationals en 14e manche. Le 24 septembre, il a produit 2 points contre les Pirates pour ses 100e et 101e points produits de la saison, devenant le premier joueur des Reds à marquer 100 points consécutifs depuis Dave Parker en 1985-1986.
Votto a terminé la saison avec une.309 moyennes au bâton, 29 circuits et 103 points produits. Il a également mené les Pays-Bas pour les doubles (40), les buts sur balles (110) et le pourcentage de buts sur balles (.416). Le 1er novembre, Votto a remporté son premier Gant d’or. Il a terminé sixième au vote du MVP des Pays-Bas.
Saison 2012dit
Le 2 avril 2012, Votto a signé une prolongation de contrat de 10 ans pour 225 millions de dollars avec les Reds, qui court jusqu’à la saison 2024. L’accord comprend les deux années qui restaient sur son contrat précédent et porte la valeur totale du contrat à 12 ans et 251 $.5 millions — la plus longue transaction active dans le baseball à l’époque. La transaction (y compris l’option d’équipe d’un an) est la 13e plus grande transaction de l’histoire de la MLB. À l’époque, c’était le contrat garanti le plus long de l’histoire de la MLB. De plus, le contrat faisait de Votto l’athlète le mieux payé du Canada.
Le 13 mai, Votto est 4-en-5 avec 3 circuits et 6 points produits, dont un grand chelem contre les Nationals de Washington dans une victoire de 9-6. C’était la première fois dans l’histoire des ligues majeures qu’un joueur frappait trois circuits, dont un grand chelem, dans un seul match.
Le 1er juillet, Votto est sélectionné par les fans comme partant de l’équipe de la Ligue nationale lors du Match des étoiles de la MLB 2012. Au moment de sa sélection, il frappait.350 avec 14 circuits et 47 points produits.
Le 16 juillet, les Reds ont annoncé que Votto aurait besoin d’une chirurgie arthroscopique du genou pour réparer une déchirure du ménisque du genou gauche et devrait manquer trois à quatre semaines. Il s’est initialement blessé au genou le 29 juin en glissant en troisième base. Il a quitté le lendemain avant la fin de la cinquième manche et a raté les deux matchs suivants en raison d’une inflammation au genou. Au moment de l’annonce de la chirurgie, il menait les Pays-Bas dans les circuits, les doubles, l’OBP et les coups extra-bas. Il était deuxième en moyenne de RISP et troisième en pourcentage de slugging.
Le 5 septembre, Votto revient dans l’alignement des Reds dans un match contre les Phillies de Philadelphie. À son premier passage au bâton depuis le 15 juillet, il a aligné un simple contre le lanceur Roy Halladay en première manche. Il terminerait le match 2-pour-3 avec une promenade. Après son retour de la liste des personnes handicapées, il a lutté avec ses numéros de puissance. En 25 matchs, il frappe 8 doubles et produit 7 points, mais ne frappe aucun circuit. Il est toujours sur la base à un clip haut avec un OBP de.505 et marcher 28 fois. Dans cette période, il a également frappé.316.
Votto a terminé la saison avec 111 matchs joués— le moins qu’il ait joué en une saison depuis qu’il est devenu le joueur de premier but titulaire des Reds en 2008. Il avait un.337 moyenne au bâton, .474 pourcentage de base, et a.567 pour cent de claquettes avec 14 circuits, 56 points produits et 44 doubles. Ses 94 promenades ont mené les Pays-Bas. (Dix-huit de ses promenades étaient intentionnelles, ce qui a mené les majors.)
2013 seasonEdit
Fin février, Votto a été élu par les fans comme le « Visage de la MLB », un concours qui oppose le « visage » de chaque équipe de la MLB et utilise Twitter. Il a reçu plus de votes que Joe Mauer, José Bautista, Derek Jeter, Andrew McCutchen et Matt Kemp.
Votto a joué pour Équipe Canada à la Classique mondiale de baseball 2013.
Votto a frappé des circuits consécutifs du 20 au 21 avril contre les Marlins, ce qui en fait la première fois depuis les 10 et 11 septembre 2011 qu’il a frappé des circuits consécutifs. En juillet, il est de nouveau élu joueur par excellence du Match des étoiles de la Ligue majeure de Baseball 2013. C’était sa quatrième apparition au match des étoiles, et dans le match, il a été 0-en-2, ce qui en fait un 0-en-9 en carrière dans les Matchs des étoiles.
Saison 2014dit
Le 21 mai 2014, Votto a été placé en sur la liste des handicapés de 15 jours avec un quadriceps gauche tendu. Il est revenu le 10 juin, mais il est revenu sur le DL avec la même blessure le 8 juillet et n’est pas revenu avant la fin de la saison. En 62 matchs joués, il a atteint son plus bas niveau en carrière.255 avec un.390 pourcentage de base, .409 pourcentage de claquettes, 6 circuits, 47 circuits et 23 points produits.
2015 seasonEdit
Le 6 mai 2015, Votto a été éjecté à la suite d’un retrait où il a jeté son casque de frustration. La spéculation prétendait qu’avant son éjection, il avait des mots de choix avec Gerrit Cole pendant son at-bat. Après avoir été éjecté, Votto semblait avoir heurté Chris Conroy. C’était seulement sa cinquième éjection en carrière et la première depuis 2010. Il a ensuite reçu une suspension d’un match, qu’il a purgée lorsque les Reds ont affronté les White Sox de Chicago.
Le 9 juin, Votto frappe trois coups de circuit en un seul match pour la troisième fois de sa carrière dans un match contre les Phillies de Philadelphie. Le dernier joueur des Reds à avoir accompli cet exploit était Johnny Bench. Le 2 août, Votto a été expulsé à la suite d’une bagarre entre les Reds et les Pirates. Le 10 septembre, Votto a été expulsé pour avoir disputé des balles et des frappes. C’était la troisième fois de la saison que Votto était expulsé; par coïncidence, les trois étaient contre les Pirates de Pittsburgh. Le 11 septembre, la MLB a suspendu Votto pour deux matchs avec une option d’appel. Le 2 octobre, Votto a égalé un record des Reds établi par Pete Rose en 1978 lorsqu’il est entré sur la base pour son 48e match consécutif. En 158 matchs au cours de 2015, Votto a réussi 143 circuits en MLB, une.314 moyennes au bâton, 29 circuits et 80 points produits. Il a réussi 20,6 % de ses présences au bâton (menant les ligues majeures), et il n’a frappé que 19,1 % des lancers à l’extérieur de la zone de frappe (le pourcentage le plus bas des majeures).
Après la saison, Votto a reçu son cinquième Tip O’Neill Award. Il a terminé troisième au vote du joueur par excellence de la Ligue nationale derrière Bryce Harper et Paul Goldschmidt.
Saison 2016dit
Après avoir atteint un creux de saison.213 le 31 mai, Votto est devenu le premier joueur de la MLB depuis Ichiro Suzuki en 2004 à frapper.400 après la pause du Match des Étoiles. Votto a frappé.408/.490/.668 dans la seconde moitié.
De Votto.La moyenne de 326 saisons est la deuxième meilleure de sa carrière, derrière seulement sa saison 2012, où il a frappé.337. Votto a frappé 29 circuits, deuxième seulement après sa saison 2010 MVP.
Votto a terminé la saison avec une.326 (3ème aux Pays-Bas) /.435 (à la tête du NL) /.550 (6e aux Pays-Bas); il a également réussi 108 circuits, 29 circuits et 97 points produits (10e aux Pays-Bas), tout en disputant 158 matchs pour la deuxième saison consécutive. Il était également parmi les leaders de la ligue NL en OPS (.985, 2e), des circuits (2e), des coups sûrs (8e), des points produits (9e) et des points marqués au total (306, 10e). Il est devenu le 10e joueur de l’histoire de la Ligue majeure à mener sa ligue au moins 5 fois en pourcentage d’utilisation; les seuls joueurs qui l’avaient fait plus d’années étaient Barry Bonds (10) et les membres du Temple de la renommée Ted Williams (12), Babe Ruth (10), Rogers Hornsby (9), Ty Cobb (7), Wade Boggs (6) et Stan Musial (6).
Saison 2017dit
Votto a terminé la première moitié de la saison 2017 avec une barre oblique de.315/.427/.614 tout en claquant 26 circuits, ce qui a égalé la tête de NL avec le voltigeur des Marlins Giancarlo Stanton. Cette performance a valu à Votto sa cinquième participation au match des étoiles en carrière en tant que remplaçant. Il était également connu pour sa promesse d’acheter un âne à son coéquipier Zack Cozart pour le match des étoiles 2017. Après de nombreuses interviews et une apparition en costume d’âne sur le discours intentionnel de MLB Network, Cozart a remporté le vote des fans et a fait la coupe en tant qu’arrêt-court partant de la Ligue nationale. Votto a confirmé sa fin de contrat, achetant un âne à Cozart peu de temps après. Alors que la deuxième moitié de la saison s’est écoulée, les Reds ont continué à lutter, mais Votto a fait exactement le contraire. À la fin de l’année, Votto a eu une série de matchs consécutifs atteignant la base à plusieurs reprises, qui s’est étendue sur 20 matchs et a été la deuxième plus longue de l’histoire de la MLB derrière le record de Ted Williams en 1948 de 21.
Il a terminé l’année avec une ligne de statistiques composée d’un.319 moyenne au bâton (4e aux Pays-Bas), .578 points marqués (7e), 106 points marqués (6e), 36 circuits (6e) et 100 points produits (10e). Il a dirigé la ligue en OBP à.454, OPS (à 1,032), en retraits sur des prises pour la cinquième saison (134), en pourcentage de retraits sur des prises (à 19 %) et en retraits sur des prises (à 1.61), tout en menant les majeures dans les circuits intentionnels (20). Son total de GUERRE a égalé à 7,5, son deuxième plus haut niveau depuis son année en 2015 où il avait 7,6 GUERRES. Le total de circuits de Votto était également d’un sous sa saison 2010. Votto est devenu le premier joueur des Reds depuis Pete Rose en 1975 à commencer les 162 matchs de saison régulière en une saison et le quatrième joueur de l’histoire de la franchise à le faire. Il a effectué seulement 15,8 % des lancers à l’extérieur de la zone de frappe (le pourcentage le plus bas des majeures). Parmi tous les joueurs actifs à la fin de la saison, il était le premier en pourcentage de base en carrière (.428), deuxième en OPS (.969), troisième en moyenne au bâton (.313), quatrième en marches (996) et cinquième en pourcentage de coups (.541).
Les récompenses de fin de saison pour Votto incluent la sélection comme joueur de premier but dans l’équipe All-MLB de Baseball America et son deuxième trophée Lou Marsh. Votto a également terminé deuxième au vote du joueur par excellence de la Ligue nationale, perdant de justesse contre Giancarlo Stanton par 2 votes dans le quatrième vote le plus proche de l’histoire de la MLB.
Saison 2018dit
Avec huit circuits et 44 points produits, Votto a été nommé au Match des étoiles de la MLB 2018. Pour la saison, il a frappé.284/.417 /.419. Pour la troisième année consécutive, il a mené la Ligue nationale en pourcentage de buts inscrits. Il a effectué seulement 16,4 % des lancers à l’extérieur de la zone de frappe (le pourcentage le plus bas des majeures).
Saison 2019dit
En 2019, Votto a battu.261/.357/.411 avec 15 circuits et 47 points produits. Il a effectué le plus faible pourcentage de lancers en dehors de la zone de frappe de tous les frappeurs de la Ligue nationale (21,1 %), et a eu le plus faible Pourcentage de contacts en douceur de tous les frappeurs des ligues majeures, à 10,1 %.
Saison 2020dit
Le 20 septembre, Votto a réalisé la 1211e marche de sa carrière, dépassant Pete Rose pour le plus grand nombre de points de l’histoire des Reds.
Lors de la saison régulière 2020 écourtée par la pandémie, Votto a participé à 53 matchs. Il compte 223 présences à la plaque et frappe au bâton.226/.354/.446 avec 11 circuits et 22 points produits. Il était le 9e joueur le plus âgé de la Ligue nationale.