FAQ: Herpèsvirus équin (EHV)

FAQ: Herpèsvirus équin (EHV)

Écrit par l’AAEP

1 . Qu’est-ce que l’herpèsvirus équin (EHV)?

Les herpèsvirus équins sont des virus à ADN que l’on trouve chez la plupart des chevaux du monde entier. Presque tous les chevaux ont été infectés par les virus et n’ont la plupart du temps aucun effet secondaire grave. On ignore actuellement ce qui provoque chez certains chevaux infectés le développement des formes neurologiques graves associées à l’EHV1 qui peuvent être fatales.

2. EHV signifie virus de l’herpès équin. Il s’agit d’une famille de virus qui sont nommés par des nombres tels que EHV 1, 2, 3, 4 et 5. Il y a plus de virus dans cette famille, mais les virus EHV 1, 3 et 4 posent les risques les plus graves pour la santé des chevaux domestiques.

La myéloencéphalopathie à herpèsvirus équin (EHM) est un autre nom pour la maladie neurologique associée aux infections à herpèsvirus équin (EHV).

• EHV-1: Peut provoquer quatre manifestations de maladie chez les chevaux, y compris la forme neurologique, les maladies respiratoires, l’avortement et la mort néonatale.
• EHV-3: Provoque une maladie vénérienne appelée exanthème coïtal qui affecte les organes génitaux externes mais n’affecte pas la fertilité.
• EHV-4: Provoque une maladie non mortelle des voies respiratoires supérieures chez les poulains et est rarement associée à un avortement et rarement à une maladie neurologique.

L’EHV est un virus à ADN commun présent dans les populations de chevaux du monde entier. Les deux espèces les plus courantes sont l’EHV-1, qui provoque des avortements, des maladies respiratoires et des maladies neurologiques; et l’EHV-4, qui ne provoque généralement que des maladies respiratoires mais peut occasionnellement provoquer des avortements et rarement des maladies neurologiques.
Les maladies respiratoires causées par l’EHV sont les plus fréquentes chez les poulains sevrés et les yearlings, souvent en automne et en hiver. Les chevaux adultes sont plus susceptibles que les plus jeunes de transmettre le virus sans montrer de signes d’infection.

L’EHM résulte d’une lésion vasculaire ou vasculaire généralisée après une lésion de la muqueuse des vaisseaux sanguins de la barrière hémato-encéphalique. Les signes neurologiques résultent d’une inflammation des vaisseaux sanguins, de caillots sanguins et de la mort des tissus neurologiques. Les cas d’EHM surviennent individuellement ou peuvent affecter plusieurs chevaux infectés. Ils peuvent ou non être associés à une éclosion de maladie respiratoire ou d’avortement EHV-1 antérieure ou en cours.
3. Comment l’EHV se propage-t-il?
L’EHV-1 est contagieux et se transmet par contact direct cheval à cheval via les voies respiratoires par les sécrétions nasales. Il est important de savoir que ce virus peut également se propager indirectement par contact avec des objets physiques contaminés par le virus:

• Mains ou vêtements contaminés par des humains
• Équipement et amure contaminés
• Remorques contaminées utilisées pour le transport de chevaux
• Chiffons d’essuyage contaminés ou autre toilettage équipement
• Seaux d’alimentation et d’eau contaminés

L’air autour du cheval qui rejette le virus peut également être contaminé par un virus infectieux. Bien qu’il soit connu que le virus peut être en suspension dans l’air, il est difficile d’établir la distance à laquelle le virus peut se propager de cette manière dans des conditions de gestion et d’environnement typiques des chevaux.
4. Combien de temps le virus peut-il vivre en dehors du corps du cheval? Cela inclut les vêtements, les chaussures, les murs, les seaux, l’amure, etc.
Le virus peut survivre jusqu’à 7 jours dans l’environnement dans des circonstances normales mais peut rester en vie pendant un mois maximum dans des conditions environnementales parfaites. La mesure la plus importante consiste à nettoyer d’abord les équipements et les logements pour chevaux. (Noter: Il est important de laver et de rincer les surfaces lorsque cela est possible avant d’appliquer des désinfectants.) Le nettoyage permet d’abord d’éliminer les matières organiques, ce qui rend les désinfectants plus efficaces. Après avoir nettoyé la surface, suivez un processus de désinfection. Le virus est facilement tué dans l’environnement par la plupart des désinfectants. Les désinfectants et détergents conventionnels sont les meilleurs. Il est important d’effectuer une hygiène des mains (se laver les mains avec du savon et bien sécher ou utiliser un désinfectant pour les mains à base d’alcool) lorsque vous vous déplacez entre des chevaux regroupés séparément pour éviter de propager des agents pathogènes susceptibles de contaminer vos mains.
5. Quels sont certains des signes de l’EHV?

Après l’infection, la période d’incubation peut être aussi courte que 24 heures, est généralement de 4 à 6 jours, mais peut être plus longue. L’EHV-1 provoque généralement une fièvre biphasique (biphasique) culminant au jour 1 ou 2 et à nouveau au jour 6 ou 7. Avec les infections respiratoires, il y a souvent des écoulements nasaux et oculaires séreux ou mucoïdes, mais pas beaucoup de toux. Il peut y avoir un élargissement persistant des ganglions lymphatiques sous-maxillaires (ganglions lymphatiques sous la mâchoire). Avec la forme neurologique, il y a généralement des signes respiratoires minimes, la fièvre (température rectale supérieure à 101,5 degrés F) étant le seul signe d’avertissement. La maladie neurologique apparaît soudainement et progresse généralement rapidement, atteignant son intensité maximale dans les 24 à 48 heures suivant l’apparition des premiers signes neurologiques. Il est également pertinent de mentionner que les chevaux peuvent développer une EHM même sans fièvre et / ou signes respiratoires antérieurs. Les signes cliniques de la maladie neurologique peuvent inclure:

• Incoordination
• Hind limb weakness
• Loss of tail tone
• Lethargy
• Urine dribbling
• Head tilt
• Leaning against a fence or wall to maintain balance
• Inability to rise

6. How is EHM diagnosed?

Diagnosis of EHM is based on clinical signs and detection of the virus. Les diagnostics effectués par votre vétérinaire peuvent inclure:

• Prélèvement d’écouvillon nasal pour l’examen en laboratoire et la détection du virus par dosage quantitatif de la réaction en chaîne par polymérase (qPCR)
• Prélèvement sanguin pour détecter le virus par dosage qPCR.
• Des échantillons sanguins doivent être prélevés à 2 à 3 semaines d’intervalle pour déterminer les taux d’anticorps spécifiques à l’EHV-1.

7. Est-il sécuritaire de voyager avec mon cheval? (c.-à-d. balade en sentier, spectacle équestre, etc.)
Consultez le bureau du vétérinaire de votre région et de votre État / province au sujet de toute nouvelle restriction de voyage.
La sécurité et la précaution sont toujours recommandées, même lorsqu’une épidémie ne s’est pas produite. La biosécurité est importante en tout temps. Veuillez consulter les Lignes directrices sur la biosécurité de l’AAEP.
8. Si je participe à l’organisation d’un événement ou d’un spectacle équin, l’événement / le spectacle doit-il se poursuivre, doit-il être annulé ou dépend-il du lieu de l’événement?

Il est conseillé de demander des mises à jour à l’organisateur de l’événement et aux responsables de la santé animale de l’État.
9. Comment puis-je gérer les chevaux qui reviennent d’événements où ils ont pu être exposés à l’EHV?
Les infections autres que l’EHV-1 peuvent également se propager par contact cheval à cheval, donc garder un cheval avec de la fièvre isolé est une très bonne pratique dans tous les cas. Cependant, tout cheval revenant d’un événement doit être isolé pour éviter la propagation de tout agent pathogène infectieux, qu’il y ait ou non de la fièvre.
Si vous manipulez un cheval avec l’EHV-1 et que vous ne vous lavez pas les mains et ne changez pas de vêtements, l’infection peut être transmise à d’autres chevaux. Une solution de 1 partie d’eau de javel pour 10 parties d’eau est efficace pour décontaminer l’équipement et l’environnement. Laver les vêtements à l’eau chaude avec un détergent et sécher dans un séchoir est adéquat et moins dommageable pour les vêtements. Cliquez ici pour plus de mesures de nettoyage de biosécurité.
Si votre cheval présente de la fièvre, des signes respiratoires ou neurologiques, prévenez immédiatement votre vétérinaire et ne déplacez pas le ou les chevaux dans la zone immédiate. Avertissez ceux qui ont des chevaux dans la zone adjacente de cesser tout mouvement de chevaux dans et hors de l’établissement jusqu’à ce qu’un diagnostic soit confirmé par des tests et qu’un plan ciblé de contrôle de la propagation de la maladie soit élaboré en consultation avec votre vétérinaire.
Pour les chevaux qui peuvent avoir été exposés aux agents infectieux et donc à risque de maladie, il y a quelques mesures à prendre pour minimiser le risque de propagation de la maladie dans leur établissement d’origine. Même si ces chevaux rentrent chez eux après des événements au cours desquels aucune maladie n’a été signalée, et même si ces chevaux semblent en bonne santé, des précautions sont nécessaires car ces chevaux pourraient le ramener à la maison et le propager dans leur ferme d’origine – c’est la façon classique dont cette maladie se propage:

• Ces chevaux doivent être isolés de tous les autres chevaux lorsqu’ils retournent dans leur établissement d’origine. L’isolement nécessite de les tenir à l’écart des autres chevaux (p. ex. le cheval doit être élevé dans une étable, un hangar, un enclos ou une autre zone où il n’y a pas de contact avec d’autres chevaux), en utilisant un équipement dédié différent pour les nourrir, les nettoyer et travailler avec eux que celui utilisé avec d’autres chevaux, et des procédures d’hygiène rigoureuses pour les maîtres-chevaux (hygiène des mains, port de vêtements séparés lors du contact avec les chevaux, etc.). Veuillez en discuter avec votre vétérinaire.
• Nous conseillons fortement aux propriétaires d’appeler leurs vétérinaires pour discuter de la durée de l’isolement des chevaux à la maison, mais même s’ils ne développent pas de fièvres, cela devrait être d’au moins 21 jours.
• La température de ces chevaux devrait être prise deux fois par jour et enregistrée, car l’élévation de la température corporelle est généralement le premier signe d’infection et le plus courant. Les chevaux dont la température est élevée (101,5 degrés F ou plus) doivent subir des prélèvements nasaux et du sang prélevés par votre vétérinaire.
• Si un cheval développe de la fièvre et qu’il s’avère qu’il rejette l’EHV-1, le niveau de risque pour les autres chevaux sur place augmente considérablement. Les fermes touchées devraient travailler en étroite collaboration avec leur vétérinaire pour élaborer un plan de gestion ciblé pour cette situation, si elle se développe.
• Les directives de contrôle du VEH de l’AAEP peuvent être utilisées par votre vétérinaire pour vous aider à élaborer un plan d’intervention plus détaillé.

Il est essentiel que l’installation d’isolement soit supervisée par une personne connaissant bien les procédures de contrôle de la maladie et de quarantaine pour éviter la possibilité de propagation des agents pathogènes. En ce qui concerne la biosécurité, le respect des petits détails du plan est important et tout le personnel doit être informé du plan pour éviter les erreurs involontaires qui peuvent entraîner la propagation d’agents pathogènes. Votre vétérinaire peut vous y aider.
10. Que faisons-nous si nous avons déjà un cheval potentiellement exposé dans une ferme?

Il est toujours logique d’isoler ce cheval des autres chevaux; même s’il a peut-être déjà été en contact avec d’autres chevaux, commencez des procédures d’isolement pour arrêter toute exposition ultérieure. Il est très important de ne pas mélanger les chevaux de différents groupes pour y parvenir. Essayez d’isoler le cheval suspect sans déplacer d’autres chevaux d’un groupe à un autre – la ségrégation des groupes de chevaux est essentielle, car cela vous aidera à réduire la propagation si une épidémie commence.

Vérifiez la température de tous les chevaux de la ferme deux fois par jour (les pics de fièvre peuvent être manqués si vous vérifiez une fois par jour) et gardez un journal de ces enregistrements. Si des fièvres sont détectées, testez l’EHV-1. La valeur de commencer des chevaux en bonne santé avec un traitement antiviral lorsqu’il n’y a aucune preuve de maladie à la ferme est discutable. Consultez votre vétérinaire équin pour obtenir des conseils supplémentaires.
11. Quels traitements et traitements antiviraux spécifiques puis-je utiliser contre l’EHM dans une ferme?

Si l’EHM est présent dans une ferme, le risque pour les autres chevaux de cette ferme est considérablement accru. Des procédures strictes de quarantaine et de biosécurité doivent être mises en œuvre immédiatement. Les traitements peuvent inclure des médicaments anti-inflammatoires et certains chevaux peuvent nécessiter des liquides intraveineux. Les antibiotiques peuvent être utilisés pour traiter une infection bactérienne secondaire si une infection se développe; cependant, les antibiotiques n’ont aucun effet sur l’herpèsvirus équin lui-même.
Pour les chevaux à la ferme qui développent de la fièvre, qui sont testés positifs à l’EHV-1 ou qui présentent un risque élevé d’exposition, les médicaments antiviraux et anticoagulants peuvent diminuer le risque de développer une EHM. Le bénéfice du traitement antiviral et anticoagulant du cheval doit être discuté avec votre vétérinaire
12. Y a-t-il un intérêt à utiliser la vaccination de rappel contre le VEH1 à ce moment-ci?
Malheureusement, aucun des vaccins actuels contre l’EHV-1 ne porte d’indication sur l’étiquette pour la prévention de l’EHM. Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour identifier un vaccin susceptible de prévenir cette forme de la maladie. Il a été démontré que certains des vaccins contre l’EHV-1 réduisent l’excrétion nasale et, dans certains cas, la virémie. Ces produits peuvent donc avoir une certaine valeur théorique contre l’EHM en réduisant la virémie, et certainement contre la propagation du virus. Pour plus d’informations sur ces vaccins, consultez votre vétérinaire équin.
Si les chevaux de la ferme sont préalablement vaccinés contre l’EHV-1, la vaccination de rappel devrait rapidement augmenter l’immunité, et peut-être réduire la propagation de l’EHV-1 s’il est présent. La vaccination dans ces circonstances est controversée. Le recours à la vaccination est donc une décision fondée sur les risques.
13. Combien de temps mon cheval peut-il transmettre le virus? Est-il sécuritaire pour le cheval de retourner au travail / de montrer l’anneau lorsque les symptômes disparaissent?
Les directives de contrôle de l’EHV de l’AAEP suggèrent aux propriétaires de chevaux dont le ou les chevaux se trouvaient dans les locaux d’un cas confirmé d’EHV-1 de maintenir les procédures d’isolement (périmètre primaire) pendant 28 jours après la dernière nouvelle infection suspectée.
En l’absence de maladie clinique, le risque d’exposition diminue avec le temps. Une période de quarantaine plus courte, telle que 21 jours, peut être justifiée si, pendant cette période, aucun cheval n’a eu de fièvre (température prise au moins 24 heures sans traitement par un médicament non stéroïdien), d’avortement ou de signes neurologiques et si tous les chevaux exposés sont testés et ont un résultat négatif à l’aide d’écouvillons nasaux pour l’EHV-1 par qPCR. Les responsables de la santé animale de l’État devraient se conformer aux exigences relatives à la durée de la quarantaine et des tests.
14. Quelles méthodes de prévention puis-je mettre en œuvre pour éviter les épidémies de VEH et autres transmissions de maladies?

La vaccination et la protection contre la biosécurité sont les deux principales méthodes de prévention que vous pouvez mettre en place pour éviter les épidémies dans vos locaux.
L’objectif de la vaccination est d’induire une résistance à l’infection avant l’exposition en produisant une réponse immunitaire forte et durable sans induire de signes cliniques de maladie chez l’animal vacciné. Bien qu’il existe plusieurs vaccins disponibles pour la protection contre les maladies respiratoires et l’avortement à la suite d’une infection à EHV-1, à l’heure actuelle, il n’existe aucun vaccin homologué pour équidés qui porte une allégation sur l’étiquette pour la protection contre les maladies neurologiques (EHM). Consultez votre vétérinaire pour obtenir des conseils supplémentaires si vous envisagez d’utiliser le vaccin EHV-1.
La biosécurité signifie faire tout ce qui est en son pouvoir pour réduire les risques qu’une maladie infectieuse soit transportée sur votre ferme par des personnes, des animaux, de l’équipement ou des véhicules, accidentellement ou volontairement. Tout ce qui touche un cheval infecté ou libère des sécrétions de chevaux malades a le potentiel de transférer des agents pathogènes à d’autres chevaux. Vous êtes la meilleure protection de vos chevaux.
15. À quel moment le ”Tout est clair » sera-t-il affiché et quand puis-je recommencer à assister à des événements ou des événements / spectacles peuvent-ils commencer à fonctionner?
Le virus EHV-1 est un virus normal présent dans la population équine. Toutes les raisons pour lesquelles l’EHV-1 provoque des signes neurologiques graves chez certains chevaux ne sont pas entièrement comprises. Si vous vous rendez à un événement, contactez votre vétérinaire bien avant la date de départ pour vérifier quels tests sont requis. Les voyages entre États peuvent avoir des exigences différentes et ces exigences peuvent varier en fonction de chaque événement équin ou de chaque lieu.
Il n’y a jamais de « TOUT RISQUE CLAIR / AUCUN” lorsque les chevaux se mélangent. La biosécurité quotidienne de base est toujours recommandée. Vous pouvez obtenir des mises à jour sur les situations dans votre région auprès de votre vétérinaire d’État et sur le site Web de l’AAEP.
Veuillez consulter le bureau de la santé animale de votre État / province, le salon ou tout autre lieu équin pour confirmer si un événement est toujours prévu et si des tests supplémentaires ou d’autres exigences sanitaires sont nécessaires avant d’entrer dans l’état / l’installation / le terrain.
Ressources supplémentaires
Des ressources de l’USDA, de l’AAEP, de l’AVMA et d’autres peuvent être trouvées en ligne ici.