MESSAGES IMPORTANTS POUR LES VISITES PENDANT L’URGENCE COVID-19
Dans le cadre des efforts de prévention du COVID-19 du CDCR, les visites normales seront annulées dans tout l’État jusqu’à nouvel ordre. Le DJJ considère la visite comme une partie essentielle de la réadaptation, mais à ce moment-là, la Division doit prendre des décisions difficiles afin de protéger la santé et le bien-être de tous ceux qui vivent, travaillent et visitent nos installations. Restez à jour sur les recommandations de réponse et de prévention au COVID-19 à https://www.covid19.ca.gov
Vous pourrez peut-être visiter par vidéo votre proche en utilisant Microsoft Teams. Visitez cette page pour plus de détails. (En Espanol) Bien que les visites en personne aient été suspendues en raison de la COVID-19, l’écriture et les appels téléphoniques sont encouragés.
JPay, une option de messagerie électronique payante en ligne, est maintenant disponible pour augmenter les possibilités de contrats pour les familles et les systèmes de soutien.
INFORMATIONS SUR LES PARTENAIRES COMMUNAUTAIRES
Le DJJ réagit à la pandémie de COVID-19 en limitant les contacts publics dans nos installations pour la sécurité de nos jeunes, de notre personnel et de nos partenaires communautaires. Les services communautaires et le soutien aux jeunes du DJJ sont très importants, alors le DJJ a travaillé à trouver des moyens innovants et créatifs pour que les agences continuent d’une manière nouvelle. Pour une explication plus détaillée du processus d’accès à distance des fournisseurs de services communautaires et des partenaires, veuillez consulter la page Partenariats communautaires.
Documents COVID-19
- Lettre COVID-19 aux parents (Anglais)
- Carta a las Padres COVID-19 (en Español)
- Décrets relatifs au DJJ et au COVID-19
La Division de la Justice pour mineurs (DJJ) considère la santé et le bien-être de nos jeunes et de notre personnel comme notre plus haute priorité. Voici les dernières mises à jour sur les efforts de lutte contre le coronavirus dans nos installations:
- Au 4 février, il y a six cas actifs de COVID-19 chez les jeunes dans les installations du DJJ au cours des 14 derniers jours. Un total de 197 cas ont été résolus depuis que le premier cas a été diagnostiqué en juin 2020.
- Les cas du personnel sont suivis ici, par établissement, https://www.cdcr.ca.gov/covid19/cdcr-cchcs-covid-19-status/
- Le DJJ suit des protocoles d’isolement médical et de quarantaine conformément aux directives des Centers for Disease Control and Prevention pour faire face au COVID-19.
- L’admission des jeunes a été suspendue à compter du 24 novembre. À la reprise, selon le protocole, des groupes d’au plus dix jeunes arrivent environ toutes les deux semaines. Ils sont logés séparément des autres jeunes tout en étant testés deux fois pour COVID-19 et ensuite autorisés à rejoindre la population.
- Pour assurer le bien-être de tous, à compter du 18 mars 2020, aucun volontaire ne sera autorisé à entrer au JJJ jusqu’à nouvel ordre.
- Tous les programmes de bénévolat sont reportés.
- La California Education Authority poursuit les cours de lycée pour les jeunes du DJJJ, via l’apprentissage à distance.
- Les visites familiales ont été suspendues.
- Le DJJ considère les relations familiales et les visites comme des éléments vitaux de la réadaptation, de sorte que les jeunes du DJJ reçoivent de plus en plus d’appels téléphoniques gratuits et mettent en œuvre un logiciel de téléconférence pour les visites vidéo.
- Nous encourageons l’écriture de lettres comme moyen de rester en contact et augmentons le nombre de timbres-poste disponibles pour les jeunes.
- Tout le personnel, les bénévoles et les visiteurs reçoivent les mêmes tests de santé en place dans d’autres institutions de l’État, y compris des contrôles de température et des tests de COVID-19 périodiques et / ou au besoin.
- Le personnel subira des tests hebdomadaires dans le cadre de la surveillance continue de la COVID-19.
- Tout le personnel et les jeunes sont tenus de porter des couvre-visages et d’avoir accès à des stations de lavage des mains et à des désinfectants. La distanciation physique est requise en tout temps.
- Tout le personnel est tenu de porter des masques d’intervention de type chirurgical dans les locaux de l’établissement et des masques N95 en cas de contact avec des jeunes.
- Les audiences du Conseil des mineurs se dérouleront comme prévu par vidéoconférence uniquement. Rendez-vous sur le site Web du Conseil pour plus d’informations. https://www.cdcr.ca.gov/juvenile-justice/juvenile-parole-board/
- Le 14 avril, le gouverneur Newsom a signé un décret traitant du processus de libération et de réintégration au DJJJ afin que les jeunes puissent être libérés en toute sécurité et rapidement.
- Le DJJ a augmenté les horaires de nettoyage et de désinfection dans les espaces communs et sur les surfaces, y compris les téléphones.
- Nous encourageons tout le monde à rester en sécurité et à visiter ces sites souvent pour des mises à jour. https://www.cdcr.ca.gov/covid19/ et https://www.cdcr.ca.gov/covid19/covid-19-response-efforts /.
- Veuillez également consulter le site Web des Centers for Disease Control and Prevention ici et le site Web du Département de la Santé publique de Californie ici. Ces sites Web sont régulièrement mis à jour avec les dernières informations et conseils pour le public.
DJJ À la recherche de demandes de subventions innovantes
La Division de la Justice pour mineurs (DJJ) sollicite des demandes pour le Programme de subventions innovantes. Le DJJ fournira un total de 1,5 million de dollars en subventions pour financer des programmes novateurs dans trois installations du DJJ et un camp de pompiers. Le programme rendra disponible 500 000 $ par année pendant trois ans, à compter de l’exercice 2021-2022. Les subventions seront admissibles pour les organismes sans but lucratif. Ne manquez pas! Les candidats intéressés sont fortement encouragés à soumettre et à avoir l’intention de postuler d’ici le 23 décembre 2020. La date limite finale pour les candidatures est le 29 janvier 2021.
À propos de la Division de la Justice pour mineurs (DJJ)
La mission du DJJ est de fournir des opportunités de croissance et de changement en identifiant et en répondant aux besoins uniques de nos jeunes. Nous le faisons grâce à un traitement, une éducation et des interventions efficaces afin d’encourager des modes de vie positifs, de réduire la récidive, de renforcer les familles et de protéger nos communautés.
Le DJJ fournit une éducation et un traitement tenant compte des traumatismes aux jeunes délinquants de Californie jusqu’à l’âge de 25 ans qui ont les antécédents criminels les plus graves et les besoins de traitement les plus intenses. La plupart des jeunes délinquants sont aujourd’hui internés dans des établissements de comté de leur communauté d’origine où ils peuvent être plus proches de leur famille et des services sociaux locaux essentiels à la réadaptation.
Le Modèle de Traitement Comportemental Intégré constitue le cadre des programmes du DJJ. Il est conçu pour réduire la violence institutionnelle et les comportements criminels futurs en enseignant des attitudes anti-criminelles et en fournissant aux jeunes des compétences personnelles pour mieux gérer leur environnement. Le personnel du DJJJ de toutes les disciplines professionnelles travaille en équipe pour évaluer les besoins uniques de chaque jeune et élaborer un programme de traitement individualisé pour y répondre. En collaboration avec les jeunes, l’équipe administre un plan de cas qui tire parti des forces personnelles de chaque jeune pour maximiser le traitement dans d’autres domaines de sa vie et réduire son risque de récidive.
Le DJJ offre une éducation académique et professionnelle, des soins médicaux et des programmes de traitement qui répondent aux comportements violents, criminogènes et sexuels des délinquants, ainsi qu’aux besoins en matière de toxicomanie et de santé mentale tout en maintenant un environnement sûr et sécurisé propice à l’apprentissage.
Les jeunes se voient attribuer des unités de vie en fonction de leur âge, de leur sexe et de leurs besoins en traitement spécialisé. La population de chaque unité de vie est limitée et les niveaux de dotation garantissent que chaque jeune reçoit une attention efficace et des programmes de réadaptation.
Réalignement du DJJ
Le budget 2020-21 du gouverneur transfère progressivement la responsabilité de la gestion de tous les jeunes engagés hébergés à la Division de la justice pour mineurs (DJJ) de l’État aux juridictions locales du comté. Le réalignement des services du DJJ aux comtés entraînera à terme la fin des opérations de justice pour mineurs de l’État. DJJ n’acceptera plus de nouveaux engagements après le 30 juin 2021, à quelques exceptions près définies au SB 823.
Le budget 2021-22 des gouverneurs propose de modifier le SB 823 pour fixer une date de fermeture définie au 30 juin 2023 pour toutes les installations du DJJ. Cela s’appuie sur l’engagement de l’Administration à fournir plus de services de traitement et de réadaptation aux jeunes plus près de chez eux.
En reconnaissance des impacts de la fermeture, un portail de réalignement du DJJ a été créé pour fournir des informations utiles au personnel, aux familles et aux partenaires communautaires.