Appeler un témoin au tribunal pour témoigner est une partie importante du traitement d’une affaire judiciaire. Pourtant, cette procédure présente diverses lacunes. En plus d’être coûteux et chronophage, dans le contexte de violations des droits de l’homme où les témoins sont souvent victimes, le fait de devoir témoigner peut entraîner un traumatisme secondaire. Une déclaration sous serment peut servir d’alternative au fait que des témoins relatent des récits sensibles et/ou traumatisants.
Qu’est-ce qu’une déclaration sous serment?
Une déclaration sous serment est une déclaration écrite de fait relative à une procédure judiciaire. Il est signé par le déclarant pour déclarer que tout le contenu est vrai, et qu’il reconnaît que la peine de parjure peut suivre s’il ne dit pas la vérité. Il est très similaire à un affidavit, mais à la différence d’un affidavit, une déclaration sous serment n’est pas attestée et scellée par un agent public ayant le pouvoir de témoigner sous serment (par exemple, un notaire public).
Pourquoi est-ce important?
Afin de maximiser l’équité et la probabilité d’obtenir un compte rendu précis dans les procédures judiciaires, les personnes fournissant des informations relatives à l’affaire seront appelées à témoigner devant le tribunal en tant que témoins. Cette procédure garantit que les individus peuvent ensuite être contre-interrogés par la partie adverse. Par conséquent, si une personne est importante pour l’affaire, il est préférable de la faire comparaître devant le tribunal en tant que témoin.
Cependant, ce processus peut être coûteux et prendre du temps lorsque, par exemple, les personnes résident à l’étranger. En outre, si les témoins sont des victimes dans l’affaire, les obliger à témoigner devant un tribunal public sur ce qui leur est arrivé peut être traumatisant ou bouleversant. Plus important encore, le contre-interrogatoire implique souvent une attaque contre le caractère des témoins pour miner leur crédibilité. Cette expérience peut entraîner des traumatismes secondaires, en particulier dans les cas de violations des droits de l’homme telles que les agressions sexuelles et les violations de la dignité humaine. Remplacer un témoignage par une déclaration sous serment est un moyen d’éviter cette situation.
En outre, lorsque les organisations de défense des droits de l’homme approchent des témoins sur le terrain, elles ne peuvent pas prévoir si les témoins seront disponibles pour assister au procès plus tard. Il est donc conseillé de créer une déclaration sous serment au moment où vous avez pour la première fois accès au témoin. En outre, l’enregistrement d’un récit de première main d’un incident lorsqu’il est frais dans l’esprit du témoin peut aider à brosser un tableau plus clair que ce qui pourrait être possible plus tard, car les souvenirs de l’événement deviennent moins clairs.
Principales caractéristiques
1. Données personnelles du déclarant: nom, âge, profession et adresse (des informations supplémentaires peuvent être incluses si nécessaire)
2. Un compte rendu détaillé de l’incident :
- Date et heure de l’incident
- Qui était présent
- Où l’incident a eu lieu
- Ce qui a été dit ou fait, et par qui
Il est important d’éviter les preuves par ouï-dire, mais si nécessaire, d’inclure quand, où et ce que le témoin rapporte avoir été dit par d’autres.
3. Paragraphe d’approbation – une déclaration déclarant que le contenu de la déclaration sous serment est vrai, reconnaissant qu’il est fait pour être utilisé comme preuve devant le tribunal et est passible de sanctions pour parjure.
4. Signature du déclarant
5. Date