En ce qui concerne les erreurs de grammaire, les mots mal compris peuvent provenir de nombreuses sources. Parfois, ce sont les homonymes qui sonnent et se ressemblent mais qui ont des significations très différentes. Parfois, c’est la bataille de l’anglais britannique contre l’anglais américain avec des mots qui ont une signification similaire mais une orthographe légèrement différente. Et nous avons aussi des mots à consonance similaire qui ne sont pas des homonymes mais qui ne sont pas souvent utilisés dans une conversation occasionnelle, car cela rend les gens confus par les deux.
Cependant, certains de ces malentendus peuvent également impliquer les différentes règles de la langue anglaise – en particulier, les nombreuses règles de pluralisation. Prenons, par exemple, la question commune de savoir si les rédacteurs de niveau universitaire ou collégial devraient utiliser le mot « analyse” ou « analyses ». »
Alors que beaucoup d’étudiants d’anglais langue seconde peuvent faire une erreur en utilisant ces deux mots, il est courant que beaucoup d’étudiants anglophones commettent également les mêmes erreurs sur les deux mots. En vérité cependant, la seule différence entre ces deux mots est que « analyses » est la forme plurielle de « analyse. »Nous explorons cela dans l’article du Grammar Corner d’aujourd’hui.
Analyse vs Analyses
Une analyse est un examen détaillé d’un sujet spécifique. Ses synonymes incluent l’enquête, l’étude, l’enquête et bien d’autres. Vous trouverez ce mot souvent utilisé dans les établissements universitaires et diverses industries qui étudient les moyens d’améliorer les pratiques actuelles. Il y a de fortes chances que vous ayez même lu une ou deux analyses vous-même.
Mais que se passe-t-il lorsque vous lisez plus d’une analyse? Disons que vous et votre ami faites des recherches pour un mémoire et que cela implique la lecture de plusieurs études. Demander « Combien d’analyses avez-vous lues? »est faux parce que le mot « analyse » se réfère à une seule étude. Ainsi, vous devez utiliser la forme plurielle du mot, qui est « analyses. »
Quand utiliser l’Analyse ou les Analyses
Par rapport à d’autres mots similaires abordés dans Grammar Corner, c’est assez facile à retenir. Si vous faites référence à une étude, vous utilisez le mot « analyse. » Mais lorsque vous faites référence à plusieurs études, vous utilisez le terme « analyses ».”
Par exemple, si vous et vos camarades de classe êtes chargés de lire une étude de cas pour la classe et que vous vous présentez en classe le lendemain en réalisant que vous avez oublié de la lire, vous pouvez demander à votre camarade de classe: « Avez-vous lu l’analyse? »pour voir s’ils peuvent vous donner un bref résumé de ce qu’ils ont lu.
Mais si l’enseignant vous assigne à lire plusieurs études de cas, la phrase correcte serait: « Avez-vous lu l’une des analyses? »Ou, si vous écrivez votre propre étude et utilisez des études similaires dans le passé comme références, vous pouvez écrire que vos sources étaient « basées sur de multiples analyses. »Les études nécessitent généralement plusieurs autres études pour fournir des preuves solides; si vous dites « analyse”, vous dites littéralement que votre étude n’a qu’une seule source académique comme preuve, ce qui n’a pas beaucoup de crédibilité dans le milieu universitaire.
Les règles peu communes des Noms Singuliers et pluriels
La plupart des noms suivent la règle « nom + ‘s’” lors de la conversion du singulier au pluriel. Donc, quand nous voyons plusieurs voitures, nous l’appelons « voitures.”Nous connaissons également des règles spéciales sur les noms singuliers et pluriels, telles que la façon dont le pluriel de « souris” est « souris”, ou « oie” est « ge”, ou comment certains noms sont des noms de compte et ne peuvent être pluriels que s’ils sont regroupés en un groupe, comme une tasse d’eau ou une miche de pain.
En matière d’analyse et d’analyses, la règle de faire du pluriel « analyse” consiste simplement à changer le « je » en « e ». Le mot analyse vient d’origines grecques, c’est pourquoi il ne suit pas le format populaire consistant à ajouter un –s ou un –es à la fin.
« Analyse” n’est pas le seul mot qui change une lettre. Des mots comme « homme” et « femme” deviennent « hommes” et « femmes », mais la plupart des gens ne sont pas confondus par cela car ce sont des mots utilisés dans le langage courant. D’autres formes plurielles spéciales sont la façon dont la forme plurielle de « medium” devient « media”, « alumnus” devient « alumni” et « datum” devient « data ». »Parce que ces mots ont des origines grecques et latines, cela ne correspond pas traditionnellement aux règles de pluralisation de la langue anglaise.
Si vous êtes un étudiant d’anglais langue seconde, votre professeur devrait vous guider à travers des noms spéciaux ou irréguliers et comment vous souvenir même de certains des mots les plus délicats de la langue anglaise.
Tout comme les mots « analyse” et « analyses”, certains mots ne tombent pas dans les règles de pluralisation standard. Bien que, techniquement, les deux mots signifient la même chose, le nombre d’éléments qui le rendent singulier ou pluriel peut être une information importante dans le contexte, ils ne sont donc pas interchangeables.