Le déploiement en difficulté des contrôles de relance de la Loi CARES touche enfin à sa fin, et il a été largement question d’un prétendu deuxième cycle de paiements, le président Donald Trump promettant qu’un autre arrivera dans les semaines à venir. Cependant, ce n’est pas le premier plan de relance adopté aux États-Unis ces dernières années, y compris celui adopté par le président de l’époque Barack Obama en 2009.
Connu sous le nom d’American Recovery and Reinvestment Act de 2009, et surnommé le Recovery Act, le plan de relance a été promulgué par le 111e Congrès américain et promulgué par Obama en février 2009, quelques semaines seulement après son premier mandat. Les législateurs l’ont conçu en réponse à la Grande Récession, qui a éclaté à l’automne 2008. Son objectif principal était de sauver les emplois existants et d’en créer de nouveaux dès que possible. Il visait également à fournir des programmes de secours temporaires aux personnes les plus touchées par la récession tout en investissant dans d’autres programmes, notamment dans les infrastructures, l’éducation, la santé et les énergies renouvelables.
La Loi sur le redressement a généralement été considérée comme un succès et a contribué à redresser l’économie. Cependant, ce n’était pas sans ses critiques, ni ses effets d’entraînement durables. Voici un aperçu de ce que ce projet de loi de 2009 a entraîné et de ce qu’il a contribué par inadvertance à créer.