Dans cette veine, Shaw et son co-créateur Dustin Thomason ont construit leur vision de Castle Rock au dos du catalogue de King, avec des clins d’œil aux œuvres de l’écrivain emblématique jonchées tout au long de la saison. Pour tout spectateur qui n’est pas déjà un disciple du roi, mais qui veut saisir quelques-unes des connexions plus intelligentes de la série à l’univers du romancier basé dans le Maine, Shaw et Thomason ont dressé une liste de quatre lectures essentielles, conçues pour plonger le public plus profondément dans le monde de Castle Rock.
1. « Different Seasons »
Ce recueil de nouvelles de 1982 contient quatre histoires reliées par — vous l’aurez deviné — différentes saisons, dont deux histoires qui sont devenues deux des adaptations cinématographiques les plus célèbres de King: Stand by Me (basé sur la nouvelle « The Body ») et The Shawshank Redemption (basé sur « Rita Hayworth et Shawshank Redemption »).
« Dusty sait que je suis indécis et donc un gars de surf et de gazon, donc ma première réponse sera « Différentes saisons », car cela vous donnera un pack de quatre », explique Shaw. « Je pense que « Different Seasons » témoigne de la profondeur de l’écriture du personnage de Stephen King et de l’étendue de son imagination. Il arrive aussi qu’il y ait plus d’une histoire dans cette collection qui touche à Castle Rock. « The Body » se déroule en grande partie à la périphérie de Castle Rock et Red, le personnage joué par Morgan Freeman dans Shawshank Redemption, est en prison après avoir commis son crime dans la ville de Castle Rock — et évidemment, Shawshank figure également en bonne place dans la saison. »
2. « The Green Mile »
Adapté au cinéma par Frank Darabont (qui a également dirigé Shawshank) avec un casting mettant en vedette Tom Hanks et feu Michael Clarke Duncan, le conte émotionnel de réalisme magique de King a été initialement publié de manière épisodique, publié mensuellement de mars à août 1996.
« C’est l’autre livre emblématique de la prison et du couloir de la mort », explique Shaw, « et à certains égards, certains aspects de la narration de cette saison s’engagent et jouent avec « The Green Mile. »D’une certaine manière, c’est une photo négative de cette histoire, dans le sens où c’est l’histoire d’un prisonnier qui semble être presque semblable à Dieu ou à Christ dans sa bienveillance, et il y a un prisonnier au centre de cette histoire qui peut être quelque chose de beaucoup plus inquiétant. »
3. « The Dead Zone »
Le thriller de 1979 de King suit un protagoniste clairvoyant, nouvellement doué après s’être réveillé d’un coma de cinq ans. Il a été adapté au cinéma en 1983 par David Cronenberg, avec Christopher Walken dans le rôle principal, et plus tard transformé en une série télévisée dirigée par Anthony Michael Hall, en cours d’exécution six saisons sur USA Network.
« Bien que l’histoire de cette saison ne soit en aucun cas tirée directement de ‘The Dead Zone’, ce qu’elle fait, c’est que c’est la première véritable histoire de Castle Rock », explique Thomason. « Je pense qu’il y a quelque chose de vraiment intéressant à voir la façon dont King a abordé cet endroit pour la première fois et la façon dont il l’a mis en place. L’autre chose qui est fascinante à propos de « La zone morte »… c’est que cela prend vraiment des directions très inattendues quand il s’agit de raconter des histoires. Il a presque une approche psycho d’Alfred Hitchcock de la narration, en termes de la façon dont il suit différents personnages et suit différentes intrigues, mais ajoute finalement à quelque chose de vraiment fascinant et surprenant. »
4. « Needful Things »
Au moment de sa publication, King a présenté ce roman comme « la dernière histoire de Castle Rock. »Clairement, nous savons comment cela s’est passé. Mettant en vedette un personnage clé qui apparaît tout au long du Rocher du château de Hulu, Thomason cite la supposée « dernière histoire du Rocher du Château », qui raconte l’histoire d’un commerçant infâme, comme sa dernière entrée à lire absolument.
Dit Thomason: « Le personnage d’Alan Pangborn et le contexte que vous obtenez pour lui et pour la ville de Castle Rock et les gens qui vivent dans cette ville et les événements très étranges lorsque ce magasin d’antiquités ouvre sont toutes des choses qui fourniraient un excellent contexte pour notre spectacle. »