1 Pour les premiers achats de 25 000 $ effectués au cours des douze (12) premiers mois suivant l’ouverture du compte, vous accumulerez trois (3) Points Rewards (les » Points ”) par dollar sur les achats de restauration et de divertissement, et deux (2) points par dollar sur tous les autres achats. Après les premiers 25 000 $ de nouveaux achats, ou les 12 premiers mois suivant l’ouverture du compte, selon la première éventualité, vous gagnerez deux (2) points par dollar sur les achats de restauration et de divertissement, et un (1) point par dollar sur tous les autres achats. Les points ne s’appliquent pas aux mises à niveau de compte, aux virements de compte, aux virements de solde, aux chèques de carte de crédit, aux avances de fonds ou aux découverts. Votre carte de crédit MASTERCARD® HSBC Advance doit être ouverte et en règle afin d’accumuler des points.
2 Les informations sur les coûts et les avantages de la carte décrites sont exactes à {{currentDate}}. Les informations peuvent avoir changé après cette date. Pour savoir ce qui a pu changer, appelez le 866.584.4722. Le TAEG d’introduction de 0 % ne s’applique pas aux avances de fonds et aux découverts. Les transferts de solde doivent être comptabilisés dans les 60 premiers jours suivant l’ouverture du compte. Après la période d’introduction, un TAEG d’achat variable de 14,99 % à 18,99 %, selon votre solvabilité, s’appliquera aux achats par carte de crédit; et un TAEG de transfert de solde variable de 14,99 % à 18,99 %, selon votre solvabilité, s’appliquera aux transferts de solde pour la carte de crédit Mastercard HSBC Advance®. Le TAEG variable s’applique aux avances de fonds et aux découverts et est de 24,99 %. Votre APRS peut augmenter jusqu’à la pénalité variable APR de 29,99% si vous ne nous effectuez pas un paiement minimum à l’échéance. Ces APR varieront avec le marché en fonction du taux préférentiel. Pour chaque cycle de facturation, les APR variables sont calculés en ajoutant un montant spécifié (« Spread”) au Taux préférentiel américain publié dans le tableau des Taux monétaires du Wall Street Journal qui est en vigueur le dernier jour du mois (« Taux Préférentiel”). Si le taux préférentiel change, le nouveau RPA entrera en vigueur le premier jour de votre cycle de facturation à compter du mois suivant. Les frais d’intérêt minimum sont de 1,00 $. Des frais de transfert de solde de 10 $ ou de 4 %, selon le montant le plus élevé, s’appliqueront à chaque transfert de solde. Des frais de chèque de 10 $ ou de 4 %, selon le montant le plus élevé, s’appliqueront à chaque chèque rédigé à des fins autres que le transfert de solde. Des frais d’avance de fonds de 10 $ ou de 5 %, selon le plus élevé, s’appliqueront à chaque opération d’avance de fonds. Des frais de transaction de découvert de 10 $ ou de 5 %, selon le montant le plus élevé, s’appliqueront sur le montant du découvert, le cas échéant. Il n’y a pas de Frais de transaction à l’étranger. Des frais annuels de 0 $ s’appliqueront aux clients ayant un compte de carte de crédit HSBC Advance Mastercard® qui ont une relation de compte courant HSBC Advance6 ou HSBC Premier7 admissible aux États-Unis; sinon, des frais annuels de 45 $ s’appliqueront. Les Frais annuels ne seront pas imputés à votre compte de carte de crédit au cours de la première année suivant l’ouverture du Compte. Voir le résumé des conditions pour plus de détails.
3 Les clients peuvent choisir de recevoir des remises en argent sous forme de dépôt direct sur leur compte-chèques ou d’épargne HSBC Bank USA, N.A., ou sous forme de crédit sur leur carte de crédit HSBC. Pour obtenir tous les détails sur l’admissibilité, consultez la brochure Récompenses et avantages de la carte de crédit MASTERCARD HSBC Advance® et la brochure Guide des avantages Mastercard.
4 Tous les articles en option de récompense sont soumis à une disponibilité limitée et aux termes, conditions et restrictions imposés par les fournisseurs. De nouveaux articles peuvent remplacer des sélections et certains articles peuvent être abandonnés à tout moment, sans préavis. Si nécessaire, HSBC Bank USA, N.A. peut substituer une Récompense de valeur égale ou supérieure sans préavis. Le client sera informé d’un tel changement lors de sa commande. Les niveaux d’échange, la valeur des points et la disponibilité sont sujets à changement sans préavis.
5 Certaines restrictions, limites et exclusions s’appliquent. Les avantages peuvent ne pas être offerts dans tous les États. La couverture peut être souscrite et gérée par des sociétés qui ne sont pas affiliées à Mastercard® ou à HSBC Bank USA, N.A. Veuillez consulter le Guide des avantages de la carte de crédit MASTERCARD® HSBC Advance et la brochure du Guide des avantages Mastercard pour plus de détails.
6 La Mastercard HSBC Advance® nécessite une relation HSBC Advance ou Premier aux États-Unis. Pour obtenir la liste complète des conditions d’admissibilité à la relation HSBC Advance, veuillez consulter https://www.us.hsbc.com/advance/ OU pour obtenir la liste complète des conditions d’admissibilité à la relation HSBC Premier, veuillez consulter https://www.us.hsbc.com/premier/ ou parler avec un représentant de la Succursale HSBC.
Les cartes de crédit MASTERCARD® HSBC Advance sont émises par HSBC Bank USA, N.A., sous réserve d’une approbation de crédit et nécessitent une relation HSBC Advance ou Premier aux États-Unis. Pour en savoir plus, communiquez avec un représentant de la succursale de la HSBC.
Produits de dépôt offerts aux États-Unis par la Banque HSBC USA, membre de la FDIC.
Comment vous gagnez des Points Rewards ou des Récompenses en espèces : Vous gagnez des Points ou des Récompenses en espèces lorsque vous utilisez votre carte pour effectuer de nouveaux achats (moins les retours, les crédits et les ajustements).
Mastercard et Tap &go sont des marques déposées de Mastercard International Incorporated.
Mastercard est une marque déposée, et le design des cercles est une marque de Mastercard International Incorporated.
Google Pay est une marque déposée de Google LLC
Apple, le logo Apple et Apple Pay sont des marques déposées d’Apple Inc., enregistré aux États-Unis et dans d’autres pays.
Samsung, Samsung Pay et Galaxy sont des marques commerciales ou des marques déposées de Samsung Electronics Co., Ltd. Les autres noms de sociétés et de produits mentionnés peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
FICO est une marque déposée de Fair Isaac Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.