FilmsEdit
The Plainsman est un film de 1936 mettant en vedette Gary Cooper dans le rôle de Wild Bill Hickok et Jean Arthur dans le rôle de Calamity Jane. Dans Young Bill Hickok avec Roy Rogers (1940), elle est interprétée par Sally Payne. Marin Sais l’a jouée dans la série Deadwood Dick de 1940. Calamity Jane a été jouée par Frances Farmer dans l’ouest des Badlands du Dakota en 1941. Calamity Jane a été jouée par Jane Russell dans la comédie The Paleface de 1948. Calamity Jane et Sam Bass est un film de 1949; Calamity a été joué par Yvonne De Carlo, Sam Bass par Howard Duff, avec les deux personnages fortement fictifs.
Calamity Jane est un western musical de Warner Bros sorti en 1953 avec Doris Day et Howard Keel dans le rôle de Wild Bill Hickok. L’intrigue du film est presque entièrement fictive et ressemble peu à la vie réelle des protagonistes. Il a remporté l’Oscar de la Meilleure chanson pour « Secret Love », de Sammy Fain et Paul Francis Webster.
En 1961, dans un épisode de la saison 4 de Have Gun, Will Travel (The Cure), elle est interprétée par Norma Crane. Parmi les libertés prises avec la vérité figurait le changement de son nom de famille en Conroy.
Dans le film réalisé pour la télévision en 1984, Calamity Jane, elle est interprétée par Jane Alexander. Dans le film Disney Tall Tale: The Unbelievable Adventures of Pecos Bill de 1995, Catherine O’Hara la dépeint comme une figure mythique, connaissant Paul Bunyan et John Henry, et comme la chérie de Pecos Bill et comme un shérif ou un adjoint.
Dans le film Wild Bill de 1995, Calamity Jane est interprétée par Ellen Barkin. Dans le film Buffalo Girls de 1995, Calamity Jane a été interprétée par Anjelica Huston. Dans le film Lucky Luke de 2009, Jane est interprétée par Sylvie Testud.
En 2014, un documentaire intitulé Calamity Jane: Wild West Legend, réalisé par Gregory Monro, est sorti.
Robin Weigert joue Calamity Jane dans la série HBO Deadwood, pendant trois saisons, ainsi que dans le film HBO Deadwood: The Movie, sorti en mai 2019.
GamesEdit
Elle est apparue en tant que personnage secondaire dans les mondes RPG informatiques d’Ultima: Martian Dreams (1991). Dans le jeu de divertissement KingsIsle Pirate 101 Calamity Jane est l’un des 7 magnifiques. Un personnage nommé d’après Calamity Jane est apparu en tant que personnage secondaire dans le jeu vidéo Wild Arms (1996).
Dans le RPG Fallout 3, Calamity Jane est référencée par le Vagabond solitaire dans une option de dialogue lors de la première conversation avec le shérif et maire de Megaton, Lucas Simms. Un personnage dans un jeu de cartes BANG! – Calamity Janet. Le jeu « Calamity the Natural World », une gamme de jeux éducatifs créés dans les années 90 pour la PlayStation par Lightspan Adventures, met en vedette Calamity Jane.
PlaysEdit
Productions: Calamity Jane la pièce de Catherine Ann Jones: Empire State Theatre, Albany, New York; Promenade Theatre, New York, NY, avec Estelle Parsons; Théâtre Santa Paula, Santa Paula, Californie; Les joueurs de Wimberley, Wimberley, Texas; Plaza Playhouse, Carpenteria, Californie. Calamity Jane la comédie musicale de Catherine Ann Jones: South Jersey Regional Theatre, Somers Point, New Jersey; Ojai Arts Theatre, Ojai, Californie; Camino Real Theatre, San Juan Capistrano, Californie; One Eyed Man Productions, une production en tournée (2017-18), Diverses villes, Australie, avec Virginia Gay.
LiteratureEdit
BooksEdit
Calamity Jane était un personnage fictif important de la série de romans de dix sous Deadwood Dick, commençant par la première apparition de Deadwood Dick dans le numéro 1 de la bibliothèque Half-Dime de Beadle en 1877. Cette série, écrite par Edward Wheeler, l’a établie avec une réputation d’héroïne du Far West et a probablement fait plus pour améliorer sa familiarité avec le public que n’importe lequel de ses exploits réels. (Il n’y a aucune preuve qu’elle ait été consultée par Wheeler ou qu’elle ait approuvé les histoires de Deadwood Dick, de sorte que le personnage dans les histoires était entièrement fictif – tout comme les événements décrits, mais les aventures fictives étaient brouillées dans l’esprit du public avec la vraie Jane.)Calamity Jane est le personnage principal d’une série publiée dans la rue de New York &Smith’s Weekly (1882) sous le titre Calamity Jane: Queen of the Plains, par l’auteur » Reckless Ralph ».
L’écrivain de science-fiction A. Bertram Chandler a inclus un personnage nommé Calamity Jane Arlen dans ses futurs romans se déroulant sur les mondes frontaliers, un analogue spatial du Vieil Ouest.
Un combat fictif entre Calamity Jane et un imposteur est décrit dans le roman Little Big Man de Thomas Berger (1964). Jane est le personnage central du livre de Larry McMurtry Buffalo Girls: A Novel (1990). Jane est un personnage central du roman Deadwood (1986) de Pete Dexter.
J.T. Edson présente Calamity Jane en tant que personnage dans un certain nombre de ses livres, en tant que personnage autonome (dans Cold Deck, Hot Lead, Calamity Sorts Trouble, Trouble Trail, The Bull Whip Breed, The Cow Thieves, The Whip And The War Lance et The Big Hunt) et en tant qu’intérêt romantique du compteur de marques de personnage (dans The Wildcats, The Bad Bunch, Guns In The Night et autres).
Une version alternative de Jane est un personnage de la nouvelle « Deadwood » dans Corsets and Clockwork (2011), une anthologie steampunk. L’histoire met également en vedette Jesse James. Dans Le sillage de Calamity (2013), un roman de fiction historique écrit par Natalee Caple, Martha ou Calamity Jane, est l’un des deux narrateurs principaux; l’autre est la fille de Jane, Miette. Calamity Jane, légende de l’Ouest, écrit par Gregory Monro (2010), est la seule biographie française à ce jour. Calamity Jane apparaît dans le roman de Michael Crichton, Dents de Dragon (2017).
Comicsmodifier
Calamity Jane figure en tant que personnage principal dans un album du même nom de la série de bande dessinée franco-belge Lucky Luke, créée par Morris et René Goscinny. Elle figure également dans l’album Ghosthunt, créé par Morris et Lo Hartog van Banda.
Le roman graphique Calamity Jane – La Vie Calamiteuse de Martha Jane Cannary, 1852-1903 (IDW Publishing, 2017) de Christian Perrissin et Matthieu Blanchin est une biographie de Calamity Jane, principalement basée sur les Lettres de Calamity Jane à Sa Fille.
MusicEdit
Calamity Jane et Wild Bill Hickok sont présents dans la chanson « Deadwood Mountain » du duo country Big&Rich. Certaines de ses prétendues lettres ont été mises en musique dans un cycle de chansons d’art par la compositrice du XXe siècle Libby Larsen, appelé « Songs From Letters ». La soprano Dora Ohrenstein a commandé cinq pièces compilées sous le titre Urban Diva, la deuxième pièce, Calamity Jane to Her Daughter de Ben Johnston est un décor théâtral de lettres choisies. Calamity Jane est une chanson de Grant-Lee Phillips sur Virginia Creeper (2004). Calamity Jane est une chanson de Kiya Heartwood sur le CD Underdog de Wishing Chair (2005).
Alain Bashung, Chloé Mons, Rodolphe Burger ont sorti l’album La Ballade de Calamity Jane (2006) d’après les lettres de Jane à sa fille. Kalamity Jane est une chanson du groupe de rock tchèque Kabát. Calamity Jane est une chanson de Chris Anderson sur son album « The Crown » (2004). Le film de 1953 « Calamity Jane » avec Doris Day et Howard Keel présente la chanson « My Secret Love » qui a remporté l’Oscar de la « Meilleure Chanson Originale de musique » en 1954. Calamity Jane est mentionnée dans la chanson « The Briquet » du groupe pop-rock français Superbus, sortie en 2016, de l’album « Sixtape ».
télévisionModifier
Le nom « Calamity » est donné au personnage pour enfants joué par Nancy Gilbert dans la série télévisée de 1955-1956, Buffalo Bill, Jr., avec Dick Jones dans le rôle du fictif Buffalo Bill, Jr., et Harry Cheshire dans le rôle du juge Ben « Fair and Square » Wiley.
Dans l’épisode « Calamity » (13 décembre 1959) de la série western ABC/Warner Brothers, Colt.45 ans, Dody Heath est choisie comme Calamity Jane et Joan Taylor comme une femme médecin, Ellen McGraw. Dans l’histoire, le personnage de la série Christopher Colt, joué par Wayde Preston, engage Calamity Jane pour conduire la diligence contenant le Dr McGraw et le vaccin nécessaire à l’épidémie de variole à Deadwood. Colt ne sait pas si Calamity peut faire le travail parce que les mineurs et les Indiens cherchent à voler les précieux médicaments.
Dans un épisode de Bonanza, « Calamity Over the Comstock » (1963), Stefanie Powers joue Calamity Jane, qui visite Virginia City avec Doc Holliday. Dans cet épisode principalement comique, elle est sauvée par Little Joe, qui pense d’abord qu’elle est un homme. Elle s’entiche de lui, et il reçoit des menaces de Doc, qui convoite Jane pour lui-même. À son instigation (et menace), Doc refuse de faire face à Joe, et Jane et Doc quittent la ville. Il n’existe aucune documentation officielle ou non officielle suggérant que Doc Holliday et Jane se soient jamais rencontrés de leur vivant. Il est très peu probable qu’ils se soient rencontrés compte tenu des distances géographiques qui les séparent au cours de leur vie.
Dans un épisode de l’émission télévisée Death Valley Days, « A Calamity Named Jane », Fay Spain joue Calamity Jane alors qu’elle rejoint l’émission de Wild Bill Hickok (Rhodes Reasons). Son comportement grossier fait penser à Bill qu’il a fait une erreur, et quand Bill lui dit qu’elle devrait « agir comme une dame », il se rend vite compte qu’il a fait une plus grande erreur.
Dans la série Batman de 1966, l’un des méchants de la troisième saison s’appelait « Calamity Jan » (joué par Dina Merrill).
Le téléfilm Calamity Jane (1984) présente l’histoire de sa vie, y compris son mariage présumé avec Wild Bill Hickok et la fille qu’elle aurait prétendument abandonnée. L’actrice Jane Alexander a interprété Calamity et a été nominée pour un Emmy en 1985 pour Une actrice principale exceptionnelle dans une Série limitée ou Spéciale. Le spectacle a également présenté une première performance de Sara Gilbert dans le rôle de la fille de Calamity, Jean, à l’âge de 7 ans.
Jane est le personnage central du livre de Larry McMurtry Buffalo Girls: A Novel (1990), et dans l’adaptation télévisée du même nom en 1995, Jane est interprétée par Anjelica Huston, avec Sam Elliott dans le rôle de Wild Bill Hickok.
En 1997, une série de dessins animés sur WB pour enfants, The Legend of Calamity Jane, dépeignait une jeune Jane (doublée par Barbara Weber Scaff).
Robin Weigert a interprété Calamity Jane dans la série de HBO Deadwood (2004-2006) et dans la suite de HBO Deadwood: The Movie (2019).