Est-ce le sien ou le sien?
Sont-ils les nôtres ou les leurs ?
Tous ces mots que nous utilisons pour expliquer la propriété peuvent être difficiles pour nous, même en anglais.
Je veux dire, la plupart d’entre nous ont probablement au moins été confus au sujet de « qui est” et de « qui” avant, non?
Faire face à ces mots en allemand peut être encore plus intimidant, et vous pouvez vous retrouver à vouloir poser beaucoup de questions à leur sujet.
Après tout, personne ne veut penser à tort que quelque chose leur appartient, seulement pour découvrir qu’il appartient réellement à quelqu’un d’autre.
Les adjectifs possessifs sont partout, et savoir les utiliser correctement peut vous éviter l’embarras social!
Alors, pour préparer votre prochaine conversation allemande, une lettre à votre correspondant ou un tweet en allemand, consultez ce guide utile pour clouer les adjectifs possessifs allemands.
Télécharger: Cet article de blog est disponible sous forme de PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour en obtenir une copie. (Télécharger)
Quels Sont Exactement Les Adjectifs Possessifs Allemands?
Vous avez peut—être entendu parler d’adjectifs possessifs sous un nom différent – les pronoms possessifs. Nous utilisons ces pronoms lorsque nous voulons indiquer la possession dans une phrase allemande, comme le montre l’exemple ci-dessous.
Hast du meinen Hund gesehen?
(Avez-vous vu mon chien?)
L’adjectif possessif dans la phrase ci-dessus est meinen (mon).
Pour voir ces adjectifs possessifs en action, la façon dont les locuteurs natifs les utilisent tout le temps, essayez FluentU.
Avec des légendes interactives qui donnent des définitions instantanées, des prononciations et des exemples d’utilisation supplémentaires, ainsi que des quiz amusants et des cartes mémoire multimédias, FluentU est un package d’apprentissage complet.
Découvrez-le avec l’essai gratuit aujourd’hui, et maîtrisez vraiment votre apprentissage de l’allemand!
Le Sien et le sien: 3 étapes pour clouer les adjectifs possessifs allemands
Lorsque vous considérez quel adjectif possessif utiliser et comment l’utiliser, il y a trois facteurs à garder à l’esprit.
Sachez De quel Adjectif Vous avez besoin
Il y a huit adjectifs possessifs en allemand que vous devriez savoir:
mein—my/mine
dein—your/yours (singulier, informel)
sein—his
ihr—son/ le sien
unser—notre/le nôtre
euer—votre/ le vôtre (pluriel, informel)
ihr—leur/ leur
Ihr —your /yours (singulier et pluriel, formel)
Une fois que vous êtes familiarisé avec cette liste, vous ne devriez avoir aucun mal à traduire votre anglais en anglais corrigez le mot allemand. Voici quelques exemples de la façon dont vous pouvez utiliser ces mots dans des phrases et impressionner les autres avec vos compétences linguistiques.
Habt ihr eure Katze gefunden?
(Avez-vous trouvé votre chat?)
Seineur Hund ist müde.
(Son chien est fatigué.)
Kannst du mir bitte meine Tasche geben?
(Pouvez-vous me donner mon sac ?)
Ihre Schwester ist gerade im Restaurant.
(Ta sœur est au restaurant en ce moment.)
Leider hat sie ihre Hausaufgaben vergessen.
(Malheureusement elle a oublié ses devoirs.)
Obtenir le nom de genre Juste
En allemand, les noms sont classés comme étant masculins, féminins ou neutres. Le genre du nom dicte le mot qu’il prend pour son article défini.
Par exemple, Frau (femme) est un nom féminin, il faut donc mourir (le) pour son article défini.
Un mot masculin, tel que Tag (jour), a besoin de der (le).
Enfin, des mots neutres — y compris Baby (bébé), Leben (vie) et Silber (argent) — prendront das (le).
Le genre des noms affecte également les articles possessifs. Tout comme les articles définis, les articles possessifs changeront comme suit.
Noms masculins: mein
Mein Hund ist da.
(Voilà mon chien.)
Noms féminins: meine
Meine Mutter heißt Anna.
(Ma mère s’appelle Anna.)
Noms neutres: mein
Mein Lamm ist gerne Gras.
(Mon agneau aime manger de l’herbe.)
Il est important de souligner que tous les adjectifs possessifs suivent le même schéma, ce qui en fait l’une des parties de l’allemand qui est super facile à apprendre — vous deviendrez un pro en un rien de temps! Donc, si vous vouliez dire: « Sa mère s’appelle Anna”, le rsi suivrait le même schéma que mein et y ajouterait un e:
Ihre Mutter heißt Anna.
(Sa mère s’appelle Anna.)
Vérifiez Vos cas
Il y a un autre facteur qui pourrait vous obliger à changer la fin de votre adjectif possessif — le cas de la phrase.
Le cas nominatif
C’est le cas le plus facile à maîtriser, car les adjectifs possessifs ne changeront pas. Cependant, vous devrez apprendre à repérer le cas nominatif et son but.
Considérez simplement le cas nominatif comme le cas de « nommage” — il est utilisé lorsque nous nommons simplement quelque chose. Le sujet de la phrase est toujours dans le cas nominatif, comme le montre la phrase ci-dessous.
Dein Ordinateur est kaputt.
(Votre ordinateur est cassé.)
Le cas nominatif suit également le verbe sein (être).
Das ist sein Cafe.
(C’est son café.)
Le cas accusatif
L’objet de la phrase — la chose qui reçoit l’action du verbe — prend le cas accusatif. Lorsqu’un adjectif possessif suit un nom masculin dans ce cas, nous devons y ajouter une nouvelle fin. Il faut un extra-en, comme indiqué ci-dessous.
Kannst du meinen Computer reparieren?
(Pouvez-vous réparer mon ordinateur?)
Ich habe Ihren Bruder gesehen.
(J’ai vu ton frère.)
Meinen Sohn beißt der Hund.
(Le chien mord mon fils.)
Certaines prépositions allemandes changent le cas du nom qui suit en accusatif, notamment durch (à travers), entlang (le long/ à côté), für (pour), gegen (contre), ohne (sans), um (à / autour / pour) et plus large (contre).
Das ist für meinen Vater.
(C’est pour mon père.)
Ich gehe ohne meine Familie.
(Je pars sans ma famille.)
Certaines prépositions prennent l’accusatif ou le datif, selon ce qui se passe exactement dans la phrase. S’il y a du mouvement dans la phrase, et qu’elle peut répondre à la question wohin? (où aller?), alors il faut l’accusatif.
Ces prépositions bidirectionnelles sont an(on), auf(up/on), hinter(behind), in(in), neben (near), über(over), unter(unter), vor(before) et zwischen(between).
Ich bin hinter mein Haus gefahren.
(J’ai conduit derrière ma maison.)
Er ist vor seine Tante heruntergefallen.
(Il est tombé devant sa tante.)
Le cas datif
Le cas datif est assez difficile à apprendre, simplement parce que chacun des adjectifs possessifs change de fin. Mais n’ayez pas peur! C’est un cas super utile à savoir — une fois que vous pourrez l’utiliser, vous remarquerez que vous pourrez en dire beaucoup plus! Cela change l’objet indirect de la phrase et affecte les adjectifs possessifs comme celui-ci:
masculin noms add on an-em to their possessive adjectives.
j’ai acheté la cravate à mon père.
(I bought my father the tie.)
Neuter nouns also require the addition of an-em.
il donne un bonbon à son bébé.
(He gives his baby a candy.)
feminine nouns add an-er ending.
peux-tu dire le message à ta copine?
(Can you tell your friend the message?)
Comme pour le cas de l’accusatif, il existe des prépositions spécifiques au datif : aus(from/out), außer (besides), bei (near/by/with/on), mit(with), nach(to/after), seit(since), von(from/of), zu (to) et gegenüber (ci-contre).
Ich mag die Lehrer bei meiner Schule.
(J’aime les professeurs de mon école.)
Ich fahre zu meinem Opa.
(Je conduis chez mon grand-père.)
Rappelez-vous les prépositions bidirectionnelles que j’ai mentionnées plus tôt? Eh bien, nous devons les affronter à nouveau! Cette fois, cependant, rappelez-vous que s’ils sont utilisés dans une phrase sans aucun mouvement, ils prennent le cas datif.
Ich wohne neben ihrem Bruder.
(J’habite à côté de son frère.)
Ich schaue mich dans meinem Spiegel an.
(Je me regarde dans mon miroir.)
Le cas génitif
Maintenant, nous en sommes à notre dernier cas (ouf!) : le génitif. Dans ce cas, les noms masculins et neutres prennent une fin-es sur leurs adjectifs possessifs. En ce qui concerne le féminin, nous ajoutons simplement. Un détail supplémentaire à retenir est que vous devez également ajouter un -(e) s se terminant sur le nom lui-même lorsqu’il est masculin ou neutre:
Der Hund deines Onkels schläft.
(Le chien de votre oncle dort.)
Die Fenster meines Hauses sind alle zu.
(Les fenêtres de ma maison sont toutes fermées.)
Die Tasche seiner Frau ist rot.
(Le sac de sa femme est rouge.)
Il y a aussi certaines prépositions qui feront passer un cas au génitif. Ce sont während (pendant), trotz (malgré), statt / anstatt (au lieu de), wegen (à cause de), innerhalb (à l’intérieur / à l’intérieur de), außerhalb (à l’extérieur de), jenseits (au-delà / à travers / à travers) et diesseits (ici / maintenant).
Während meiner Stunde bin ich eingeschlafen.
(Je me suis endormi pendant ma leçon.)
Donc voilà – adjectifs possessifs allemands!
Maintenant, vous ne serez plus jamais confus quant à qui est à qui!
Télécharger: Cet article de blog est disponible sous forme de PDF pratique et portable que vous pouvez emporter partout. Cliquez ici pour en obtenir une copie. (Télécharger)
Et Encore Une Chose…
Vous voulez connaître la clé pour apprendre l’allemand efficacement?
Il utilise le bon contenu et les bons outils, comme FluentU a à offrir! Parcourez des centaines de vidéos, répondez à des quiz sans fin et maîtrisez la langue allemande plus rapidement que vous ne l’imaginez!
Regarder une vidéo amusante, mais avoir du mal à la comprendre? FluentU met les vidéos natives à portée de main avec des sous-titres interactifs.
Vous pouvez appuyer sur n’importe quel mot pour le rechercher instantanément. Chaque définition contient des exemples qui ont été écrits pour vous aider à comprendre comment le mot est utilisé. Si vous voyez un mot intéressant que vous ne connaissez pas, vous pouvez l’ajouter à une liste de vocabulaire.
Et FluentU n’est pas seulement pour regarder des vidéos. C’est une plate-forme complète pour l’apprentissage. Il est conçu pour vous apprendre efficacement tout le vocabulaire de n’importe quelle vidéo. Balayez vers la gauche ou la droite pour voir plus d’exemples du mot sur lequel vous vous trouvez.
La meilleure partie est que FluentU garde une trace du vocabulaire que vous apprenez et vous donne une pratique supplémentaire avec des mots difficiles. Cela vous rappellera même quand il sera temps de revoir ce que vous avez appris.
Commencez à utiliser le site Web FluentU sur votre ordinateur ou votre tablette ou, mieux encore, téléchargez l’application FluentU depuis les magasins iTunes ou Google Play.
Après des études d’allemand et de philosophie à l’Université de Nottingham, Laura Harker s’installe à Berlin en 2012. Elle travaille maintenant comme rédactrice indépendante et est également rédactrice adjointe chez Slow Travel Berlin.
Si vous avez aimé cet article, quelque chose me dit que vous allez adorer FluentU, la meilleure façon d’apprendre l’allemand avec des vidéos du monde réel.
Vivez l’immersion allemande en ligne!