Una Definición de Pragmática
- el estudio de los aspectos prácticos de la acción y el pensamiento humanos.
- el estudio del uso de signos, palabras y frases lingüísticas, en situaciones reales.
La pragmática esboza el estudio del significado en el contexto interaccional
Mira más allá del significado literal de una expresión y considera cómo se construye el significado, así como se enfoca en los significados implícitos. Considera el lenguaje como un instrumento de interacción, lo que las personas quieren decir cuando usan el lenguaje y cómo nos comunicamos y nos entendemos.
Jenny Thomas dice que la pragmática considera:
- la negociación de significado entre el hablante y el oyente.
- el contexto de la expresión.
- el potencial de significado de una expresión.
¿Qué pasaría con el lenguaje si la pragmática no existiera?
La pragmática actúa como la base de todas las interacciones y contactos lingüísticos. Es una característica clave para la comprensión del lenguaje y las respuestas que siguen a esto. Por lo tanto, sin la función de la pragmática, habría muy poca comprensión de la intención y el significado.
Nos gustaría demostrar esto mostrando cómo sería la vida SIN la Pragmática:
‘Puedes pasar la sal?’
Significado literal: ¿Es físicamente capaz de hacer esta tarea?Respuesta literal:’Sí’
(Significado pragmático: ¿Me pasarás la sal?Respuesta pragmática: pase la sal al orador.)
‘¿A qué hora se llama esto?’
Significado Literal: ¿Qué hora es?Respuesta literal: Un tiempo (por ejemplo, ‘ veinte a uno.’)
(Significado pragmático: una pregunta completamente diferente, por ejemplo, ¿Por qué llegas tan tarde?Respuesta pragmática: Explique la razón de llegar tan tarde.)