SmarTrip

¿Qué es SmarTrip®?

SmarTrip es una tarjeta recargable que puede usar en autobuses OmniRide, así como en muchos sistemas de transporte público en el norte de Virginia, Maryland y el Distrito de Columbia, incluidos Metrorail y Metrobus. Tener una tarjeta de transporte facilita el uso de varios modos de transporte, ya que no es necesario llevar muchas formas de pago ni preocuparse por tener el cambio exacto de su tarifa.

Una tarjeta SmarTrip cuesta 2 2. Algunos lugares de venta tienen tarjetas con un valor precargado, por lo que la tarjeta costaría 2 2 más la cantidad precargada.

¿Dónde puedo obtener una Tarjeta SmarTrip?

Puede comprar una tarjeta SmarTrip en línea en SmarTrip.com o:

de Área Local

el Norte de Virginia y Washington, DC

¿Cómo Registro Mi Tarjeta?

Las tarjetas SmarTrip deben registrarse para recibir beneficios inteligentes (el beneficio para viajeros que proporciona el empleador) o para que el valor de una tarjeta perdida, robada o dañada se transfiera a una tarjeta nueva. Para registrar su tarjeta, visite SmarTrip.com. Si compra una tarjeta en línea o por correo, ya está registrada.

¿Cómo Pago Mi Tarifa?

• Los pasajeros de OmniRide Express y OmniRide Metro Express pueden pagar las tarifas con una tarjeta SmarTrip o en efectivo. (billetes y monedas de 1 1, 5 5, 1 10 o coins 20, sin centavos). Los pasajeros del conector OmniRide Local y OmniRide Cross County pueden pagar con una tarjeta SmarTrip, efectivo o fichas.
• Cada pasajero debe tener su propia tarjeta SmarTrip.
• Toque su tarjeta SmarTrip en el destino SmarTrip en la parte superior de la caja de tarifas. La tarifa apropiada se deducirá de su tarjeta.
• Los pasajeros de OmniRide Express y OmniRide Metro Express que pagan con una tarjeta SmarTrip reciben tarifas con descuento.
• Los pases diarios y semanales para pasajeros de OmniRide Local y OmniRide Cross County Connector solo están disponibles en tarjetas SmarTrip.
• Aquellos que califiquen para tarifas reducidas en autobuses OmniRide deben pagar en efectivo o con una tarjeta SmarTrip para personas mayores (65 años o más)/discapacitados emitida por la Autoridad de Transporte del Área Metropolitana de Washington (WMATA) para recibir el descuento.
• Los recargos locales fuera de ruta OmniRide se pueden pagar con efectivo, token o con un valor adicional almacenado en una tarjeta SmarTrip.

¿Cómo Pago una Tarifa Reducida?

Para calificar para tarifas reducidas en autobuses OmniRide, los pasajeros deben:

• Tener 60 años o más; o
• Tener una discapacidad; o
• Tener una tarjeta de Medicare válida.

Para recibir el descuento, los pasajeros elegibles para tarifas reducidas deben pagar con dinero en efectivo o con una identificación SmarTrip de Tarifa Reducida emitida por WMATA o Metro.

OmniRide ofrece tarifas reducidas durante todo el día en autobuses OmniRide Local y OmniRide Cross County Connector para aquellos que cumplen con los requisitos de elegibilidad. Las tarifas reducidas solo están disponibles durante las horas no pico (9:30 a.m. a 3 p. m. y después de las 7 p. m.) en los autobuses OmniRide Express y OmniRide Metro Express.

Los pasajeros que tengan una tarjeta SmarTrip para personas mayores (65 años o más) con discapacidad emitida por WMATA o un ID SmarTrip de Tarifa reducida de Metro, pueden simplemente tocar la tarjeta en el destino SmarTrip. La caja de tarifas del autobús deducirá automáticamente la tarifa reducida, si corresponde.Para obtener más información sobre las tarjetas SmarTrip para personas mayores de 65 años/discapacitados, llame al (888) 762-7874. Para obtener más información sobre la Tarjeta de Identificación Inteligente de Tarifa Reducida de Metro, llame al (202) 962-2845 o visite la página del Programa de Tarifa Reducida de Metro.

¿Cómo Hago una Transferencia con una tarjeta SmarTrip?

Los traslados SOLO ESTÁN DISPONIBLES CUANDO LAS TARIFAS SE PAGAN CON SMARTRIP y deben realizarse dentro de las tres horas posteriores al embarque. La caja de tarifas electrónica calculará y deducirá automáticamente la tarifa correcta de su tarjeta SmarTrip.

• No se otorgará crédito al realizar transferencias entre autobuses OmniRide y Metrorail.
• No hay traslados gratuitos entre autobuses locales OmniRide. Los pasajeros deben considerar comprar un Pase de un Día o un Pase Semanal cuando viajen en varios autobuses locales OmniRide.

¿Cómo Añado Dinero A Mi Tarjeta SmarTrip?

Los usuarios pueden cargar el valor en línea en SmarTrip.com según sea necesario, o puede usar la función de carga automática de SmarTrip para agregar automáticamente una cantidad predeterminada a través de una tarjeta de crédito o débito.

El valor también se puede agregar en cualquier estación de Metrorail, en el OmniRide Transit Center o en cualquier autobús OmniRide (solo en efectivo). Al cargar el valor en el autobús, tenga en cuenta que el valor puede tardar hasta tres días en aparecer en la tarjeta SmarTrip. Para cargar el valor en el autobús:

• Antes de tocar su tarjeta en el destino, presione el botón AGREGAR VALOR en la caja de tarifas.
• Toca tu tarjeta con el objetivo SmarTrip.
• Inserte billetes o monedas en efectivo de 1 1, 5 5, 1 10 o coins 20 (sin centavos) para cargar hasta un valor total máximo de 3 300 en la tarjeta. Para evitar retrasos, limite la carga a bordo de su tarjeta a tres billetes.
• Vuelva a tocar su tarjeta en el destino SmarTrip para cargar el valor.
• Toque su tarjeta una vez más para deducir la tarifa de su viaje.

Para verificar el saldo disponible en su tarjeta SmarTrip, presione el botón COMPROBAR VALOR antes de tocar la tarjeta en el objetivo. El saldo de su tarjeta aparecerá en la pantalla de visualización.

¿Cómo Puedo Comprar Un Producto Pass?

Puede comprar pases Diarios y semanales en el OmniRide Transit Center y en cualquier autobús conector OmniRide Local u OmniRide Cross County. Para comprar un pase en el autobús, asegúrese de tener suficiente dinero en su tarjeta SmarTrip e informe al operador que desea comprar un pase antes de tocar su tarjeta. Para evitar retrasos, no cargue más de tres facturas en su tarjeta SmarTrip a la vez.

Para usar su pase, simplemente toque su tarjeta SmarTrip en la caja de tarifas.

¿Cómo Puedo Comprar Un Producto De Pase De Tarifa Reducida?

Si reúne los requisitos, puede comprar un Pase de Día con Tarifa Reducida o un Pase Semanal con su tarjeta SmarTrip.

• Si tiene una tarjeta SmarTrip para personas mayores (65 años o más) con discapacidad emitida por WMATA o un ID SmarTrip de Tarifa reducida de Metro, dígale al operador que desea comprar un pase de Tarifa Reducida, muéstrele su tarjeta SmarTrip y, a continuación, tóquela en la caja de tarifas.
• Si califica para tarifas reducidas en autobuses OmniRide, pero NO tiene una tarjeta SmarTrip para personas Mayores emitida por WMATA o una identificación SmarTrip de Tarifa Reducida de Metro, visite el OmniRide Transit Center (de lunes a viernes, de 7 a. m. a 7 p. m.) y traiga una prueba de su edad y / o discapacidad y su tarjeta SmarTrip. OmniRide colocará una pegatina en tu tarjeta SmarTrip para que los operadores de autobuses sepan que eres elegible para pagar tarifas reducidas por pases. Al embarcar, dígale al operador que desea comprar un pase, muéstrele su tarjeta SmartTrip con la etiqueta adhesiva y, a continuación, toque la caja de tarifas.

¿Qué pasa si tengo un Problema Con Mi Tarjeta SmarTrip?

Si tiene problemas para usar su tarjeta SmarTrip en el autobús, tendrá que pagar su viaje en efectivo. Si tiene preguntas o problemas con su tarjeta SmarTrip, comuníquese con Metro al (888) 762-7874 o visite SmarTrip.com.

¿Dónde puedo Usar una tarjeta SmarTrip?

Junto con OmniRide, estos transportistas regionales también aceptan SmarTrip:

• ART – Condado de Arlington
• CUE – Fairfax City
• DASH – Alexandria
• Circulador DC
• Conector Fairfax
• Tránsito del Condado de Loudoun
• Metrorail y Metrobus
• Paseo en – Condado de Montgomery

¿Qué es SmartBenefits?

SmartBenefits ® es un beneficio libre de impuestos o antes de impuestos de hasta 2 265 por mes que los empleadores privados y las agencias federales pueden proporcionar a sus empleados para sufragar el costo de los desplazamientos diarios. Mediante un conveniente programa basado en la web, los empleadores simplemente asignan el valor en dólares del SmartBenefit mensual de un empleado directamente a la tarjeta SmarTrip del empleado para su uso en el transporte público y en furgonetas participantes. El programa SmartBenefits se administra a través de la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMATA o Metro). Para obtener más información, visite la página de SmartBenefits de Metro o llame a Metro al (202) 962-1326.

Más información sobre SmarTrip y beneficios inteligentes:
(888) 762-7874
Días laborables de 7 a. m. a 8 p. m.
SmarTrip — www.SmarTrip.com Beneficios inteligentes — www.WMATA.com