Parece que Felipe V había obtenido satisfacción por intercesión de Madame de Maintenon, quien en una carta al duque de Noailles, fechada el 11 de marzo de 1701, escribió:
«Estoy trabajando para enviarle el retrato que me ha ordenado que le haga. Aquí hay dos cenas que regreso de Saint-Cyr para obligar al Rey a ser pintado. La gota vino a nuestro rescate. Sin él no lo habríamos retenido durante tres o cuatro horas»
El día anterior, el Marqués de Dangeau dejó en su diario un testimonio que corroboraba las declaraciones de Mme de Maintenon, describiendo el comienzo de la pintura de Luis XIV, pintada en privacidad y diseñada para ser incrustada más tarde en la composición final:
«Jueves 10 a Versalles – La gota del rey continúa, fue pintado después de la cena por Rigaud para enviar su retrato al rey de España a quien le prometió . «Al día siguiente, el trabajo continuó:»Viernes 11 en Versalles-La gota del rey creció un poco, y al salir del sermón, donde fue llevado, fue llevado de vuelta a Madame de Maintenon, donde Rigaud trabajó en su retrato..»
el 3 de septiembre De 1703, en una emotiva carta que le escribió a la Marquesa, Felipe V a su vez confesó:
«Gracias por la atención que tuvo para hacerme el retrato del rey, espero…»
El tamaño y la complejidad de la composición justificaron las expectativas de los patrocinadores y el tiempo dedicado por el artista a completar su trabajo. Toda la evidencia es que Rigaud pintó de la vida mientras completaba el retrato, que nunca fue enviado a España.
Jueves, 19 de enero de 1702, Rigaud está buscando una nueva sesión, escribió el Marqués de Dangeau:
«el Rey, que no tenía consejos que cumplir, tuvo la paciencia de ser pintado en casa de Madame de Maintenon por Rigaud; envía este retrato al Rey de España, que le había instado «.
«El retrato del Rey ha sido expuesta en el gran apartamento de Versalles; se completa con el real hábito. Esta obra es de M. Rigaud. Nunca se ha pintado un retrato mejor, ni más parecido; todo el tribunal lo vio y todos lo admiraron. Una obra debe ser muy bella y perfecta para atraer el aplauso general en un lugar donde reina el buen gusto y donde uno no es generoso de elogios. Su Majestad ha prometido su retrato al Rey de España, quiere mantener su palabra dándole el original, y el Sr. Rigaud debe hacer una copia que sea deseada por todo el Tribunal .»
El director de los Edificios del Rey encargó al estudio del pintor una serie de copias (en diversas formas para tribunales europeos o dispensarios reales provinciales, como el encargado por François Stiémart, por ejemplo) o grabados, demostrados mediante una orden de pago fechada el 16 de septiembre de 1702: «A Sieur Rigaud, pintor ordinario del Rey, por dos grandes retratos del Rey en su totalidad, con el boceto en pequeño de dichos retratos, así como del retrato de cuerpo entero del Rey de España que hizo durante el año en curso, 10.000 libras».
Pierre Drevet fue designado para llevar a cabo los grabados y recibe «el pago perfecto de cinco mil libras por el grabado que hizo del retrato a los pies del rey Luis XIV, según M. Rigaud, durante 1714-1715.»Para ello, Drevet fue asistido por un dibujo realizado por el joven Jean-Marc Nattier y a quien el director de edificios registra el pago, el 20 de agosto de 1713:
«al Sr. Nattier el joven, pintor, por el dibujo de un retrato del rey después de Rigaud, que copió para servir de modelo para grabar durante 1713, 500 libros»
Drevet le debe mucho al trabajo de Nattier, que ha recreado la pintura de Rigaud hasta sus más pequeños detalles, hasta las dimensiones proyectadas de un grabado. Sin embargo, amplió ligeramente la galería de mármol en el fondo, una variación seguida por el grabador. No hay duda de que Rigaud mismo supervisó la obra de Nattier, ya que el dibujo estaba destinado a su amigo Prevet, y el padre de Marc, Natier Mariette, considera la obra de Drevet como «lo que ha hecho más considerable» y que ella » grabó por orden de su Majestad Cristiana y Estre puso en su Gabinete.»En 1733, señaló la rareza en una carta a Gabburri: «Por mi parte puedo animar a la adquisición de un retrato del rey y la reina, pero el grabado por Drevet es muy difícil, y lo he Visto a la venta en más de ocho libras. Puedo tenerlo por un precio discreto, pero tengo que darme tiempo.»