Recordando a la estrella más icónica de Alemania: Marlene Dietrich, 25 años después de su muerte

05.05.2017

Marlene Dietrich’s life: from Berlin to Hollywood, and back
Dancing her way to success

The actress wasn’t a star from the start. Los difíciles primeros años de su carrera los describe la autora Eva Gesine Bauer en su nueva biografía sobre la actriz. Marlene Dietrich apareció por primera vez en pequeños papeles en el escenario y en la cámara. También actuó en una revista de danza. Su gran oportunidad llegó con la película «El Ángel Azul» (foto).

Marlene Dietrich vida: de Berlín a Hollywood, y de nuevo
‘El Ángel Azul’ (1930)

Su primer éxito, sin embargo, fue un gran uno. «El Ángel Azul», del director Josef von Sternberg, convirtió a la actriz alemana en una gran estrella de Hollywood en pocas semanas. Cuando la película se estrenó en Berlín, Dietrich ya estaba en los Estados Unidos firmando un lucrativo contrato para siete películas adicionales.

La vida de Marlene Dietrich: de Berlín a Hollywood, y de vuelta
Empujado al estrellato por Josef von Sternberg

El director austriaco-húngaro Josef von Sternberg se acredita por haber descubierto a la diva de Hollywood. Después del éxito de «El Ángel Azul», filmó otras seis películas con Dietrich en Hollywood y convirtió a una actriz alemana prácticamente desconocida en una carismática estrella de la gran pantalla.

La vida de Marlene Dietrich: de Berlín a Hollywood, y de vuelta
Éxito a pesar de los fracasos

Pero no todas sus películas tuvieron éxito en la taquilla. Si bien las películas de Sternberg con la actriz ahora se consideran obras maestras de la historia del cine, ese no era el caso en ese momento. Después del éxito de la primera película, el entusiasmo por la actriz en Estados Unidos comenzó a disminuir. Dietrich, sin embargo, fue capaz de mantener el aura de una estrella y hacerse un nombre, a pesar de sus fracasos en Hollywood.

La vida de Marlene Dietrich: de Berlín a Hollywood, y de vuelta
Dietrich: la reina del estilo

Su aspecto andrógino único pero glamuroso fue una gran parte de lo que la convirtió en una estrella. Familiarizada con la salvaje vida nocturna de Berlín de la década de 1920, Dietrich llegó a Hollywood consciente de cómo presentarse. A menudo llevaba ropa de hombre, incluidos pantalones, sombreros y trajes. Como resultado, fue un éxito en Hollywood, aunque sospechosamente vista por círculos conservadores.

La vida de Marlene Dietrich: de Berlín a Hollywood, y de vuelta
Dietrich hace un regreso
Después de ganar una reputación como actriz cuyas películas seguramente fracasarían en las taquillas, Dietrich logró encontrar su camino de regreso al corazón del público estadounidense a finales de la década de 1930. Ya no se la escenificaba como una belleza fresca e inaccesible, sino como una persona más cálida y accesible. El nuevo personaje de Dietrich se puede ver en comedias como» La Casa de los Siete Pecados » (1940).

La vida de Marlene Dietrich: de Berlín a Hollywood, y de vuelta
Marlene Dietrich en la multitud de Hollywood

Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando Dietrich rodaba una película tras otra, a menudo apareció en público y llegó a ser considerada miembro de la jet set de Hollywood. Para generar publicidad en torno al estreno de su película de 1942 «Pittsburgh», fue fotografiada jugando al ajedrez con su coprotagonista John Wayne.

La vida de Marlene Dietrich: de Berlín a Hollywood, y de vuelta
Visitando a las tropas

Dietrich se alejó de su país de origen cuando los nazis llegaron al poder y aceptaron la ciudadanía estadounidense en 1939. A lo largo de la guerra, estuvo activa ayudando a las tropas estadounidenses y las visitó en Europa, como se muestra en esta imagen.

Marlene Dietrich vida: de Berlín a Hollywood, y de nuevo
Trabajar con Hitchcock, Lang und Wilder

Después de la guerra, Dietrich continua para filmar una película cada año. Trabajó con directores conocidos como Billy Wilder, Alfred Hitchcock y Fritz Lang. En esta foto, aparece sentada junto al actor británico Michael Wilding durante un musical en 1950.

La vida de Marlene Dietrich: de Berlín a Hollywood, y de vuelta
Jean Gabin fue uno de sus mayores amores

Marlene Dietrich tuvo muchos amantes, incluidos actores, directores, productores, así como personas fuera de la industria cinematográfica. Según su biógrafa Eva Gesine Baur, su mayor amor era el actor francés Jean Gabin.

La vida de Marlene Dietrich: de Berlín a Hollywood, y de vuelta
Un último éxito

Antes de que Dietrich dejara el negocio del cine casi por completo a finales de los años 50, tuvo una actuación más importante. Brilló junto a Tyrone Power en el drama legal «Witness for the Prosecution» (1957), dirigido por Billy Wilder.

Marlene Dietrich vida: de Berlín a Hollywood, y de nuevo
Marlene Dietrich: haciendo de la leyenda

Al igual que Greta Garbo, quería ser recordada como actriz durante sus mejores años. Como resultado, se alejó de la industria y solo apareció ante la cámara dos veces en la década de 1960.Su retiro probablemente ayudó a crear su estatus actual como un ícono de Hollywood. Si bien es posible que no haya conseguido una en Hollywood, recibió una estrella en el bulevar de las estrellas de Berlín en 2010.

Marlene Dietrich vida: de Berlín a Hollywood, y de vuelta
Muerte en París

Marlene Dietrich murió en su apartamento de París a la edad de 91 años. Se dice que la estrella tuvo poco contacto con amigos o familiares antes de su muerte. Fue enterrada en una tumba en Berlín: un regreso final a su ciudad natal después de un largo viaje.

1
| 13

Un cuarto de siglo después de su muerte, la estrella de la pantalla de plata no ha sido olvidado. Dietrich, que nació en Berlín, sigue siendo un ídolo y un enigma. Una nueva biografía revela detalles sobre su vida personal.

Marlene Dietrich dijo una vez que ya había sido fotografiada hasta la muerte. En este punto, la actriz ya se había alejado de la industria cinematográfica. Puede ser que ya se haya escrito suficiente sobre la famosa estrella de Hollywood alemana. Ha sido objeto de diferentes biografías, libros especializados y análisis de películas. La propia Dietrich también contribuyó a la pila, escribiendo sus propias memorias y reflexiones sobre su vida y carrera.

Sin embargo, a pesar de la abundancia de material, un nuevo y robusto libro sobre Dietrich de la autora Eva Gesine Bauer se publica en el 25 aniversario de la muerte de la actriz. Después de todo, cada generación necesita una mirada nueva y fresca a los ídolos del pasado. Con más de 600 páginas, el libro proporciona numerosos detalles sobre la vida de Dietrich y cómo se promocionó frente a la cámara. Algunos de estos momentos cruciales en su carrera pueden sorprender a los lectores.

Portada de la nueva biografía de Eva Gesine Baur

Marlene Dietrich y la fama mundial

El Berlín-nace la actriz fue catapultado hacia el éxito con el estreno de la película «El Ángel Azul», en el comienzo de la década de 1930.

Bajo la popa de la orientación del director Josef von Sternberg, que ella protagonizó en seis películas que se inmortalizó en la historia del cine.

Después de una serie de fracasos, sin embargo, logró encontrar su camino de regreso al éxito y protagonizó clásicos de Hollywood como «Witness for the Prosecution» de Billy Wilder (1957) o «Touch of Evil» de Orson Welles (1958).

También apoyó a las fuerzas estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial y visitó tropas en Europa. Después de la guerra, también vio el éxito como cantante.

Sin embargo, en sus últimos años, vivió sola y aislada en su apartamento de París; el mismo apartamento en el que finalmente murió. Todos estos aspectos de la vida de Dietrich se han escrito en detalle en el pasado.

Sin embargo, la nueva biografía meticulosamente investigada de Bauer, con sus anécdotas y minucias, ofrece algo nuevo. La obra está escrita cronológicamente. Comienza describiendo sus pequeños papeles en los escenarios de Berlín, sus primeras apariciones frente a una cámara y luego el éxito rotundo de «El Ángel Azul» en el que le roba el centro de atención a su coprotagonista Emil Jannings, la primera persona en ganar un Oscar.

Y esos fueron solo los primeros años de su carrera, cuando aún vivía en Alemania. Incluso en ese momento, como se explica en detalle en el nuevo libro, la actriz era ambiciosa y una brillante colaboradora.

Tres amantes por día

Su talento para hacer conexiones con colegas dentro y fuera de la industria del cine se refinó más tarde durante sus años en los Estados Unidos. Al leer sobre su vida, uno tiene la impresión de que casi no había nadie a quien no conociera, atrapara y acariciara. Ella amaba a muchos, y muchos la amaban de vuelta. La actriz tuvo aventuras, citas y encuentros eróticos con una variedad de hombres y mujeres.

a Pesar de sus muchos romántico asuntos, Dietrich afirmó Jean Gabin era su más grande amor

Dietrich hija, María de la Riva, posee una colección de su madre personales escritos. Detallan el apetito voraz de su madre por el romance, que a veces involucraba hasta tres amantes por día. El diario de Dietrich puede ser uno de los artículos generadores de chismes más valiosos de la historia de Hollywood. La actriz aparentemente estipuló que los escritos podrían publicarse solo 25 años después de su muerte, y no necesariamente tenía que ser hecho por su hija.

Billy Wilder: «La inmadurez romántica de una niña de 16 años»

¿Qué estaba pasando en el fondo del alma de Marlene Dietrich? ¿Por qué tenía tanta lujuria? Baur intenta entender esto en su biografía con la ayuda de sus confidentes más cercanos. Billy Wilder, por ejemplo, dijo que Dietrich tenía la «inmadurez romántica de un niño de 16 años» y un «alma incurablemente romántica».»La propia Bauer habla de la «validación» que necesitaba de sus parejas, que puede haber sido la razón por la que constantemente tomaba nuevos compañeros. Marlene buscaba amor y reconocimiento en todas partes, incluso en la cama.

Dietrich sabía Hildegard Knef y Romy Schneider

nadie es «más solitario que un extremadamente polígamos persona» su biógrafo, dijo en una entrevista con la agencia de noticias dpa. «La sensación de estar solo surge de la sensación de ser incomprendido. A lo largo de toda su vida, Marlene estuvo plagada de dudas e inseguridad.»

También fue cierto, a pesar de todo el éxito en los cines y en el escenario, que tuvo problemas de dinero a lo largo de su vida. Conocida como uno de los grandes ídolos de la gran pantalla, los problemas financieros de Marlene Dietrich fueron especialmente prominentes durante las últimas dos décadas de su vida. Pidió dinero prestado, cobró sumas horrendas por entrevistas, hizo anuncios y se agotó haciendo giras desde Las Vegas a Australia.

De Hemingway a Bowie

Ernest Hemingway, Erich Maria Remarque, Jean Gabin y Joseph F. Kennedy: la lista de sus conocidos, la mayoría de los cuales estuvo involucrada románticamente, parece interminable.

Tuvo contacto con su marido Rudolf Sieber, con quien se casó en 1923 hasta su muerte en 1976. Era la madrina de la hija de Edith Piaf, y conocía a Romy Schneider y David Bowie.

Es quizás sorprendente que nunca actuara en una película de Reiner Werner Fassbinder, quien, como genio trabajador del Nuevo Cine Alemán, tenía un don para presentar divas alemanas más antiguas en sus películas.

Otro hecho sorprendente es cómo Dietrich fue a menudo ridiculizada como una «traidora de su tierra natal» durante sus apariciones en Alemania en los años 1950 y 60. «No se sentía en casa en ningún lugar, en ningún lugar, en ningún idioma y en una carrera en la medida en que no tenía que pensar constantemente en cómo venderse», escribe su biógrafo, resumiendo en esta frase el alma de la diva, cuya esencia sigue siendo, a pesar de todos los intentos de iluminarla, un misterio.

La biografía de Eva Gesine Baur ha sido publicada en alemán, bajo el título «Einsame Klasse – das Leben der Marlene Dietrich» (Una clase propia – la vida de Marlene Dietrich).

Jochen Kürten (sh)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *