La Respuesta Rápida
¿Cuál es la diferencia entre «que» y «quien»?
» Quién «es como» él » porque se usa como sujeto de un verbo. Por ejemplo:
- ¿A quién le gusta la leche en el té?
(Compare esto con » Le gusta la leche en el té.»)
«Whom» es como » him » porque se usa como un objeto. (Nunca es el sujeto de un verbo.) Por ejemplo:
- Sarah vio a quién en el autobús?
(Compare esto con «Sarah lo vio en el autobús.»)
La Diferencia entre «Que» y «Quien»
con el fin De entender la diferencia entre «que» y «quien,»usted debe saber la diferencia entre el sujeto de un verbo y el objeto de un verbo. Si eres nuevo en la gramática y no sabes lo que significan estos términos, no te preocupes. Son más simples de lo que suenan, y ya tratas con sujetos y objetos de manera efectiva (incluso si no sabes que lo haces).
» Quién «Es el Sujeto de un verbo
La palabra» quién » solo se puede usar cuando es el sujeto de un verbo. Esto sólo significa que es como las palabras «yo», «él», «ella», «nosotros» y «ellos.»Al igual que» quién», estas palabras se usan como sujetos.Confundir » quién / quién «no es diferente a los emparejamientos confusos como» yo/yo «o» él/él».»Aquí están todos en una mesa:
Subjetiva Pronombre | Objetivo Pronombre |
---|---|
I | Yo |
A | A |
Él / Ella / Ello | Él / Ella / Lo |
Nosotros | Nosotros |
A | A |
Que | Ellos |
Que | Quien |
- Peter vuela a Moscú los martes.
- El jefe de Helen bebe mucho café.
(«Peter» es el sujeto del verbo » volar.»)
(«El jefe de Helen» es el sujeto del verbo » beber.»)
Un buen truco para detectar «Who»
Sustituye » who «por la palabra» he.»Si esa parte de la oración todavía tiene sentido, entonces «quién» es casi seguro que es correcto. Por ejemplo:
- ¿Quién pagó la comida?
- Él pagó la comida.
- nunca he visto al hombre que vive en la cabaña.
- me pregunto quién está a cargo.
- Sarah le dio las entradas a quién?
(Como » él «suena bien, «quién» debe ser correcto.)
(Como » él «vive en la cabaña» suena bien, «quién» debe estar en lo correcto.)
(Como» él está a cargo «suena bien,» quién » debe estar en lo correcto.)
(Como» le dio las entradas a él «suena mal, «quién» debe estar equivocado. Esto debería ser » ¿a quién le dieron los boletos?».)
Este truco funciona porque «quién» y » él » se usan como sujetos de los verbos. Se dice que están en el caso subjetivo.
» Who » = «They»
Para realizar este truco para plurales, debes sustituir » who «por la palabra» they.»
- conocí a las personas que estaban en el avión.
(Como «estaban en el avión «está bien,» quién » debe estar en lo correcto.)
Un buen truco para Detectar «A quién»
Sustituye «a quién» por la palabra «él» (o «ellos» por plurales). Si esa parte de la oración todavía tiene sentido, entonces «quién» es casi seguro que es correcto.
- Sarah le dio las entradas a quién?
(Ya que» Sarah le dio las entradas «suena bien, «quién» debe estar en lo correcto.El testigo vio a cuatro niños, uno de los cuales cojeaba. (Como» uno de ellos «suena bien, «quién» debe ser correcto.)
¿No lo entiendes? Use » Who «
Si no está seguro de cuál usar, use «who».»En primer lugar, es mucho más común que» quién.»En segundo lugar, el uso de «quien» es considerado por muchos en su último piernas en inglés, y algunas fuentes ya se describe «quien» como obsoleto.Es posible que hayas notado que los pronombres» tú «y» eso «no hacen distinción entre ser un sujeto u objeto, y» quién » parece estar yendo en esa dirección también.Mira este ejemplo:
- ¿A quién vas a creer, a mí o a tus propios ojos? (Comediante Groucho Marx)
(Esta cita de Groucho Marx es incorrecta. Debería empezar » A quién vas a creer.»Sin embargo,» a quién » suena un poco ingenioso, ¿no crees?)
Ejemplos de» Quién «y» Quién «en oraciones
Aquí hay algunos ejemplos de» quién «y» quién » en oraciones:
- ¿Quién pagó la comida?
- No he visto al hombre que vive en la cabaña junto a la playa durante una semana.
- me pregunto quién está a cargo.
- Sarah le dio las entradas a who?
- ¿Conoces al chico que tocó la campana?
(«Quién» es el sujeto del verbo «para pagar.»)
(«Quién» es el sujeto del verbo «vivir.»)
(«Who» es el sujeto del verbo «to be,» es decir, » who is.»)
(Esto está mal. «Sarah» es el tema de » gave.»»Quién» no es el sujeto de ningún verbo. Por lo tanto, no puedes usar «quién».»Debería ser» quién.»Esto es como decir» Sarah le dio las entradas.»)
(«Quién» es el sujeto de » rang.»)
Ejemplos de la vida real de Personas que usan «Whom» Incorrectamente
A menudo, tienes que mirar de cerca tu oración para ver si quién es el sujeto de un verbo. Estos son dos ejemplos de la vida real de personas que se equivocan:
- Si observa algún equipo de oficina defectuoso o peligros, infórmeselo a su supervisor, quien notificará a la administración.
(Esto está mal. Debería ser «quién notificará a la dirección».)
Aquí hay un ejemplo un poco más complicado de una revista de televisión. El uso de » quién «es incorrecto porque es el tema de «existió».»
(Este debe ser «…busca a un loco que las autoridades se negaron a admitir que existía.»)
«Quien» Nunca Es el Sujeto de un Verbo
«Quien» es como «él», «ella» y «ellos», porque nunca es el sujeto de un verbo. «Quién» es un objeto. Por ejemplo:
- ¿Vio a quién?
- ¿Le diste una advertencia a quién?
- Con quién?
(Aquí, «whom» es un objeto directo.)
(Aquí, «whom» es un objeto indirecto.)
(Aquí, «whom» es el objeto de una preposición.)
Ejemplos de» A quién » en oraciones
- ¿Claire besó a quién ayer?
- ¿A quién le diste el paquete?
- ¿Te sentaste por quién toda la noche?
- Es una reclusa melancólica que vive cerca del río.
(Aquí, «quien» es el objeto directo del verbo «besó.»)
(Aquí, «quien» es el objeto indirecto del verbo «dio.»)
(Aquí, «quien» es el objeto de la preposición «por.»)
(Recuerde que «whom» no puede ser el sujeto de un verbo. Esto debería ser «quién vive».)
Si puedes seguir esta conversación, entonces entiendes «quién» y «quién» y sujetos y objetos:
- John le dijo a Jackie tu secreto.
- ¿A quién?
- John.
- No, pregunté a quién no a quién.Jackie.
«Whom» después de preposiciones
Siempre use «whom» después de preposiciones. (Preposiciones son palabras como «para», «con», «por», «sobre», «en» «cerca.»). En los ejemplos siguientes, las preposiciones están en negrita.
- ¿Tiene un hijo de quién?
- ¿Con quién has visto a Janice?
- Esa es la dama a la que le hice la promesa.
- Esa es la dama a la que le hice la promesa.
(A algunos escritores les gusta evitar terminar una oración en una preposición y construir sus oraciones como la anterior. Recuerda que la preposición todavía gobierna «a quién».»)
Una broma Que Hace mal uso de «Who»
Aquí hay una broma de un cómic de estudiante que hace mal uso de «who»:
(Debería ser » Two hits to whom?»)
Ejercicio interactivo
Aquí hay tres preguntas seleccionadas al azar de un ejercicio más grande, que se pueden editar, imprimir para crear una hoja de ejercicios o enviar por correo electrónico a amigos o estudiantes.