Un varón de 37 años de edad se presentó en el departamento de cirugía ambulatoria del Mysore Medical College and Research Institute, Mysore, Karnataka, India, en junio de 2013, con múltiples inflamaciones indoloras sobre el escroto (Figura) desde el último año. En el examen, se encontraron múltiples inflamaciones derivadas de la piel del escroto, que no eran tiernas y de consistencia firme. Los hallazgos fueron consistentes con un diagnóstico de múltiples quistes epidérmicos de escroto. Al paciente se le aconsejó cirugía, es decir, escisión completa y escrotoplastia, sin embargo, se negó a la cirugía. Él fue aconsejado para que informe en caso de infección u otras complicaciones, pero no ha llegado hasta la fecha.
Múltiples quistes epidérmicos de escroto.
Los quistes epidérmicos son los quistes epiteliales benignos más comunes y generalmente carecen de potencial maligno. Estos ocurren comúnmente en áreas con vello, principalmente en el cuero cabelludo, también en la cara, el cuello, la espalda y el escroto1. Histológicamente, los quistes están revestidos por epitelio escamoso estratificado y contienen residuos de queratina y colesterol poco compactos. El tratamiento de referencia para el quiste epidérmico es la escisión completa del saco y su contenido2. La calcinosis escrotal idiopática es un diagnóstico diferencial importante y se puede diferenciar según la histología.