¿Cómo cambio una condición de mi libertad condicional informal?
Bajo la ley estatal, puede pedirle al juez que modifique (cambie) sus términos de libertad condicional EN CUALQUIER MOMENTO. Esto no significa que el juez lo hará, ¡pero siempre puede preguntar!
¿QUÉ ES «BUENA CAUSA»?
«Buena causa» significa una razón lo suficientemente persuasiva para convencer a un juez de que debe hacer una orden.
Para pedirle al juez que cambie una condición de su libertad condicional, tiene que presentar una moción ante la corte que está supervisando su libertad condicional, solicitando que se modifiquen sus condiciones de libertad condicional. Debe demostrar por qué hay una buena razón («buena causa») para que el juez modifique sus condiciones. Recuerde llevar toda la documentación de su progreso a la corte (como informes y hojas de asistencia de cualquier curso que deba tomar como parte de su libertad condicional por delitos menores).
No hay un formulario estandarizado a nivel estatal para solicitar una modificación de las condiciones de libertad condicional, pero algunos condados pueden tener formularios locales para este propósito. Puede comunicarse con la oficina del secretario de la Corte Superior del condado para averiguar si hay un formulario local para solicitar un cambio. Si no, usted y su abogado tendrán que redactar una moción. Si usted tenía un defensor público asignado a su caso, puede pedirle que presente una moción para modificar los términos de su libertad condicional por usted. Si tuvo un abogado privado pero ya no puede pagarlo, puede llamar a la oficina del defensor público y preguntar si lo representarán en su intento de cambiar las condiciones de su libertad condicional.
Antes de que el juez pueda modificar sus condiciones, el tribunal debe notificar al fiscal (el fiscal de distrito) en su caso y celebrar una audiencia en la que el fiscal tendrá la oportunidad de hablar. Si el juez decide cambiar sus condiciones, debe indicar las razones para hacerlo.
Para obtener más información sobre el proceso para presentar una moción para modificar las condiciones de su libertad condicional, vea el Apéndice Y, pág. 311.
SI ESTÁ PIDIENDO EL CAMBIO DEBIDO A UNA DISCAPACIDAD:
Si está pidiendo cambiar una condición debido a una discapacidad, debe explicar por qué su discapacidad le dificulta cumplir con sus condiciones actuales de libertad condicional y qué cambios (en las condiciones) o asistencia (del departamento de libertad condicional u otros servicios) necesita para completar con éxito su libertad condicional. Por ejemplo, si se le ordenó realizar un servicio de obras públicas (como limpieza de carreteras), pero su discapacidad le impide hacerlo, puede pedirle al juez de la corte superior del condado local una modificación que le permita hacer servicio comunitario (como ser voluntario en la biblioteca pública local) en su lugar.
Cuando vaya a la corte, recuerde TRAER DOCUMENTACIÓN DE SU DISCAPACIDAD y explicar las razones por las que su discapacidad le dificulta seguir las condiciones y reglas actuales de su libertad condicional.
- 744
Cal. Código Penal § 1203.3 (a).
- 745
Cal. Código Penal § 1203.3 (b) (1).
- 746
Cal. Código Penal § 1203.3 (b) (2).