«My precious!»- Gollum refiriéndose al Anillo
Gollum, originalmente conocido como Sméagol (o Trahald), fue al principio un Stoor, uno de los tres primeros tipos de Hobbit. El nombre Gollum se deriva del sonido de su repugnante tos gorgoteante y asfixiante. Nació alrededor del año 2430. La fecha de su muerte es el 25 de marzo de 3019. Su vida se extendió mucho más allá de sus límites naturales por los efectos de poseer el Anillo Único. En el momento de su muerte, Sméagol tenía unos 589 años, una edad notable para una criatura que una vez fue un Hobbit, pero había sido deformado y retorcido tanto en cuerpo como en mente por la corrupción del Anillo. Su principal deseo era poseer el Anillo que lo había esclavizado, y lo persiguió durante muchos años después de que Bilbo Bolsón lo encontrara cuando se encontró con Gollum en las Montañas Brumosas durante los eventos de El Hobbit.
Biografía
los Principios de la vida
una Vez que un Stoorish hobbit, Sméagol pasó los primeros años de su vida viviendo con su familia en virtud de una Matriarca, su abuela. Alrededor del año 2463, Sméagol se convirtió en el cuarto Portador del Anillo Único, después de Sauron, Déldur y Déagol. Déagol era su primo, y en el cumpleaños de Sméagol, fueron a pescar a los Campos Alegres al norte de las montañas. Fue allí donde Déagol encontró un anillo de oro en el agua, después de ser sacado de su bote por un pez grande. Casi de inmediato, Sméagol cayó al poder del anillo, exigiendo como regalo de cumpleaños. Cuando Déagol se negó, Sméagol rápidamente voló en una furia bárbara y luchó con Déagol por el ring, estrangulándolo hasta la muerte y tomando el anillo como propio. Sméagol fue corrompido rápidamente por el anillo y desterrado por su gente; vuelto por su abuela fuera de su agujero, se vio obligado a encontrar un hogar en una cueva en las Montañas Brumosas alrededor de TA 2470. La influencia maligna del Anillo retorció su cuerpo de Hobbit, así como su mente, y prolongó su vida mucho más allá de sus límites naturales. Lo llamó su «Precioso» o su «Regalo de cumpleaños», este último como un reemplazo en su mente para matar a Déagol.
La vida bajo las Montañas Brumosas
Vivió en las Montañas Brumosas durante más de cuatrocientos años, viviendo de peces ciegos crudos (que pescaba en su pequeño bote de remos), murciélagos y pequeños duendes cuando podía conseguirlos. De hecho, hizo una canción sobre el pescado crudo, que es » ¡Las rocas y piedras! ¡Como huesos viejos desnudos de carne!»que usa como acertijo para Bilbo y mucho más tarde canta a Frodo en una versión más larga. En años posteriores, encontró comida de Hobbit y Elfos repulsiva.
Durante sus siglos bajo la influencia del Anillo, desarrolló una especie de trastorno de identidad disociativo: Sméagol, su «buena» personalidad, aún recordaba vagamente cosas como la amistad y el amor, mientras que Gollum, su «mala» personalidad, era un esclavo del Anillo y mataría a cualquiera que intentara tomarlo. Años más tarde, Samsagaz Gamgee llamaría a la buena personalidad «Slinker «(por su comportamiento adulador y ansioso por complacer), y a la mala personalidad»Apestoso». Las dos personalidades a menudo se peleaban cuando hablaba consigo mismo (como dijo Tolkien, «a través de no tener a nadie más con quien hablar») y tenían una relación de amor/odio, reflejando el amor y el odio de Gollum por el Anillo y por sí mismo.
En julio de TA 2941, durante la Búsqueda de Erebor, el Hobbit Bilbo Bolsón se topó con el lago subterráneo en el que vivía y encontró el Anillo de Gollum. Gollum había perdido el Anillo mientras discutía con un duende diablillo en la red de cuevas que conducían al lago, aunque de hecho es más apropiado decir que el Anillo abandonó a Gollum, ya que se sabía que tenía una voluntad propia. Como dice Gandalf más tarde, se cuida a sí mismo, tratando de volver a Sauron. Después del infame Juego de Adivinanzas, durante el cual Gollum no sabía de su pérdida, Gollum se negó a mostrarle a Bilbo la salida prometida y conspiró para asesinarlo. Sin embargo, cuando fue a buscar su «regalo de cumpleaños», descubrió que no estaba. De repente se dio cuenta de la verdadera respuesta al último enigma de Bilbo: «¿Qué tengo en el bolsillo?»- , estallando en ira y luego comenzó a perseguirlo en los túneles. Bilbo tropezó inadvertidamente con el poder de invisibilidad del Anillo mientras corría, lo que le permitió seguir a Gollum hasta la entrada trasera de la cueva. Allí, Bilbo al principio pensó en matar a Gollum, pero se sintió abrumado por la compasión, por lo que saltó sobre él para escapar. Mientras Bilbo corría, Gollum gritó: «¡Ladrón! Ladrón, Baggins! Maldición y aplastarlo! ¡Lo odiamos para siempre!»; no siguió inmediatamente a Bilbo por miedo a ser atrapado por los duendes, y así se quedó en su cueva.
Búsqueda del Anillo
Gollum finalmente abandonó las Montañas y persiguió a Bilbo unos años más tarde, pero el sendero estaba frío. Se dirigió al sur a Mordor, donde todo el mal estaba siendo atraído en ese momento, descubriendo la escalera secreta ubicada cerca de Minas Morgul y sobreviviendo a un encuentro con Shelob. Fue capturado a su regreso, llevado a las mazmorras de Barad-dur y obligado a revelar a Sauron bajo intensa tortura lo que sabía sobre el Anillo. Gollum fue entonces extrañamente liberado, ya que no muestra una lealtad particular hacia Sauron, pero fue capturado por Aragorn, luego interrogado por Gandalf, quien lo puso al cuidado de los elfos silvanos que vivían en el reino de Thranduil en Mirkwood. Ayudado por Orcos, escapó de ellos y partió en busca de la Comarca. Pasó por Moria, pero no pudo salir de la Puerta Oeste. Al parecer, solo esperó allí hasta que tuvo suerte cuando la Comunidad pasó. Sin embargo, como Frodo era un portador del anillo, podría haber previsto el paso del anillo. Alternativamente, algunos de los espías de Saruman o Sauron pueden haberle revelado que la Comunidad se dirigía hacia Moria.
La Guerra del Anillo
Gollum se reunieron y empezaron a seguir la comunidad del Anillo en Moria, y fue visto y oído por Frodo en varias ocasiones. El 15 de enero de 3019, la Comunidad se dividió cuando Gandalf desapareció mientras luchaba contra un Balrog (aunque más tarde regresó). Gollum continuó siguiendo a los miembros restantes. Se desconoce cómo cruzó el Puente de Khazad-dûm, pero llegó con ellos a Lórien sin que lo supieran. Gollum siguió a sus barcos por Anduin (flotando en un tronco) hasta Rauros y persiguió a Frodo y Sam a través del Emyn Muil cuando golpearon por su cuenta hacia Mordor. Gollum los siguió, pero después de una confrontación (en la que mordió y casi estranguló a Sam para el Anillo) Frodo lo sometió y amenazó con matarlo con Sting, la espada élfica que Gollum aparentemente había reconocido por su antiguo dueño, Bilbo. Sam ató una cuerda elfa alrededor del cuello de Gollum para una correa, lo que infligió un gran dolor a Gollum. Teniendo piedad, Frodo hizo jurar a Gollum que los ayudaría. Aceptando el juramento, Gollum juró por el «Precioso» en sí mismo, ya que el anillo era traicionero y mantendría a Gollum a su palabra, por lo que Frodo lo liberó para mostrarles el camino a Mordor. La compañía poco probable, guiada por Gollum, se dirigió a la Puerta Negra de Mordor.
En el camino, se reveló que Gollum, habiendo vivido en una cueva durante cientos de años, temía tanto al sol como a la luna, llamándolos la «Cara Amarilla» y la «Cara Blanca» respectivamente.
La amabilidad de Frodo sacó a relucir la personalidad de «Sméagol», e hizo al menos un esfuerzo para cumplir su promesa. Los dos tenían un extraño vínculo por haber sido portadores de anillos; en Gollum, Frodo vio su posible futuro, y así quiso salvarlo para que pudiera salvarse a sí mismo. Aparte de Gandalf y Bilbo, Frodo es la única persona conocida que ha mostrado bondad hacia Gollum, que es odiado instantáneamente por todos los que conoce, siendo percibido como sucio, viscoso, astuto y sospechoso por grupos tan diferentes como los orcos de Cirith Ungol y los Rangers de Ithilien.
Cuando se alcanzó la Puerta Negra y se encontró que estaba bien vigilada, Gollum los convenció de que no para ir por ese camino, diciendo que serían atrapados y Sauron recuperaría el Anillo. Gollum dijo que los llevaría al sur, donde sabía de otra entrada a Mordor, en la que Frodo accedió, a pesar de las sospechas de Sam.
Frodo y Sam fueron capturados por Faramir, y Gollum los siguió. Sin embargo, cuando Frodo permitió que Faramir capturara brevemente a Gollum, se sintió traicionado, permitiendo que la personalidad de «Gollum» tomara el control total. Faramir descubrió que el lugar que Gollum estaba tomando se llamaba Cirith Ungol. Luego advirtió a Frodo y Sam del mal de ese lugar.Frodo, Sam y Gollum dejaron Faramir y comenzaron a cruzar el Valle Morgul y subieron las escaleras de Cirith Ungol, en las montañas fronterizas del Ephel Dúath (Montañas de Sombra). Gollum visitó a la gran araña Shelob, hijo de Ungoliant, porque planeaba traicionar a los Hobbits convirtiéndolos en Shelob para obtener comida y luego llevarse el Anillo para sí mismo. El hecho de que Gollum lograra forjar una alianza con Shelob también es notable, ya que era conocida por devorar y matar todo a la vista. Cuando regresó, los Hobbits estaban dormidos. La visión de Frodo durmiendo casi movió a Gollum a arrepentirse, cuando comenzó a acariciar el cabello de Frodo. Sin embargo, Sam se despertó y habló con dureza a Gollum y toda esperanza de redención se perdió. Gollum siguió adelante con su plan y llevó a Frodo y Sam a Torech Ungol.
Tal como Frodo le advirtió, la traición de Gollum a su juramento finalmente lo llevó a su perdición, ya que Frodo y Sam escaparon de su guarida y también Cirith Ungol. Vinieron contra viento y marea al volcán ardiente Monte Doom. Gollum los siguió todo el camino, buscando la oportunidad de sorprenderlos y llevarse el Anillo. Cuando Frodo y Sam casi habían llegado a su destino, atacó, pero no pudo conseguir el Anillo. Sam, que había odiado a Gollum a la vista, trató de suicidarse para matarlo, pero cedió por pura lástima y disgusto, dándole la espalda a la criatura golpeada (pero aún astuta).
Muerte
Momentos más tarde, Frodo estaba de pie en el borde de la Grieta de la Perdición, pero, no dispuesto a destruir el Anillo, lo reclamó para sí mismo y se lo puso. Luego Gollum atacó a los hobbits de nuevo. Gollum noqueó a Sam con una roca, mientras que Frodo era invisible. Pero Gollum fue capaz de rastrear sus huellas y saltó sobre Frodo. Los dos lucharon y finalmente Gollum mordió el dedo de Frodo con el anillo en él.
Aquí la bondad de Bilbo en salvar la vida de Gollum fue recompensada, porque Gollum entonces se tambaleó en el borde del gran hoyo, lleno de alegría con finalmente reclamar su «precioso», luego perdió el equilibrio y cayó, llevándose el Anillo y el dedo con él junto con un grito final de «Precioso!». El anillo se quemó en la lava fundida y Gollum se consumió con él también. Si Gollum no hubiera vivido para interpretar este papel final, había una buena posibilidad de que Sauron hubiera recuperado su Anillo, ya que sabía dónde estaba Frodo tan pronto como se lo puso.
Legado
Años después de la muerte de Gollum, Frodo lo perdonaría, ya que Gandalf le había dicho a Frodo que Gollum no era en realidad un ser malvado que merecía la muerte, sino que solo era un ser pobre, atado a la voluntad del Anillo, y que el destino de Frodo sería como el de Gollum si conservara el Anillo. Porque si Gollum no se quedaba con Sam y Frodo hasta el final de Mordor, la incapacidad de Frodo para destruir el Anillo habría alertado a Sauron, y todo lo bueno en el mundo de la Tierra Media desaparecería.
Irónicamente, el ser único que más sufrió del Anillo Único fue el que logró destruirlo al final. Gollum o Sméagol, sin duda, fueron los que más sufrieron con el Anillo, ya que durante casi toda su vida antinaturalmente larga fue torturado por él hasta la destrucción mental gradual.
Personaje
En la primera edición de El Hobbit, Tolkien no hizo referencia a su tamaño, lo que llevó a varios ilustradores a retratarlo como muy grande. Tolkien se dio cuenta de la omisión, y aclaró en ediciones posteriores que era de tamaño promedio de hobbit y en «El Señor de los Anillos», hay una referencia a que Sam es «un poco menos de altura» de lo que es. Tolkien describe a Gollum como oscuro, blanco hueso o amarillento (amarillo pálido): en un momento dado, los hombres de Ithilien confunden su silueta (vista desde la distancia) con una ardilla negra sin cola. Gorbag y Shagrat lo describen como un tipo oscuro. En un manuscrito escrito para guiar a los ilustradores a la apariencia de sus personajes, Tolkien explicó esto diciendo que Gollum tenía la piel pálida, pero vestía ropa oscura y a menudo se veía con poca luz. El Hobbit afirma que tiene bolsillos, en los que guarda una roca afiladora de dientes, dientes de duende, conchas húmedas y un trozo de ala de murciélago. A pesar de estos detalles, generalmente se le representa con un taparrabos o desnudo en ilustraciones y adaptaciones.
Gollum fue un buen sobreviviente y tenía los ojos muy agudos y la mano rápida, lo que lo hizo un excelente pescador. Podía detectar y atrapar peces en casi cualquier nivel de luz y agua. Pescó las aguas del lago subterráneo de la Montaña Brumosa durante siglos en casi completa oscuridad y casi en cualquier lugar que tuvo que hacer después de salir de su cueva en busca del Anillo y el Bolsón «ladrón». Era conocido por comer casi todo lo que era vivo o comestible y podía digerir cualquier cosa cruda y cruda. También era muy bueno para no ser visto y era un excelente hombre de agua haciendo uso de cualquier cosa que pudiera flotar, lo que le permitió seguir a la Comunidad durante tanto tiempo.
Pronunciación
Tanto en la adaptación de radio de la BBC de 1981 como en las películas de Peter Jackson, Sméagol se pronuncia como «SMEE-gol», aunque la colocación del acento agudo sugiere que la pronunciación correcta es «SMAY-uh-gol», IPA . Por otro lado , en las grabaciones de Tolkien de El Señor de los Anillos también lo pronunció «SMEE-gol» o «SMEE-AH-GOL», sugiriendo que éa debería ser pronunciada como un sonido duro «e»o como un diptongo ea, y no como dos vocales distintas «e» y «a». Tolkien tenía la costumbre de poner diacríticos en diferentes lugares, como también se puede ver en el nombre Eärendil, que también se escribe Ëarendil. También debe tenerse en cuenta que «Sméagol» tiene un gran parecido con el inglés antiguo smēaġan, un verbo que significa «reflexionar». Si esta era la intención de Tolkien, entonces el agudo podría haber sido destinado a sustituir al macron. En cualquier caso, al tratar de pronunciar Sméagol, debe tenerse en cuenta que las reglas de pronunciación dadas en los Apéndices para El Señor de los Anillos son para las lenguas élficas, y no para el inglés (antiguo) que representa Westron y lenguas relacionadas.
El nombre Westron «real» de Sméagol era Trahald, del significado «excavar, desparasitar o «apto para meterse en un agujero». Tanto en Westron como en inglés Antiguo, el nombre de Sméagol está relacionado con el de Smaug: El nombre de Smaug en «verdadero Dalish» era Trâgu, y el tallo de Trahald y Trâgu es por lo tanto un pariente del tallo germánico presente tanto en Sméagol como en Smaug (con un significado de exprimir a través de un agujero.)
Representación en adaptaciones
Versión de Ralph Bakshi
En las versiones animadas de El Hobbit y El Regreso del Rey, Gollum fue interpretado por el comediante hermano Theodore.
Trilogías cinematográficas de Peter Jackson
En la primera trilogía de Peter Jackson, Gollum es una criatura CGI con la voz y la actuación del actor Andy Serkis, quien también proporcionó las voces de algunos de los Nazgûl y Orcos. Apenas vislumbrado en El Señor de los Anillos: La comunidad del Anillo (2001), se convierte en un personaje central en El Señor de los Anillos: Las Dos Torres (2002) y El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey (2003). El innovador personaje CGI se construyó alrededor de la voz, los movimientos y las expresiones de Serkis, a veces mediante el uso de un traje de captura de movimiento que registraba sus movimientos y los aplicaba al personaje digital, y a veces mediante el proceso más laborioso de «pintar» digitalmente la imagen de Serkis y reemplazarla con la de Gollum, dando la apariencia de una criatura pequeña, esquelética, delgada y delgada con ojos grandes y brillantes y pequeñas hebras de cabello castaño. En una de esas tomas en Las Dos Torres, se ve la saliva real de Serkis emergiendo de la boca de Gollum. Las primeras etapas de Weta Workshop de visualizar cómo podía verse Gollum, antes de que se acomodara la cara de Andy Serkis, se cubren en el último capítulo de El Arte de las Dos Torres de Gary Russell, y en «Tercera Parte: El viaje continúa» en los apéndices de la edición extendida. Serkis también escribió Gollum: How We Made Movie Magic en 2003.
En El Regreso del Rey, el propio Serkis aparece en una escena de flashback como Sméagol antes de su degeneración en Gollum. Esta escena fue originalmente destinada a Las Dos Torres, pero se detuvo porque se sintió que el público se relacionaría mejor con el Sméagol original una vez que estuvieran más familiarizados con quién se convirtió. La decisión de incluir esta escena significó que la cara de Gollum tuvo que ser rediseñada para la segunda y tercera películas para que se asemejara más a la de Serkis. Su color de piel también fue rediseñado de un gris azulado oscuro a un color más claro y pálido (los breves destellos en The Fellowship of the Ring son de una representación más antigua de Gollum.)
A diferencia de la novela, la caída de Gollum en las Grietas de Doom es causada cuando Frodo lucha contra él por el precipicio. En la novela, Frodo no intenta atacar a Gollum; Gollum cae accidentalmente cuando baila con alegría al reclamar el Anillo.
Serkis repitió su papel de Gollum en El Hobbit: Un viaje Inesperado, en el que su apariencia es muy parecida a la de su interpretación en La trilogía de El Señor de los Anillos. Se le muestra sin las cicatrices que recibió más tarde de su tiempo en Mordor, y con un poco más de cabello.
Apariencia
En el Jackson adaptación de Las Dos Torres, Faramir lo describe como «tener un mal favorecido mirada. También era muy delgado y solo tenía seis dientes (en el dicho de El Hobbit 9), comparándolo con Shelob; uno de los Orcos lo describe como «más bien como una araña, o tal vez como una rana hambrienta.»Se dice que la dureza de Gollum proviene de sus raíces de hobbit. Gollum odia la luz, y la evita si es posible. Está demacrado y demacrado, pero posee una fuerza viciosa y retorcida; Aragorn afirma: «su malicia le da una fuerza difícilmente imaginable. En Las Dos Torres, el agarre de Gollum se describe como «suave, pero horriblemente fuerte» mientras Gollum lucha con Sam Gamgee. También es capaz de escalar sin esfuerzo acantilados rectos imposibles de escalar por Sam y Frodo, y puede hacer largos saltos. Además, puede correr extremadamente rápido, extrañamente a cuatro patas. Gollum prefiere comer carne cruda, y se niega a comer cualquier cosa élfica porque aparentemente lo quema al tacto. Además, en la representación de Jackson, Gollum parece ser neutral, no teniendo ninguna afiliación con Sauron (aunque todavía es torturado por los secuaces de Sauron y todavía está encarcelado.
Su apariencia originalmente iba a ser más grande y amenazadora, como Smaug en La trilogía de El Hobbit, pero se cambiaron para hacer sus «personajes».
Voice dubbing actors
Foreign Language | Voice dubbing artist |
Spanish (Latin America) | Ricardo Tejedo / Rubén Trujillo (FOTR) |
Spanish (Spain) | Eduard Farelo |
Portuguese (Brazil) (Television/DVD) | Carlos Silveira / Guilherme Briggs (The Hobbit trilogy) |
German | Andreas Fröhlich |
Italian (Italy) | Francesco Vairano |
húngaro | Balázs Láng |
francés (Francia) | Sylvain Caruso |
polaco | Borys Szyc (La trilogía de el Hobbit) |
checa (República checa) | Martin Zahálka |
eslovaca | Daniel Dangl |
turco | Bahtiyar Engin |
Radio
- En el año 1955 de la serie de radio, Gollum fue expresado por Gerik Schjelderup.
- En la serie de radio de 1981, Gollum fue interpretado por Peter Woodthorpe.
videojuegos
- Middle-earth: Shadow of Mordor
- de la tierra Media: La sombra de la Guerra
- LEGO Dimensiones
- LEGO El Señor de los Anillos
- La Batalla por la tierra Media II (como un NPC solo)
Véase también
- línea de tiempo de Arda
- Déagol
- Stoors
- Anillo portador
Galería
añadir foto a esta galería
Foreign language
translated name
Amharic
árabe
Russian
Gollum (Gollum)
Sméagol (Sméagol)
cirílico Bielorruso
T
bengalí
গোল্লুম búlgaro Cirílico Ам-гъл con fluidez gaélico conferencista, Gòl·lum el Chino (Hong Kong) 咕嚕 (史麥戈) checa Glum holandés Gollem estonio Guglunk a.k.a. Urglik
finlandés
Klonkku
hebreo
גולום
Hindi
गोल्म
georgia
გოლუმი
griego
Γκόλουμ
húngaro
Gollam (Nyelem)
Japonés
ゴラム
Kannada
ಗೊಲ್ಲಮ್
kazajo
Голлум (Cirílico) Gollum (latino)
coreano
골룸
Kirguisa Cirílico
Голлум
macedonio Cirílico
Голум
Malayalam
ഗോളം
Marathi
गॉलम
mongol Cirílico
Голлум
noruega
Gollum y.k. a. Sméagol Gollum and.k. a. Smyagol
Pashto
عوللوم ?
persa
گالوم
Punjabi
ਗੋਲ੍ਲੁਮ
rusia
Голлум
serbio
Голум (Cirílico) Golum (latino)
Cingalés
ගොලුම්
eslovaca
Gloch (El Señor de los Anillos, Kořínek tr.)
Glgúň (El Hobbit, Krupa tr.) Glum (El Hobbit: Un viaje inesperado, Gašpar tr.)
Tamil
கொள்ளும்
Telugu
గోళ్ళుమ్
Tailandesas
กอลลัม
ucraniano Cirílico
Голлум
Urdu
گوللم
uzbeko
Голлум (Cirílico) Gollum (latino)
Idish
גאָללום
Foreign language | translated name | Amharic |
árabe | |
Russian | Gollum (Gollum)
Sméagol (Sméagol) |
cirílico Bielorruso | T |
bengalí | |
finlandés | Klonkku |
hebreo | גולום |
Hindi | गोल्म |
georgia | გოლუმი |
griego | Γκόλουμ |
húngaro | Gollam (Nyelem) |
Japonés | ゴラム |
Kannada | ಗೊಲ್ಲಮ್ |
kazajo | Голлум (Cirílico) Gollum (latino) |
coreano | 골룸 |
Kirguisa Cirílico | Голлум |
macedonio Cirílico | Голум |
Malayalam | ഗോളം |
Marathi | गॉलम |
mongol Cirílico | Голлум |
noruega | Gollum y.k. a. Sméagol Gollum and.k. a. Smyagol |
Pashto | عوللوم ? |
persa | گالوم |
Punjabi | ਗੋਲ੍ਲੁਮ |
rusia | Голлум |
serbio | Голум (Cirílico) Golum (latino) |
Cingalés | ගොලුම් |
eslovaca | Gloch (El Señor de los Anillos, Kořínek tr.)
Glgúň (El Hobbit, Krupa tr.) Glum (El Hobbit: Un viaje inesperado, Gašpar tr.) |
Tamil | கொள்ளும் |
Telugu | గోళ్ళుమ్ |
Tailandesas | กอลลัม |
ucraniano Cirílico | Голлум |
Urdu | گوللم |
uzbeko | Голлум (Cirílico) Gollum (latino) |
Idish | גאָללום |
Wiki de El Señor de los Anillos Artículos destacados
Personas: Faramir * Sauron * Rey Brujo de Angmar * Gollum * Elrond * Frodo Bolsón * Samsagaz Gamgee * Meriadoc Brandybuck * Peregrin Took * Gandalf * Aragorn II Elessar * Legolas * Gimli * Boromir * Galadriel * Elfos * Hobbits
Ubicaciones: Tierra media · Gondor · Mordor · Rohan
Otros: Mithril · El Señor de los Anillos Juego de Estrategia de Batalla · La Comunidad del Anillo (novela) · Obras inspiradas por J. R. R. Tolkien · El Señor de los Anillos · El Señor de los Anillos (película de 1978) · Ainulindalë · Tolkien vs.Jackson · Tengwar · Quenya
- El Señor de los Anillos, La Comunidad del Anillo, Libro Uno, Cap. II: «La Sombra del Pasado»
- El Hobbit, Capítulo V: «Acertijos en la Oscuridad»
- El Señor de los Anillos, La comunidad del Anillo, Libro segundo, Cap. II: «El Concilio de Elrond»
- El Señor de los Anillos
- http://www.mtv.com/news/1719502/smaug-hobbit-fx-explained/
- Andy Serkis sitio web
- los Estudiantes de medicina Perfil de Gollum