Sons and Lovers
Las dos primeras novelas de Lawrence, la primera obra de teatro y la mayoría de sus primeros cuentos, incluidas obras maestras como Olor a crisantemos e Hijas del Vicario (recopiladas en The Prussian Officer, and Other Stories, 1914), utilizan la experiencia temprana como punto de partida. Sons and Lovers lleva este proceso hasta el punto de ser casi autobiográfico. El libro representa a Eastwood y la granja Haggs, los polos gemelos de los primeros años de vida de Lawrence, con un realismo vívido. El personaje central, Paul Morel, se identifica naturalmente como Lawrence; el padre minero que bebe y la madre poderosa que se resiste a él están claramente modelados en sus padres; y la dolorosa devoción de Miriam Leivers se asemeja a la de Jessie Chambers. Un hermano mayor, William, que muere joven, es paralelo al hermano de Lawrence, Ernest, que se encontró con una muerte temprana. En la novela, la madre se dirige a su hijo mayor William en busca de satisfacción emocional en lugar de su padre. Esta sección del manuscrito original fue muy reducida por Garnett antes de su publicación. La edición de Garnett no solo eliminó algunos pasajes de franqueza sexual, sino que también eliminó como elementos estructurales repetitivos que constituyen el establecimiento de un patrón en el comportamiento de la madre y que explican los sustantivos plurales del título. Cuando William muere, su hermano menor Paul se convierte en la misión de la madre y, en última instancia, en su víctima. El amor adolescente de Paul por Miriam es socavado por el dominio de su madre; aunque fatalmente atraído por Miriam, Paul no puede involucrarse sexualmente con nadie tan parecido a su madre, y la relación sexual que le fuerza prueba un desastre. Luego, en reacción, tiene un romance apasionado con una mujer casada, Clara Dawes, en lo que es la única parte puramente imaginaria de la novela. El marido de Clara es un trabajador borracho a quien ella ha socavado por su superioridad social e intelectual, por lo que su situación refleja la de las Colmenillas. Aunque Clara quiere más de él, Paul puede manejar la pasión sexual solo cuando se separa del compromiso; su aventura termina después de que Paul y Dawes tienen una pelea asesina, y Clara regresa con su marido. Paul, a pesar de toda su inteligencia, no puede comprender completamente sus propias motivaciones inconscientes, pero Lawrence las transmite silenciosamente en el patrón de la trama. Paul solo puede ser liberado por la muerte de su madre, y al final del libro, por fin es libre de tomar su propia vida, aunque sigue siendo incierto si finalmente puede superar su influencia. Toda la narrativa se puede ver como el estudio psicoanalítico de Lawrence de su propio caso, la lucha de un joven por distanciarse de su madre.