1 Samuel 22visión moderna en inglés

David protege a sus Padres

22 David salió de allí y escapó a la cueva de Adulam. Y cuando lo oyeron sus hermanos y toda la casa de su padre, descendieron allí a él. 2 Allí se juntaron a él todos los que estaban en angustia, y todos los que estaban endeudados, y todos los que estaban descontentos. Así que se convirtió en capitán de ellos. Y había con él unos cuatrocientos hombres.3 Luego David se fue de allí a Mizpa de Moab. Y dijo al rey de Moab: «Por favor, deja que mi padre y mi madre salgan y estén contigo hasta que sepa lo que Dios hará por mí.»4 Los llevó ante el rey de Moab, y vivieron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza.

5 El profeta Gad le dijo a David: «No te quedes en la fortaleza. Ve a la tierra de Judá.»David fue y llegó al bosque de Heret.

Saúl mata a los sacerdotes de Nob

6 Cuando Saúl oyó que David y los hombres que estaban con él fueron descubiertos, Saúl estaba sentado en Guibeá debajo del árbol de tamarisco en la colina con su lanza en la mano. Y todos sus siervos estaban de pie a su alrededor. 7 Saúl dijo a sus siervos que estaban alrededor de él, «oíd ahora, Benjamín! ¿El hijo de Isaí os dará a cada uno de vosotros campos y viñas? ¿Os nombrará a todos como capitanes de millares y de centenas? 8 Todos ustedes conspiraron contra mí, y nadie me reveló que mi hijo había hecho un pacto con el hijo de Isaí. Y ninguno de ustedes se entristeció por mí y me reveló que mi hijo levantó a mi siervo contra mí para emboscarme como en este día.9 Entonces respondió Doeg el edomita, que era el jefe de los siervos de Saúl, y dijo: Vi al hijo de Isaí que venía a Nob, a Ahimelec, hijo de Ahitob. 10 Y consultó por él al SEÑOR, y le dio provisiones. Y le dio la espada de Goliat el filisteo.»

11 Entonces el rey mandó llamar al sacerdote Ahimélec, hijo de Ahitob, y a toda la casa de su padre, los sacerdotes que estaban en Nob. Y todos vinieron al rey. 12 Y Saúl dijo: Oye ahora, hijo de Ahitob.»

Y él respondió: «Aquí estoy, mi señor.»

13 Saúl le dijo: «¿Por qué habéis conspirado contra mí, tú y el hijo de Isaí, dándole pan y espada, y consultando a Dios por él, para que se levante contra mí para tenderme una emboscada, como en este día?14 Entonces Ahimelec respondió al rey y dijo: «¿Y quién es tan fiel entre todos tus siervos como David, quién es yerno del rey, jefe de tu guardaespaldas, y es honrado en tu casa? 15 ¿He comenzado hoy a consultar a Dios por él? Lejos de mí! Que el rey no atribuya culpa alguna a su siervo, ni a toda la casa de mi padre. Porque tu siervo no ha sabido nada de todo esto, ni pequeño ni grande.»

16 El rey dijo: «Ciertamente morirás, Ahimelec, tú y toda la casa de tu padre.17 El rey dijo a los guardias que estaban a su lado: «Volveos y matad a los sacerdotes del Señor, porque su mano está con David. Y porque sabían que estaba huyendo y no me lo revelaron.»

Pero los siervos del rey no quisieron extender su mano para atacar a los sacerdotes del Señor.

18 El rey le dijo a Doeg: «Te vuelves y caes sobre los sacerdotes.»Y Doeg el edomita se volvió, hirió a los sacerdotes y mató aquel día a ochenta y cinco hombres que vestían un efod de lino. 19 Y a Nob, la ciudad de los sacerdotes, hirió a filo de espada. Hirió a filo de espada a hombres y mujeres, niños y bebés, bueyes, asnos y ovejas.

David, Protector de la Línea Sacerdotal

20 Pero uno de los hijos de Ahimelec, hijo de Ahitob, llamado Abiatar, escapó y huyó tras David. 21 Abiatar informó a David que Saúl había matado a los sacerdotes del SEÑOR. 22 Y David dijo a Abiatar: Yo sabía que aquel día, cuando Doeg el edomita estaba allí, se lo diría a Saúl. He causado la muerte de todas las personas de la casa de tu padre. 23 Quédate conmigo. No temas. Porque el que busca mi vida busca la tuya, pero estás a salvo conmigo.”

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *