15. Juni 2019
- Persönlich
Mein Name ist Sean McPherson und ich habe einen oft falsch ausgesprochenen Namen. Ich wollte die Gelegenheit für alle Neugierigen nutzen, die Geschichte und Aussprache meines Vor- und Nachnamens zu behandeln.
tl; dr Mein Name wird „Shon Mick·Fur·sen“ ausgesprochen und mein Griff ist „Shon Mick·Pea“
Sean #
Sean ist ein irisches Gegenstück zum englischen Namen John und dem französischen Namen Jean. Sie alle kommen vom hebräischen Namen Yohanan, was „Gott ist gnädig“ bedeutet.“Irische Namen sind im Allgemeinen für Englischsprachige schwer zu lesen, da die Buchstaben verschiedene Phoneme oder Laute darstellen. Um dies zu lösen, Sean wird oft als das englische phonetische „Shaun“ oder „Shawn“ anglisiert.“
Ich spreche Sean als „Shon“ aus.“ Dies ist die häufigste Aussprache, obwohl Sie vielleicht das gute Vergnügen haben, in Ihrem Leben auf ein „Gesehen“ zu stoßen. Mir wurde gesagt, dass es eine Aussprache von Sean gibt, die dem englischen „Shane“ näher kommt, aber ich habe noch nie einen getroffen.
Wenn Sie einen „Shon“ buchstabiert Sean in Ihrem Leben kennen, sprechen Sie bitte den Namen angemessen aus. Die Chancen stehen gut, dass sie, wie ich, haben ihren Namen viele Male in ihrem Leben falsch ausgesprochen, sowohl versehentlich als auch absichtlich, und scheuern beim Klang von „Gesehen.“
Falsche Aussprache zu vermeiden #
- „Gesehen“
- „Say-on“
- „See-an“
McPherson #
McPherson ist eine Version des schottischen Familiennamens Macpherson. Im ursprünglichen Schottisch-Gälischen wird der Name Mac a’Phearsain gerendert und bedeutet „Sohn des Pfarrers“.“
Macpherson ist der Name eines Clans, der aus den schottischen Highlands stammt. Von dort aus verbreiteten sich die Macphersons auf den britischen Inseln, nach Amerika, Australien und dem Rest der Welt.Mit schottischem Akzent wird Macpherson ungefähr „Mack · Fair· sen“ ausgesprochen. Ich habe von Schotten gelernt, dass es keinen großen Unterschied zwischen „Mac“ – und „Mc“ -Namen gibt; Es ist größtenteils eine Familien- oder Einzelentscheidung.
Ich spreche McPherson als „Mick · Fur·sen“ aus. Meiner Erfahrung nach ist dies weniger verbreitet als eine „Mick · Fear·sen“ -Aussprache. Ich habe jedoch das Gefühl, dass meine Version a) näher an der schottischen Aussprache und b) phonetischer im amerikanischen Englisch ist. Es gibt Mitglieder meiner eigenen Familie, die anderer Meinung sind und „Angst“ gegenüber „Pelz“ bevorzugen.“
Falsche Aussprache zu vermeiden #
- „Mick·Fear·sen“
- „Mick·Person“
McP #
Schottische und irische Nachnamen, die mit Mac/Mc beginnen, werden oft mit dem ersten Buchstaben nach dem Präfix abgekürzt. Zum Beispiel könnte der Name „McDonald“ auf „McD“ verkürzt werden.“
Beim Lesen eines der abgekürzten Namen bleibt die Aussprache für das Präfix erhalten, der Buchstabe wird jedoch anhand seines Namens gelesen. „McD“ würde als „Mick · Dee“ und nicht als „Em · See · Dee“ oder „Mick · Duh“ gelesen.“
Ich spreche McP als „Mick·“ aus.“ Mein Nachname ist insofern einzigartig, als der erste Buchstabe nach dem Präfix p in der Vollversion nicht ausgesprochen wird. Trotzdem bin ich immer noch ein McP zusammen mit allen McPattersons und McPartlands der Welt.
Dieser Artikel wurde ursprünglich veröffentlicht am SeanMcP.com , was Sie jetzt wissen, wird gelesen „Shon Mick * Pea Dot Com.“
Falsche Aussprache zu vermeiden #
- „Em·See·Pea“
- „Mick·Puh“
Jedem sein eigenes #
Sie können auf einen anderen Sean McPherson stoßen, der seinen Namen anders ausspricht als ich; und das ist okay. Es liegt in unserer angemessenen Verantwortung, die korrekte Aussprache des Namens unseres Nachbarn nach besten Kräften zu lernen und zu verwenden.
Sprüche 18:10 (SDG)